As her names suggests (in Portuguese "da Mata" means "from the forest") is a force of nature. This singer and composer cannot play all the instruments, but she has an overt musicality. She gathers more than 250 compositions in book notes and tapes which she always carries in her purse. Before her debut album brought her name into the spotlight, many artists recorded some of her songs. One of them, Chico César pushed for making her compositions more famous in Brazil.
Joãozinho
Vanessa da Mata Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Faz de conta no espelho
Faz de conta no espelho
Abre a porta e vai para o asfalto
Lisa a ponta do cabelo
Alisa a ponta do cabelo
Corre quando começa a chover
O cabelo encolher
Vem ver Maria
Vem ver Maria
Joãozinho
Vem ver Maria
Vem ver Maria
De joãozinho
The lyrics to Vanessa da Mata's song "Joãozinho" depict a young woman preoccupied with her appearance and how she is perceived by others. The opening lines of the lyrics describe the woman putting on a show for herself in the mirror, wearing her hair in a style reminiscent of a young boy, and playing with her hair in an attempt to appear more polished. She then heads out into the world, concerned with the rain causing her hair to become frizzy and unmanageable.
The repetition of the phrase "Vem ver Maria" suggests that the young woman is seeking validation from others, perhaps from someone named Maria who holds a particular significance to her. The chorus of the song invites this Maria to come see her, emphasizing the young woman's need for external approval. Overall, the lyrics paint a portrait of a young woman struggling to reconcile her desire for self-expression with her preoccupation with others' opinions of her appearance.
Line by Line Meaning
Moça de joãozinho no cabelo
A woman with a short bob hairdo
Faz de conta no espelho
Pretends in front of the mirror
Faz de conta no espelho
Pretends in front of the mirror
Abre a porta e vai para o asfalto
Opens the door and goes to the asphalt street
Lisa a ponta do cabelo
Smooths the tip of her hair
Alisa a ponta do cabelo
Straightens the tip of her hair
Corre quando começa a chover
Runs when it begins to rain
Olha só vai enrolar
Looks like it will get tangled
O cabelo encolher
The hair will shrink
Vem ver Maria
Come see Maria
Vem ver Maria
Come see Maria
Joãozinho
Her short bob hairdo
Vem ver Maria
Come see Maria
Vem ver Maria
Come see Maria
De joãozinho
With a short bob hairdo
Contributed by Kaylee A. Suggest a correction in the comments below.
@migueljaco5143
Ao cantar sobre este palco,
Te desfazes em simpatia,
Nos enche de alegrias,
Nos inunda com a canção,
Pois os nossos corações,
Entram em tua sintonia.
Boa tarde Vanessa, você é sucesso absoluto onde se apresenta, parabéns pela magia que exerce sobre nós ao cantar,
@NIKITAVICTORIA1
Eu vivi mais de 17 anos na escravidão da chapinha, um belo dia acordei e cansei de ser o q os outros queriam q eu fosse,hoje estou liberta fiz B.C cortei curtinho mesmo p titar o cabelo q não era o q Deus m deu e estou mega felizzzzzzzzz viva os crespos!!!!
@dienysoares5725
Essa música me incentivou a parar de usar química no meu cabelo. Amo amo amo
@carmenfingerarts5479
É isso aí mirmã, nossos cabelos são lindos
@levialvesdelimaalvesdelima7996
Aceitar-se! É conhecer suas origens e orgulhar-se do que historicamente se faz contribuir.
@igorborges3115
Mano, esse DVD da Vanessa é perfeito do início ao fim. Amo demais!
@MariaHelena-mh4ct
Faz tempo que Vanessa já defendia nossos cachinhos afros, mas a transição capilar demorou a chegar🤩
@brenocalixto6253
Quem em 2021??
@andressafarias7684
Hoje em dia chamariam de militância e mi mi mi isso que a Vanessa falou anos atrás
@lucasvlogger7183
Por mais músicas como essa! Que enaltecem os cabelos cacheados e crespos. Esse tipo de representatividade, é de extrema importância para a construção do nosso amor próprio! É muito bom quando vemos nossas características sendo enaltecidas e respeitadas.
@migueljaco5143
Ao cantar sobre este palco,
Te desfazes em simpatia,
Nos enche de alegrias,
Nos inunda com a canção,
Pois os nossos corações,
Entram em tua sintonia.
Boa tarde Vanessa, você é sucesso absoluto onde se apresenta, parabéns pela magia que exerce sobre nós ao cantar,