Ej Pada Pada Rosicka
Various Artists Lyrics


We have lyrics for 'Ej Pada Pada Rosicka' by these artists:


Elizabeth A. Davis Will Connolly Cristin Milioti Anne L. Nathan & Lucas Papaelias Zpivat Ej pada, pada rosicka Ej pada, pada rosicka Ej pada, …
Elizabeth A. Davis, Will Connolly, Cristin Milioti, Anne L. Nathan & Lucas Papaelias Ej pada, pada rosicka Ej pada, pada rosicka Ej pada, pada ro…


The lyrics are frequently found in the comments by searching or by filtering for lyric videos

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@marksabol8758

Ej, pada pada rosic'ka.
Spali by moje oc'ic'ka.
Spali by moje,
Spali by aj tvoje,
Spali by oni oboje.

Ej, prs'i, prs'i napor'ad.
Vzkaz'te pozdravy nastokrat.
Vzkaz'te pozdraveni,
Memu potes'eni,
Z'e uz' ho musim zanechat'.

Oh, falls falls the dew.
My eyes are sleepy,
Your eyess are sleepy, too,
Sleepy are they both.

Oh, it rains, it rains forever.
Greet my beloved a hundred times.
And tell the greeted one,
My heart's delight,
That I must leave him now.



All comments from YouTube:

@Samo762

funny, how this is actually supposed to be a lullaby...

@marksabol8758

It isn't bad Czech, because it isn't Czech, except for an added word or two.  The original folk song is from eastern Slovakia, and both Slovaks and Rusyns claim it as their own. It is widely known and has come to be used as a lullaby due to he topic of sleepiness, but it is about a young couple out too late who realize the morning dew is starting to form.  The second verse sung here is a lament from the girl that she can't be with him any longer.

@marksabol8758

Ej, pada pada rosic'ka.
Spali by moje oc'ic'ka.
Spali by moje,
Spali by aj tvoje,
Spali by oni oboje.

Ej, prs'i, prs'i napor'ad.
Vzkaz'te pozdravy nastokrat.
Vzkaz'te pozdraveni,
Memu potes'eni,
Z'e uz' ho musim zanechat'.

Oh, falls falls the dew.
My eyes are sleepy,
Your eyess are sleepy, too,
Sleepy are they both.

Oh, it rains, it rains forever.
Greet my beloved a hundred times.
And tell the greeted one,
My heart's delight,
That I must leave him now.

@marksabol8758

In the clip, the singers begin the second verse with "Aj," meaning and, instead of the original "ej."  I also think they sing a second "napor'ad" (a Czech word) instead of "nastokrat," although it makes no sense to greet someone forever. 

@aylamarkowski7196

This is horrendous Czech haha but it's a very cute song :)

@argoX75

Vyborne!!!

@Celeste-lk7qt

Does this remind anyone else of Great Comet?

@ludmilakrupova2672

What language is this? I guess Czech SlovEnglish. Or Slovak CzechEnglish? Maybe...

@katerinamaslanova9669

strašne

@specksgreenred33

What language is this?

More Comments

More Versions