Cum E Viata Omului
Vali Vijelie Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cum e viața, cum e viața omului
E ca frunza, e ca frunza pomului
Frunza cade jos de vânturi
Și omul de multe gânduri

Cum e viața, cum e viața omului
E ca frunza, e ca frunza pomului
Frunza cade jos de vânturi
Și omul de multe gânduri

Să fi sărac, dar plin de bogăție
Să fi umil, dar lumea să te știe
Să plângi în somn, dar ziua să zâmbești
Să n-ai nimic, dar tu să dăruiești

Să fi sărac, dar plin de bogăție
Să fi umil, dar lumea să te știe
Să plângi în somn, dar ziua să zâmbești
Să n-ai nimic, dar tu să dăruiești

De-ar știi omul, de-ar știi omul de ce-ar da
N-ar mai bea, n-ar mai bea, n-ar mai mânca
N-ar mai bea, n-ar mai mânca
Toată ziua trist ar sta

De-ar știi omul, de-ar știi omul de ce-ar da
N-ar mai bea, n-ar mai bea, n-ar mai mânca
N-ar mai bea, n-ar mai mânca
Toată ziua trist ar sta

Să fi sărac, dar plin de bogăție
Să fi umil, dar lumea să te știe
Să plângi în somn, dar ziua să zâmbești
Să n-ai nimic, dar tu să dăruiești

Să fi sărac, dar plin de bogăție
Să fi umil, dar lumea să te știe
Să plângi în somn, dar ziua să zâmbești
Să n-ai nimic, dar tu să dăruiești

De-ar știi omul, de-ar știi omul ce e viața
Că-i mai subțire ca ața
Astăzi e, mâine se duce
Cine știe, cin′ m-o plânge

De-ar știi omul, de-ar știi omul ce e viața
Că-i mai subțire ca ața
Astăzi e, mâine se duce
Cine știe, cin' m-o plânge

Să fi sărac, dar plin de bogăție
Să fi umil, dar lumea să te știe
Să plângi în somn, dar ziua să zâmbești
Să n-ai nimic, dar tu să dăruiești

Să fi sărac, dar plin de bogăție
Să fi umil, dar lumea să te știe




Să plângi în somn, dar ziua să zâmbești
Să n-ai nimic, dar tu să dăruiești

Overall Meaning

The song 'Cum E Viata Omului' by Vali Vijelie is a ballad that reflects on the meaning of life, and its similarity with a leaf on a tree. The lyrics point out that life is fleeting, like the leaf that falls from a tree. It highlights that man is always absorbed in various thoughts and problems, just like the leaf is being taken down by the winds. The song underscores that life is full of contradictions- it can make you poor materially but rich in other ways, and make you humble but famous in the world.


The chorus repeats that life is like a leaf, but it also emphasizes that one must find meaning and hope amidst the vicissitudes. The second verse is an extension of this thought, stating that if man truly understood the fragility of life and the world's transient nature, they wouldn't indulge in the pleasures of the world as much. The bridge talks about the fleeting nature of life, and how it can end unpredictably even if we try to hold onto it.


The overall message of the song is to remind people that life is full of contrasts and uncertainties, and teaches them to find solace in small things while not getting too attached to material-benefits. It urges people to find a balance and make the most of every moment, be grateful for what they have and give back to others without expecting much in return.


Line by Line Meaning

Cum e viața, cum e viața omului
The life of a man is like a leaf on a tree that falls from the wind or the weight of many thoughts.


E ca frunza, e ca frunza pomului


Frunza cade jos de vânturi


Și omul de multe gânduri


Să fi sărac, dar plin de bogăție
To be poor but rich in spirit, to be humble but known to the world, to weep at night but smile during the day, and to have nothing but give everything.


Să fi umil, dar lumea să te știe


Să plângi în somn, dar ziua să zâmbești


Să n-ai nimic, dar tu să dăruiești


De-ar știi omul, de-ar știi omul de ce-ar da
If man only knew the reason for their actions, they would not eat or drink and would be sad all day.


N-ar mai bea, n-ar mai bea, n-ar mai mânca


Toată ziua trist ar sta


De-ar știi omul, de-ar știi omul ce e viața
If man only knew what life is, how fragile it is and how uncertain it can be, they would value it more.


Că-i mai subțire ca ața


Astăzi e, mâine se duce


Cine știe, cin′ m-o plânge


Să fi sărac, dar plin de bogăție


Să fi umil, dar lumea să te știe


Să plângi în somn, dar ziua să zâmbești


Să n-ai nimic, dar tu să dăruiești




Contributed by Austin O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Ana Elena

Cum e viata cum e viata omului
E ca frunza e ca frunza pomului
Frunza cade jos de vanturi
Si omul de multe gandrui

Sa fi sarac dar plin de bogatie
Sa fi umil dar lumea sa te stie
Sa plangi in somn dar ziua sa zambesti
Sa n-ai nimic dar tu sa daruiesti

2.
De ar stii omul de ar stii omul de ce ar da
N-ar mai bea nar mai bea n-ar mai manca
N-ar mai bea n-ar mai manca
Toata ziua trist ar sta

Sa fi sarac dar plin de bogatie
Sa fi umil dar lumea sa te stie
Sa plangi in somn dar ziua sa zambesti
Sa n-ai nimic dar tu sa daruiesti

3
De ar stii omul de ar stii omul ce e viata
Ca-i mai subtire ca ata
Astazi e maine se duce
Sine stie cine m-o plange

Sa fi sarac dar plin de bogatie
Sa fi umil dar lumea sa te stie
Sa plangi in somn dar ziua sa zambesti
Sa n-ai nimic dar tu sa daruiesti.



All comments from YouTube:

Rody Rodica

Toata admiratia pentru cine a scris, aceste versuri,

Munteanu Tatiana

tare cîntecul felicitări..ajunge la suflet..

Danielamihaela Dancho

Superbă și adevărată.Sa ne trăiești Vali.

Vali Bere

dn vali îmi plac melodiile tale esti un om de deosebit! cu mult bun simț de aceea esti iubit de multă lume ! îți doresc multă sănătate și putere de munca sa ne cintati pînă la batrinete!

Alin Craciun

Domnule Vali sunteți primul cântăreț de care mi-a plăcut vreodată. RESPECT! Mulțumesc pentru acest cântec

Iuliana Dura

Bravo Vali. Sa-ti traiasca fam😊

Narcis Viorel Teisi

Superbă melodie!

Monica Bajan

Felicitări Vali frumoasa melodie adevărate cuvinte ......La multi ani ...

Multa sanatate si multe realizari in anul care vine .

Gheorghe Gheorghe

Bravo Valica, merge cu un pahar de vin!!👍👌

Ion Scarlat

Ascult muzica ta și radiez de bucurie multă , inima mai pui în ceea ce faci, bravo Vali La multi ani multă sănătate și fericire alături de cei dragi și putere de muncă

More Comments

More Versions