Margarita
Various Artists Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cómo saber?
si mi talento para amar te es suficiente
cómo saber?
si no me das una señal para quererte
Cómo saber?
si alguna estrella cae al mar se apaga y muere
cómo saber?
si no me puedes responder si tu me quieres
Y mientras yo
deshojo la margarita
mientras yo
soy el peor estudiante del salon
y deshojo la margarita
mientras yo
también he perdido el libro de religión
ooh, ohh
Cómo saber?
de matemáticas lo más elemental
cómo saber?
si uno mas uno son dos o sume mal
cómo aguanto?
García Marquez cien años de soledad
cómo aguantar?
si con un mes de estar sin ya estoy muy mal
Y mientras yo
deshojo la margarita
mientras yo
soy el peor estudiante del salón
y deshojo la margarita
mientras yo
también he perdido el libro de religión
Y deshojo una margarita
mientras yo
soy el peor estudiante de salón
y deshojo una margarita
mientras yo
también he perdido el libro de religión
Y mientras yo
deshojo una margarita
mientras yo
soy el peor estudiante de salón
y deshojo una margarita
mientras yo
también he perdido el libro de religión
Y deshojo una margarita
mientras yo
Soy el peor estudiante de salón
y deshojo la margarita




mientras yo
también he perdido el libro de religión

Overall Meaning

The lyrics of the song "Margarita" by Various Artists express the confusion and uncertainty of the singer about the feelings of their beloved. The singer wonders whether their talent for loving is enough for their partner and whether they truly love them in return. They question their own intelligence, academic abilities, and mental strength as they struggle to come to terms with their emotions. The metaphor of "deshojo la margarita" (pulling the petals off a daisy) represents the singer's method of trying to find answers, as they are left to derive meaning from a simple, random act. The singer's feelings of doubt and anxiety are heightened by their lover's lack of response, which puts a strain on their mental well-being.


This song's lyrics explore the universal feeling of confusion that accompanies unrequited love, and its relatability has made it a timeless classic. The verses speak of the singer's fears, struggles, and hardships in trying to win their loved one's affection. The repetition of the line "y deshojo la margarita" reinforces the singer's sense of insecurity and desperation, adding to the song's emotional depth.


Line by Line Meaning

Cómo saber?
How can I know?


si mi talento para amar te es suficiente
if my ability to love you is enough


si no me das una señal para quererte
if you don't give me a sign to love you


si alguna estrella cae al mar se apaga y muere
if a star falls into the sea, it goes out and dies


si no me puedes responder si tu me quieres
if you can't answer if you love me


mientras yo deshojo la margarita
while I'm plucking petals off a daisy


mientras yo soy el peor estudiante del salon
while I'm the worst student in class


también he perdido el libro de religión
I've also lost the religion book


Cómo saber? de matemáticas lo más elemental
How can I know the most basic of math?


si uno mas uno son dos o sume mal
if one plus one is two or if I add it wrong


cómo aguanto? García Marquez cien años de soledad
how can I endure? One Hundred Years of Solitude by Garcia Marquez


si con un mes de estar sin ya estoy muy mal
if, after a month of being without you, I'm already so bad


Y deshojo una margarita mientras yo soy el peor estudiante de salón
and I pluck a daisy while I'm the worst student in class


también he perdido el libro de religión
I've also lost the religion book




Contributed by Asher I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions