Eu Só Quero Acabar Com Você
Validuaté Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Traz uma cachaça pra ver se passa
A escuridão - porra de vida!
Ah se ele já não me abraça
O peito ga-ga-gueja a raiva doída

Traz uma cachaça pra ver se passa
A escuridão - porra de vida!
Ah se ele já não me abraça
O peito ga-ga-gueja a raiva doída

Partiu com aquela pessoa "paia"!
Partiu com uma pessoa mais feia do que eu

Partiu com aquela pessoa "paia"!
Partiu com uma pessoa mais feia do que eu

Enche o copo

Tomara que sempre chova em todas as tuas festas
Tomara que tu tropeces em todas as pedras
Tomara que tu sempre enfrentes filas enormes
E mesmo morrendo eu não quero mais que tu retornes

Eu só quero acabar com você
Eu só quero acabar com você
Eu só quero acabar com você
Eu só quero acabar com você

Partiu com aquela pessoa "paia"!
Partiu com uma pessoa mais feia do que eu

Partiu com aquela pessoa "paia"! (por quê?!)
Partiu com uma pessoa mais feia do que eu

Enche o copo!

Tomara que sempre chova em todas as tuas festas
Tomara que tu tropeces em todas as pedras
Tomara que tu sempre enfrentes filas enormes
E mesmo morrendo eu não quero mais que tu retornes

Eu só quero acabar com você
Eu só quero acabar com você




Eu só quero acabar com você
Eu só quero acabar com você

Overall Meaning

The lyrics of Validuaté's song "Eu Só Quero Acabar Com Você" express the hurt and anger of a person who has been betrayed by their partner. The singer asks for a drink to alleviate the pain and frustration that they are feeling, and reveals that their chest is tight with pent-up anger. They then repeat the phrase "partiu com aquela pessoa 'paia'" which translates to "left with that crappy person", suggesting that their partner has moved on with someone who is not up to their standards. The singer wishes ill on their ex-partner, saying "tomara que sempre chova em todas as tuas festas" which means "I hope it always rains on your parties", and "tomara que tu tropeces em todas as pedras" meaning "I hope you stumble on every stone". The chorus repeats the line "Eu só quero acabar com você" which translates to "I just want to finish you off" and conveys the singer's desire to be rid of their ex-partner.


The theme of the song is one of heartbreak and revenge, with the singer expressing their deep hurt and anger towards their ex-partner. The lyrics portray a sense of bitterness, with the singer wishing ill on their ex-partner and expressing their desire to be done with them. The use of repetitive phrases such as "partiu com aquela pessoa 'paia'" and "eu só quero acabar com você" add to the intensity of the song, driving home the singer's emotions.


Line by Line Meaning

Traz uma cachaça pra ver se passa A escuridão - porra de vida! Ah se ele já não me abraça O peito ga-ga-gueja a raiva doída
Bring me some cachaça to see if it makes the darkness - fucking life - go away! Oh, if he only hugged me now, my chest stuttering with painful anger.


Partiu com aquela pessoa "paia"! Partiu com uma pessoa mais feia do que eu
He left with that loser! He left with a person even uglier than me.


Enche o copo
Fill the glass.


Tomara que sempre chova em todas as tuas festas Tomara que tu tropeces em todas as pedras Tomara que tu sempre enfrentes filas enormes E mesmo morrendo eu não quero mais que tu retornes
I hope it always rains at your parties. I hope you stumble over every stone. I hope you always face enormous queues. And even if I die, I don't ever want you to come back.


Eu só quero acabar com você Eu só quero acabar com você Eu só quero acabar com você Eu só quero acabar com você
I just want to end you. I just want to end you. I just want to end you. I just want to end you.


Partiu com aquela pessoa "paia"! Partiu com uma pessoa mais feia do que eu
He left with that loser! He left with a person even uglier than me.


Enche o copo!
Fill the glass!


Tomara que sempre chova em todas as tuas festas Tomara que tu tropeces em todas as pedras Tomara que tu sempre enfrentes filas enormes E mesmo morrendo eu não quero mais que tu retornes
I hope it always rains at your parties. I hope you stumble over every stone. I hope you always face enormous queues. And even if I die, I don't ever want you to come back.


Eu só quero acabar com você Eu só quero acabar com você Eu só quero acabar com você Eu só quero acabar com você
I just want to end you. I just want to end you. I just want to end you. I just want to end you.




Contributed by Mila O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Rayannie Oliveira

Partiu com uma pessoa paia😂😂 Só os nordestinos entenderão!!!!! Kkk ❤😍 Sou maranhense, entretanto, sou fã de música de qualidade! Sou fã dessa banda!!!

Laila Said

Tbm sou maranhense 😉

L. V.

eles são daqui de Teresina
teresinense com orgulho 💪🏼❤️

Severino Neto

Essa é banda é sensacional. Alegria Girar é o disco!

Alessandro Luz

"Tomara que você pegue filas enormes" kkkk Fantástico!

Marcia Regina Santos

Simplesmente amei

Marisa Lemos

Amo Validuaté. 💓

Piauí tem orgulho 😍

Adryelle Alves

Muito bom esse som, parabéns!

George luis

Gosto muito desse som e da banda em especial.

More Comments

More Versions