Quest
Various Artists Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

キミは ずっと支配してる あやふやな恋の行方を
境界線 越えてみせる!
だから 僕を(俺を)選びなよ

1, 2, 3, からfourteen(14)!
LOVEをぜんぶこの場所に総動ing!
King&Queenを決めるランキングQuest キミにRe-Quest!
声を潜めて囁くような 深夜零時のRadio Game
ヘッドフォンから愛のノイズ ちょっとセクシーな声で歌う

ひとつだけしか選べないのさ
困らせてるって わかってるけど
アイシテルって言葉は つまり
キミに放つ リクエスト!

抱きしめるように 解き放つように 欲望は繰り返してく…

キミが ずっと支配してる
欲しいなら ぜんぶあげるよ
傷心証明 キミのものさ 好きなように愛して
ひとりきりで泣いてるなら
今すぐに ドアを叩けよ
鍵なんて 開けてあるよ
いつも 僕を(俺を)感じてよ

1, 2, 3 CONFLICT する
ジングルベルからバレンタインもtight
Sisterボイスはモンスター並みのQuest LOVEをRe-Quest!

生まれたてだね 震える羽根 守ってみせる Call my name
触れないことがやさしさなら 眠るまで側にいてあげる

ぬるいシャワーで湿った胸に
さっきの香りだけ残ってる
空っぽになってしまう前に
キミのすべて リクエスト!

衝突(ぶつか)るように 掻きむしるように 答えを探しつづける…

キミは ずっと笑顔でいい
そのために俺が出来ること
切なさの周波数を 今夜 僕に合わせて
満たされない想いだから 予感さえ悲劇に変わる
お願いだ 助けてくれ
はやく 僕を(俺を)選びなよ

偶然みたいに 口づけ奪えば
うつむく涙が やっぱり愛しくて
刺さった想いが 呼吸を速めてく
キミが欲しくて 欲しくて たまらない

キミが ずっと支配してる
欲しいなら ぜんぶあげるよ
傷心証明 キミのものさ 好きなように愛して
キミが ずっと支配してる あやふやな恋の行方を
境界線 越えてみせる!
だから 僕を(俺を)選びなよ

ぜんぶあげるよ
キミのものさ
好きにシテよ





ア・イ・シ・テ・ル

Overall Meaning

The lyrics of "Quest" describe the journey of a person in love who is unsure about the future of their relationship. They want their partner to cross their boundaries and cement their love. The song also talks about the struggles of love, the confusion and the hurt that one feels when they are in love. The chorus emphasises how the person is devoted to their partner and ready to give everything they have for the relationship.


The lyrics also have a sense of urgency, the need for the partner to choose them and their feelings at the earliest. The song portrays an upbeat and confident tune, matching the lyrics that ask the partner to choose and be confident in love. The lyrics also draw comparisons with pop culture like the ranking quests and games, adding a zing of entertainment to the song, along with the emotions it brings forth.


Line by Line Meaning

キミは ずっと支配してる あやふやな恋の行方を
You've been ruling over the vague whereabouts of love all along


境界線 越えてみせる!
Let's cross over the boundary!


だから 僕を(俺を)選びなよ
That's why you should choose me


1, 2, 3, からfourteen(14)!
From 1, 2, 3 to 14!


LOVEをぜんぶこの場所に総動ing!
Let's put all our love into this place and make it move together!


King&Queenを決めるランキングQuest キミにRe-Quest!
A ranking quest to determine the King & Queen, re-questing you!


声を潜めて囁くような 深夜零時のRadio Game
Whispering voices of a midnight radio game


ヘッドフォンから愛のノイズ ちょっとセクシーな声で歌う
Singing a little sexy voice through the noise of love from the headphones


ひとつだけしか選べないのさ
You can only choose one


困らせてるって わかってるけど
I know it's bothering you


アイシテルって言葉は つまり
The word 'I love you' means


キミに放つ リクエスト!
A request that I'm sending to you!


抱きしめるように 解き放つように 欲望は繰り返してく…
Desire repeats itself like embracing and releasing...


キミが ずっと支配してる
You've been dominating the entire time


欲しいなら ぜんぶあげるよ
If you want it all, I'll give it to you


傷心証明 キミのものさ 好きなように愛して
Proof of my wounded heart, it's yours to love however you like


ひとりきりで泣いてるなら
If you're all alone, crying


今すぐに ドアを叩けよ
Come knock on my door right away


鍵なんて 開けてあるよ
The key has already been unlocked


いつも 僕を(俺を)感じてよ
Always feel me


1, 2, 3 CONFLICT する
1, 2, 3, conflict!


ジングルベルからバレンタインもtight
From Jingle Bells to Valentine's, it's all tight


Sisterボイスはモンスター並みのQuest LOVEをRe-Quest!
A sister's voice is a monster-like Quest, re-questing for love!


生まれたてだね 震える羽根 守ってみせる Call my name
Just born, with trembling wings I'll show you how I can protect you. Call my name.


触れないことがやさしさなら 眠るまで側にいてあげる
If not touching is kindness, I'll stay by your side until you sleep


ぬるいシャワーで湿った胸に
On my drenched chest under a lukewarm shower


さっきの香りだけ残ってる
Only the scent from earlier remains


空っぽになってしまう前に
Before everything becomes empty


キミのすべて リクエスト!
I request everything from you!


衝突(ぶつか)るように 掻きむしるように 答えを探しつづける…
Continuing to search for answers as if colliding and scratching...


キミは ずっと笑顔でいい
You can always smile


そのために俺が出来ること
For that, I'll do all I can


切なさの周波数を 今夜 僕に合わせて
Match your frequency of sorrow with me tonight


満たされない想いだから 予感さえ悲劇に変わる
Because everything I feel is unfulfilled, even premonition changes to tragedy


お願いだ 助けてくれ
I beg of you, please help me


はやく 僕を(俺を)選びなよ
Hurry up and choose me


偶然みたいに 口づけ奪えば
If we kiss by chance


うつむく涙が やっぱり愛しくて
The looking-down tears are still so dear


刺さった想いが 呼吸を速めてく
The stabbed feelings quicken the breath


キミが欲しくて 欲しくて たまらない
I want you so badly, so badly that it hurts


ぜんぶあげるよ
I'll give you everything


キミのものさ
It's yours


好きにシテよ
Love as you please


ア・イ・シ・テ・ル
I love you




Writer(s): Emanuel Kallins, Stephen Teller

Contributed by Ruby L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@karlking400

Some extra tips and tricks to make this a little easier.

1. Dont destroy the painting while in combat, it could bug out the NPC and the ghost lady will do nothing.
2. Sneak onto the roof outside. Either by jumping up roof by roof or misty step from outside the building.
3. Use invis while on the balcony outside (or on the ground below the building), be careful of the vines on the ground on the balcony, as they'll knock you out of invis.
4. Open the door while invis and misty step across the upstairs into the painting room.

This should avoid all contact and keep you out of combat, that way you can just destroy the painting and the NPC should talk to you and her ghosts/skulls wont spawn.

Hope this helps.



@Kataleptyk

If you have any problems with this mission, here's the full tip without any fight:
1. Talk to Jonnath in her residence (optional, getting to Jonnath requires defeating some Poltergeists but you don`t need to do this to finish this quest).
2. Obtain The Torch of Revocation from Carrion (complete the Thrumbo rescue quest, obtain Carrion's liver, heart, brain and lungs or rob him - any method)
2. Jump as a magician equipped with The Torch of Revocation onto the balcony in front of the door to the room with the painting (e.g. use the flight spell or mysthic step)
3. Summon any elemental squire, e.g. water element.
4. Disconnect the squire from the magician (remove the link in the chain connecting him to the magician).
5. Open the door with the magician, but do not go inside.
6. Go inside with the Elemental itself, it will turn into turn-based mode and it will probably be thrown down the stairs by the Skull to the level below, where it will be dealt with by the Poltergeist.
7. Enter the mage, the mage is not in combat mode and can move freely. Go to the easel and place a painting with the painter's self-portrait in it. A secret chamber will open.
8. In the secret room interact with the girl's image and destroy it.
9. Congratulations! You completed the quest without any fight, the poltergesists are dead, the skulls are also gone and as a reward, take the things from the chest and go to talk to the painter's wife.



@monke12354

Yeah my first playthrough I ended up in the sewers early cuz The Emperor had me go through his handmedown gear at the Elfsong Tavern and that kickstarted the whole Orin kidnap thing in the sewers.

I figured the kidnapping was an imminent timed thing so I "accidentally" found The Iron Throne, Temple of Bhaal, Mystic Carrion's jarred up body parts, the location of the elder brain under the city, and Minsc'd hideout before the bank scene trying to find Orin's hideout.

Later on many times my character was talking about stuff I had no idea about. None of it made sense, and people were even talking to me as if I killed Gortash (like Karlach's weapon trader friend) when I didn't. Felt like I spoiled myself of so many questlines so I restricted myself of the sewers completely.


Was so confused and immersion-broken that I decided to restart the whole game. This time I avoided the sewers completely until explicitly told to go somewhere in them. All the quests actually made sense now, but exploring the lower city too much is the same as exploring the sewers too much. Now, other quests were spoiled for me early because I explored too much.

Act 3 is so bad, I just did House of Hope, Iron Throne, and Shadowheart and Astarion's quests and stopped playing. What a fucking mess of an act. It's like I needed meta knowledge to properly enjoy it.

Act 1 and 2 were so good. The pacing and natural order of doing quests felt polished for the most part. I wish Act 3 felt the same.



@rodrigorubio8545

For those having issues, here's some help:
1. The skulls are a cursed object, if you have a cleric, well lets say they can take care of the skulls with one spell, get into turn base mode before approaching the skulls to avoid being blown away.
before 2: SPOILER ALERT
SPOILER
SPOILER
SPOILER
SPOILER
SPOILER

2. If you have issues with the poltergeist: if you saved Volo in act 1, let him operate on you, he will give you a uh, nice " counter" to invisible enemies.



All comments from YouTube:

@stratecheese1302

There isn't a single battle in bg3 that was as deadly as this one where the cursed skulls nearly killed my 4 full leveled characters.

@karlking400

Some extra tips and tricks to make this a little easier.

1. Dont destroy the painting while in combat, it could bug out the NPC and the ghost lady will do nothing.
2. Sneak onto the roof outside. Either by jumping up roof by roof or misty step from outside the building.
3. Use invis while on the balcony outside (or on the ground below the building), be careful of the vines on the ground on the balcony, as they'll knock you out of invis.
4. Open the door while invis and misty step across the upstairs into the painting room.

This should avoid all contact and keep you out of combat, that way you can just destroy the painting and the NPC should talk to you and her ghosts/skulls wont spawn.

Hope this helps.

@mmh708

How, the roof is hidden for me :(

@footvantage06

@@mmh708 I used enhanced leap to jump to the roof of the building to its side. Then you can jump across to the mansions roof.

@Vagran

Tried invisibility still got knocked by the skulls. On the plus side once you get to the top floor a slashing weapon can take down pretty much any door. If you're a heavy weapon master, wooden doors will quake at the sight of you.

@MOTat18

For number 9, you can also get Mystic Carrion's heart from the servant after telling him it's in him. After he pukes it out, you can take it back to the Mystic Carrion for the reward.

@Kataleptyk

If you have any problems with this mission, here's the full tip without any fight:
1. Talk to Jonnath in her residence (optional, getting to Jonnath requires defeating some Poltergeists but you don`t need to do this to finish this quest).
2. Obtain The Torch of Revocation from Carrion (complete the Thrumbo rescue quest, obtain Carrion's liver, heart, brain and lungs or rob him - any method)
2. Jump as a magician equipped with The Torch of Revocation onto the balcony in front of the door to the room with the painting (e.g. use the flight spell or mysthic step)
3. Summon any elemental squire, e.g. water element.
4. Disconnect the squire from the magician (remove the link in the chain connecting him to the magician).
5. Open the door with the magician, but do not go inside.
6. Go inside with the Elemental itself, it will turn into turn-based mode and it will probably be thrown down the stairs by the Skull to the level below, where it will be dealt with by the Poltergeist.
7. Enter the mage, the mage is not in combat mode and can move freely. Go to the easel and place a painting with the painter's self-portrait in it. A secret chamber will open.
8. In the secret room interact with the girl's image and destroy it.
9. Congratulations! You completed the quest without any fight, the poltergesists are dead, the skulls are also gone and as a reward, take the things from the chest and go to talk to the painter's wife.

@leon6257

If you already completed Carior quest,you propably have the Torch of Revocation in your chest,if you killed him ,same deal. check your box ,its an (orange icon) torch.

@okbye7382

once your done with the quest remember to steal stuff from the house, there is an office downstairs with a safe and inside is some arrows of fiend slaying and one arrow of aberration slaying worth 480.
most paitings around the house are worth about 30 but i got like 1000 from stuff i stole from the house (the npc's didnt say anything) and the 1000 worth painting.

@jchang1985

I stumbled into Jannath's just clicking a point on the map really far away, and somehow I aggroed the entire haunted house and all the flaming fist within 3 blocks. 😢

More Comments

More Versions