Inspiration
Various Artists Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ในยามที่ท้อแท้
ขอเพียงแค่คนหนึ่ง
จะคิดถึง
และคอยห่วงใย
ในยามที่ชีวิต
หม่นหมองร้องไห้
ขอเพียงมีใคร
ปลอบใจ สักคน
.ในวันที่โลกร้าง
ความหวังให้วาด
มันขาดมันหาย
ใคร จะช่วยเติม
เพิ่มพลังใจ
ให้ฉันได้เริ่ม
ต่อสู้อีกครั้ง
บนหนทางไกล
.กำลังใจ
จากใครหนอ
ขอเป็นทาน
ให้ฝันให้ใฝ่
ให้ชีวิต ได้มีแรงใจ
ให้ดวงใจ
ลุกโชนความหวัง
กำลังใจ จากใครหนอ
ขอเป็นทาน
ให้ฉันได้ไหม
ดั่งหยาดฝน
บนฝากฟ้าไกล
ที่หยาดริน
สู่พื้น ดินแห้งผาก
(ดนตรี...)
.กำลังใจ
จากใครหนอ
ขอเป็นทาน
ให้ฝันให้ใฝ่
ให้ชีวิต ได้มีแรงใจ
ให้ดวงใจ
ลุกโชนความหวัง
กำลังใจ
จากใครหนอ
ขอเป็นทาน
ให้ฉันได้ไหม
ดั่งหยาดฝน
บนฝากฟ้าไกล




ที่หยาดริน
สู่พื้นดินแห้งผาก

Overall Meaning

The lyrics of the song "Inspiration" express feelings of loneliness and despair, but also hope and the need for someone to provide comfort and support. The first verse describes a person in need of someone to think about and care for them during difficult times. The second verse talks about the importance of having hope and someone to uplift and encourage them during times of despair. The chorus repeats the plea for someone to provide inspiration and motivation to continue fighting on, with the image of raindrops falling from the sky to nourish the dry and barren ground serving as a metaphor for the need for emotional nourishment and support.


Overall, the song emphasizes the importance of human connection and the need for emotional support during times of hardship. It acknowledges the realities of pain and struggle, but also emphasizes the potential for growth and healing through the presence of others who can love and support us.


Line by Line Meaning

ในยามที่ท้อแท้
During times of true despair


ขอเพียงแค่คนหนึ่ง
All it takes is just one person


จะคิดถึง
To think of me


และคอยห่วงใย
And care for me


ในยามที่ชีวิต
During the moments of life


หม่นหมองร้องไห้
Filled with tears and sorrow


ขอเพียงมีใคร
All I ask for is someone


ปลอบใจ สักคน
To comfort me


ในวันที่โลกร้าง
During days where the world is bleak


ความหวังให้วาด
Hope needs to be drawn


มันขาดมันหาย
It can disappear just as quickly as it appears


ใคร จะช่วยเติม
Who can help fill


เพิ่มพลังใจ
The strength within me


ให้ฉันได้เริ่ม
So I can start


ต่อสู้อีกครั้ง
Fighting once again


บนหนทางไกล
On a long path ahead


.กำลังใจ
Encouragement


จากใครหนอ
From someone


ขอเป็นทาน
May I receive it


ให้ฝันให้ใฝ่
So my dreams may come true


ให้ชีวิต ได้มีแรงใจ
So my life may have the strength it needs


ให้ดวงใจ
So my heart may


ลุกโชนความหวัง
Rise with hope


กำลังใจ
Encouragement


จากใครหนอ
From someone


ขอเป็นทาน
May I receive it


ให้ฉันได้ไหม
Can I receive it?


ดั่งหยาดฝน
Like a raindrop


บนฝากฟ้าไกล
Falling from the faraway sky


ที่หยาดริน
To water


สู่พื้นดินแห้งผาก
The dry and parched ground




Contributed by Natalie O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@alfredchan5923

Terima kasih sudah mereaksi saudara-saudara kami dari Indonesia. Salam hangat 🙏 😊 ❤️ 🇲🇨

@putrajomblo6185

Terima kasih
Terima kasih
Terima kasih
Terima kasih
🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩
👍👍👍👍

@sudiyono.priakekarberotot3845

Indonesia will never run out of talent in singing 🇮🇩

@riniiskandarpot3913

Thanks for you support Indonesian artis..GBU

@BUY_YOUTUB_VIEWS.143

Just what I needed to lift my mood. Thank you!

@yanasupriatna1942

Nice reaction bro 😍🇲🇨

@putrajomblo6185

Broo
Terima kasih
👍👍👍

@YanaAgus-bf3lh

I love this song....

@muchtaralfarist871

Oohh..so harmony so good..so sad but ,so beautyful

@YoyonTriyono

Thx for reaction this video sir.... Love it ... Salam from Indonesia

More Comments

More Versions