Ausencia
Various Artists Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ausencia que me tiene solo,
y hasta tu recuerdo se aleja de mí
Nostalgia de mirar tus ojos,
de sentir tu cuerpo de tenerte aquí.

Ausencia que seca mis ojos
que inspiran mis versos por ti.
Ausencia que me tiene solo,
y hasta tu recuerdo se aleja de mí (bis)

Anoche la luna alumbraba,
brillaban las gotas de agua en una flor.
Anoche mientras yo cantaba
lloraban las notas con que nace un son.

Anoche hasta el cielo lloraba,
cayendo góticas de amor.
Más tarde la luna alumbraba
brillaban las gotas de agua en una flor (bis)

Regresa porque los ausentes,
son sombras del alma,
o sombras de amor.
Regresa o solo la muerte
podrá gritar calma a mi corazón
regresa pa' ver lo que sientes
oyendo mi vieja canción.

Regresa porque los ausentes,




son sombras del alma
o sombras de amor (bis)

Overall Meaning

The song "Ausencia" by Various Artists is a poignant and melancholic track that talks about the pain and loneliness of being separated from a loved one. The lyrics showcase the emptiness that comes with absence and the yearning to be with the person again. The first stanza opens with the songwriter lamenting about how the absence has left him alone, and even the memory of the person seems to be fading away. The songwriter then expresses the longing to look into the person's eyes, feel their touch, and be with them.


The second stanza talks about a night when the moon shone bright, and the water droplets on a flower sparkled. The songwriter remembers that night while singing and notes how even the notes of the song cried with him. The imagery of tears falling from the sky, the droplets on the flower, and the tears in the notes establishes an atmosphere of deep emotional pain. The third stanza is a plea to the absent person to return since the songwriter cannot find peace or comfort without them. The songwriter acknowledges that the absence is like a shadow on the soul, and only the person's return can provide any relief.


Overall, "Ausencia" is an emotional and hauntingly beautiful song that captures the pain of separation and the longing for togetherness.


Line by Line Meaning

Ausencia que me tiene solo, y hasta tu recuerdo se aleja de mí
Your absence has left me alone and even the thought of you is fading away from me.


Nostalgia de mirar tus ojos, de sentir tu cuerpo de tenerte aquí.
I long to see your eyes and feel your body next to mine.


Ausencia que seca mis ojos que inspiran mis versos por ti.
Your absence has left me dry-eyed and only able to write about you.


Anoche la luna alumbraba, brillaban las gotas de agua en una flor.
Last night the moon shone brightly, illuminating the sparkling dew on the petals of a flower.


Anoche mientras yo cantaba lloraban las notas con que nace un son.
As I sang, the notes cried with the beauty of the song.


Anoche hasta el cielo lloraba, cayendo góticas de amor.
Even the sky wept with love, raining down in droplets.


Regresa porque los ausentes, son sombras del alma, o sombras de amor.
Come back because the absent are shadows of the soul, or shadows of love.


Regresa o solo la muerte podrá gritar calma a mi corazón.
Come back, or only death will bring calm to my heart.


Regresa pa' ver lo que sientes oyendo mi vieja canción.
Come back to see what you feel when you hear my old song.


Regresa porque los ausentes, son sombras del alma o sombras de amor.
Come back because the absent are shadows of the soul, or shadows of love.




Contributed by Luke A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions