Costa Rica
Various Artists Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hi, hello welcome to Costa Rica
Aqui tenemos playas, volcanes y chicas
Arena y sol
techos de lata
Paisajes exóticos y mota barata
No tenemos ejercito en nuestra nación
Pero armas y asaltos por montón
Tenemos bares open 24 horas al día
y nenas que se apuntan a cumplir tus fantasias
Tenemos casinos igual que en las Vegas
es un paraiso y nadie lo niega
Tenemos clubes de musica electronica
Bares gay y trasvesti como Sauce y como Monica
Tenemos volcanes en constante erupcion
cines porno y 30 iglesias por cantón
Tenemos gente decente y proxenetas al asecho
para cada turista siempre salga satisfecho
welcome to Centroamerica
welcome to paradise
aqui de todo hay
welcome to Costa Rica
welcon, welcome, benvenu, benvenuco
tenemos prostitutas y tambien prostitutos
tenemos todo tipo de droga pa' llegar
tenemos una excelente buena doble moral
tenemos religiones
tenemos corrupcion
un estadio en un parque
un nightclub en un avion
tenemos barrios marginales
tambien residenciales
pero esto es democracia todos somos iguales
tenemos lapas, pumas y al mono aullador
muchas especies, todas en peligro de extincion
expresedentes presos
sacerdotes diputados
chinos pulperos
y nicas nacionalizados
tenemos pirata, tenemos pasapasa
una campeona boxeadora
un cosmonauta de la NASA
tenemos una pista doble vía hacia Caldera
y terraplenes que se vienen sobre dicha carretera
tenemos toros, topes, comuniones, misas
tenemos a la Liga y tenemos al Saprissa
Guaro Cacique, Imperial, big cola light
diga mister turista en Tiquicia que no hay
Basijas, amacas, tinajones decorados
hechas por manos de indigenas, con hambre, marginados
tenemos mil historias contadas por los viejos
a la segua, la mona, la llorona y al cadejos
Welcome to Centroamerica
welcome to paradise
aqui de todo hay
Welcome to Costa Rica
Gracias por su visita, lo esperamos caballero
gracias por su propina, gracias por su dinero
no importa si eres narco u homicida perseguido
si usted viene con su money sera siempre bienvenido
tenemos admitados y vulnerables leyes
tenemos una milpa y otra milpa y buenos bueyes
tenemos policias con dos meses de experiencia
y chapulines con un doctorado en delicuencia
pero sin embargo maras no tenemos
pero tenemos a la 12 y a la ultra por lo menos
tenemos sicarios, violadores, pandilleros
narcogenocidas, pervertidos pero no mareros
tenemos playas, montañas y un hermoso valle
tenemos jocote, tamarindo y pejiballe
tenemos metaleros, chatas, punketos, hippies
coca, crack, acidos, hongos high red creepy
caminata a la basilica, fiestas patronales
clasicos, festival de la luz y carnavales
una nadadora hundirá un premio Nobel de la Paz
3 mundiales y tenemos mucho mas
welcome to centroamerica
welcome to paradise
aqui de todo hay
welcome to Costa Rica
Welcome to centroamerica
welcome to paradise
aqui de todo hay
welcome to Costa Rica
Welcome to centroamerica
welcome to paradise
aqui de todo hay
welcome to Costa Rica
welcome to centroamerica




welcome to paradise
aqui de todo hay

Overall Meaning

The song "Costa Rica" by Various Artists paints a picture of Costa Rica as a paradise with beaches, volcanoes, and beautiful women. However, the lyrics also acknowledge the country's problems, including corruption, prostitution, and crime. The song highlights the contradictory nature of the country, with churches and pornography theaters existing side by side, and the rich and poor living in close proximity.


The lyrics mention the lack of a military in Costa Rica but the presence of numerous weapons and assaults. The country is described as having strip clubs, casinos like those in Las Vegas, gay bars, and transgender bars. It also acknowledges the existence of poverty and marginalized neighborhoods. The song ends with a welcoming message to tourists, regardless of their background, highlighting the importance of money as a unifying factor.


The song overall is a critique of the paradoxical nature of Costa Rica as a tourist destination. Despite its problems, the song acknowledges that the country has much to offer, including a rich culture, natural beauty, and friendly people. Through its lyrics, "Costa Rica" challenges the stereotypes that are often associated with the country, while recognizing its flaws.


Line by Line Meaning

Hi, hello welcome to Costa Rica
A friendly greeting to the country of Costa Rica


Aqui tenemos playas, volcanes y chicas
Costa Rica boasts beautiful beaches, volcanoes, and women


Arena y sol
The country has sunny beaches


techos de lata
Some areas of the country have tin roofs


Paisajes exóticos y mota barata
Costa Rica has exotic landscapes and cheap marijuana


No tenemos ejercito en nuestra nación
Costa Rica does not have a military


Pero armas y asaltos por montón
Despite the lack of a military, there are still many weapons and robberies in the country


Tenemos bares open 24 horas al día
There are 24-hour bars in Costa Rica


y nenas que se apuntan a cumplir tus fantasias
Women who are willing to fulfill your fantasies


Tenemos casinos igual que en las Vegas
The country has casinos similar to those in Las Vegas


es un paraiso y nadie lo niega
Costa Rica is a paradise that no one can deny


Tenemos clubes de musica electronica
There are electronic music clubs in Costa Rica


Bares gay y trasvesti como Sauce y como Monica
There are gay and trans bars such as Sauce and Monica in Costa Rica


Tenemos volcanes en constante erupcion
Costa Rica has volcanoes that are frequently erupting


cines porno y 30 iglesias por cantón
There are porn theaters and 30 churches per canton in Costa Rica


Tenemos gente decente y proxenetas al asecho
There are both decent people and pimps looking for tourists in Costa Rica


para cada turista siempre salga satisfecho
The country aims to satisfy every tourist who visits


welcome to Centroamerica
A welcome to Central America


welcome to paradise
A welcome to paradise, which is what Costa Rica is considered


aqui de todo hay
Costa Rica has everything


tenemos prostitutas y tambien prostitutos
There are both female and male prostitutes in the country


tenemos todo tipo de droga pa' llegar
All kinds of drugs are available in Costa Rica


tenemos una excelente buena doble moral
There is a good double standard in the country


tenemos religiones
There are different religions in Costa Rica


tenemos corrupcion
There is corruption in the country


un estadio en un parque
A stadium located in a park


un nightclub en un avion
A nightclub located on a plane


tenemos barrios marginales
There are slums in Costa Rica


tambien residenciales
As well as residential neighborhoods


pero esto es democracia todos somos iguales
Despite the differences in neighborhoods, in a democracy, everyone is supposed to be equal


tenemos lapas, pumas y al mono aullador
The country has exotic animals like the macaw, puma, and howler monkey


muchas especies, todas en peligro de extincion
Many of these species are in danger of extinction


expresedentes presos
There are former presidents in jail


sacerdotes diputados
Priests who are also congressmen


chinos pulperos
Chinese store owners


y nicas nacionalizados
Nicaraguans who have become Costa Rican citizens


tenemos pirata, tenemos pasapasa
There are illegal activities such as piracy


una campeona boxeadora
A female boxing champion


un cosmonauta de la NASA
A Costa Rican astronaut who has worked with NASA


tenemos una pista doble vía hacia Caldera
There is a double-lane road to Caldera


y terraplenes que se vienen sobre dicha carretera
However, there are also problems with landslides that affect the road


tenemos toros, topes, comuniones, misas
Costa Rica has traditions such as bullfights, parades, communion and mass


tenemos a la Liga y tenemos al Saprissa
There are two popular soccer teams in the country: the Liga and the Saprissa


Guaro Cacique, Imperial, big cola light
Names of popular drinks in Costa Rica


diga mister turista en Tiquicia que no hay
It's difficult for tourists to say that they haven't found something they like in Costa Rica


Basijas, amacas, tinajones decorados
Handcrafted items made by indigenous people, who are often marginalized and hungry


tenemos mil historias contadas por los viejos
Costa Rica has many stories passed down from the elderly


a la segua, la mona, la llorona y al cadejos
Examples of popular folklore characters in Costa Rica


Gracias por su visita, lo esperamos caballero
A polite thank you to tourists and an invitation to return


gracias por su propina, gracias por su dinero
A thank you for tipping and spending money in the country


no importa si eres narco u homicida perseguido
A message to those who may be running from the law: as long as you have money, you're welcome in the country


si usted viene con su money sera siempre bienvenido
As previously mentioned, tourists with money are always welcome


tenemos admitados y vulnerables leyes
The country has both accepted and vulnerable laws


tenemos una milpa y otra milpa y buenos bueyes
Costa Ricans have farms and strong oxen


tenemos policias con dos meses de experiencia
There are police officers with only two months of training on the force


y chapulines con un doctorado en delicuencia
However, criminals are more experienced, with doctorates in crime


pero sin embargo maras no tenemos
Fortunately, there are no Mara gangs in Costa Rica


pero tenemos a la 12 y a la ultra por lo menos
However, there are still certain dangerous gangs like the 12 and the Ultra


tenemos sicarios, violadores, pandilleros
Other criminals exist in the country such as hitmen, rapists, and gang members


narcogenocidas, pervertidos pero no mareros
But there are no Mara gang members


tenemos playas, montañas y un hermoso valle
Costa Rica has beaches, mountains, and beautiful valleys


tenemos jocote, tamarindo y pejiballe
There are also different kinds of tropical fruit like jocote, tamarind, and pejiballe


tenemos metaleros, chatas, punketos, hippies
Different types of subcultures also exist in Costa Rica like metalheads, punks, and hippies


coca, crack, acidos, hongos high red creepy
The country has a wide variety of drugs available, including cocaine, crack, acid, and hallucinogenic mushrooms


caminata a la basilica, fiestas patronales
There are also religious events such as a walk to the basilica and patron saint festivals


clasicos, festival de la luz y carnavales
Other festivities include classic car shows, the Festival of Lights, and carnivals


una nadadora hundirá un premio Nobel de la Paz
A Costa Rican swimmer may win a Nobel Peace Prize


3 mundiales y tenemos mucho mas
Despite the small size of the country, Costa Rica has three World Cup appearances in soccer and has much more to offer




Contributed by London N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions