The End
Various Artists Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kaçın hevesim içime geri doğdu
Bu neyin dalaveresi, ne bize gelin oldu?
Piyasa gelin oldu, birinin cebi doldu
Birinin deri koltuk hedefi, sefil oldı

Mal bir kitle doğdu, kürt rapi boğdu
Cap'i doğru takan bebe şekil oldu
Bu beni yordu, bu b*k beni geriyordu
Zaman avucumun içinde eriyordu

Bu kafiye canavarı otorite tanımadı, deli gibi karaladı seni yordu
Bu b*ku seviyorduk, hip-hop literatürüne geçemeyebilir adı ama deniyordu
"Acaba ne diyor bu?" demedi kimse ve sadece dinledi yoktu bi beyin ordum
Çoğunun yeri doldu sinirim alev alıyor ve beynimin içi s*kik bi deli morgu

Ama hala dirilebiliriz hip-hop ateşini yakabiliriz, önce beni doğrult
Anla beni doğru, şekilden buna ergen müziği diyemesin o elin oğlu
Fazla derin oldu cümle peki dostum şöyle söyleyeyim önce hedefin olsun
Rap'i moda diye dinleme ruhunu ver gör olur bu türkçe rap'in ekinoksu!

Arkamdan Koş!, Arkamdan Koş! Arkamdan Koş!, Arkamdan Koş!
Arkamdan Koş!, Arkamdan Koş! Arkamdan Koş!, Arkamdan Koş!

Burası boks ringi, her bir roundda uppercut'a NOS bindi

Ama hip-hop onlar için eros filmi ve çekip izliyolar hepsi osbirci
Tek derdim partide poz değil mi? Biz bu kültürü boşuna mı dost bildik?
Oyunu boz şimdi, büyü de boz şimdi, eski cadılar da büyücü oz şimdi

Gerekiyor istikrar!
Ortada çok pislik var!
Elimizi kana bulamadan olmuyo değil tek sorunumuz istifdam!
Boş dalavere, dissmiss yap!

B*k, karadelik istikbal!
Karı gibi yap dedikodumu, biliyon ismim piyasada istifra!
Hala varken şansımız, ne diye duruyoruz
Hiç bi kazancımız yoksa dahi hip-hop bizim andımız

Bu müzik olmayacak lan utancımız, var inancımız
Ölüm dansımız Hip-Hop, anlıyorsan eğer
Arkamdan Koş!
Bu ritimde kafanı sallıyosan eğer
Arkamdan Koş!
Hala bi umut var diyosan eğer
Arkamdan Koş!
Bizleri serseri sanmıyosan eğer
Arkamdan Koş!





Arkamdan Koş!, Arkamdan Koş!, Arkamdan Koş!, Arkamdan Koş!
Arkamdan Koş!, Arkamdan Koş!, Arkamdan Koş!, Arkamdan Koş!

Overall Meaning

The lyrics of the song "The End" by Various Artists lament the state of modern rap and hip-hop music. The opening lines express a sense of disillusionment with the industry and its commercialization, wondering when did the music become a bride and when did the market take over. The lyrics go on to criticize the trend of materialism in rap, with people being born into wealth and hip-hop being flooded with catchy songs that lack substance. The rappers feel drained by this environment, and time seems to be slipping away from them.


Furthermore, the song talks about the destructive nature of a rap battle, with the rhyme scheme monster not recognizing any authority and devouring the opponent, ultimately leading to their exhaustion. It is also a commentary on the conformity of modern rap culture, which favors superficial aesthetics over creative expression, and the temptation to give in to the status quo instead of standing up for oneself. The song urges listeners to keep the fire of hip-hop alive, fight back against the establishment, and find hope in the fact that this music can still be a unifying force that speaks to people's struggles and dreams.


Line by Line Meaning

Kaçın hevesim içime geri doğdu
I suppressed my desires and now they're resurfacing


Bu neyin dalaveresi, ne bize gelin oldu?
What is this trickery, why are we being fooled?


Piyasa gelin oldu, birinin cebi doldu
Market became the bride, one person's pocket got filled


Birinin deri koltuk hedefi, sefil oldı
One person chased after leather seats, the rest became miserable


Mal bir kitle doğdu, kürt rapi boğdu
A mass of consumers arose, smothering Kurdish rap


Cap'i doğru takan bebe şekil oldu
The baby that wears the right cap became the style


Bu beni yordu, bu b*k beni geriyordu
This exhausted me, this crap was wearing me down


Zaman avucumun içinde eriyordu
Time was slipping away from my hand


Bu kafiye canavarı otorite tanımadı, deli gibi karaladı seni yordu
This rhyme beast recognized no authority, crazily attacked you and exhausted you


Bu b*ku seviyorduk, hip-hop literatürüne geçemeyebilir adı ama deniyordu
We loved this crap, its name may not pass to hip-hop literature, but we tried it


"Acaba ne diyor bu?" demedi kimse ve sadece dinledi yoktu bi beyin ordum
No one asked 'What is this saying?' and just listened, there was no army of brains


Çoğunun yeri doldu sinirim alev alıyor ve beynimin içi s*kik bi deli morgu
Most positions filled, my anger ignites and my brain devolves into a crappy insane asylum


Ama hala dirilebiliriz hip-hop ateşini yakabiliriz, önce beni doğrult
But we can still revive, we can light the hip-hop fire, first let me stand up straight


Anla beni doğru, şekilden buna ergen müziği diyemesin o elin oğlu
Understand me correctly, don't call this teen music just because of its style, you outsider


Fazla derin oldu cümle peki dostum şöyle söyleyeyim önce hedefin olsun
The sentence got too deep, okay my friend let me put it this way: first have a target


Rap'i moda diye dinleme ruhunu ver gör olur bu türkçe rap'in ekinoksu!
Don't listen to rap because it's fashionable, give it your soul and see, this Turkish rap is the equinox!


Arkamdan Koş!, Arkamdan Koş! Arkamdan Koş!, Arkamdan Koş!
Run after me, run after me, run after me, run after me!


Burası boks ringi, her bir roundda uppercut'a NOS bindi
This is a boxing ring, in each round, uppercuts were given a NOS boost


Ama hip-hop onlar için eros filmi ve çekip izliyolar hepsi osbirci
But for them, hip-hop is like an erotic film, they just watch and enjoy, they're all voyeurs


Tek derdim partide poz değil mi? Biz bu kültürü boşuna mı dost bildik?
Is my only concern showing off at parties? Did we befriend this culture in vain, my friend?


Oyunu boz şimdi, büyü de boz şimdi, eski cadılar da büyücü oz şimdi
Let's break the game now, let the magic break now, old witches are also the Wizard of Oz now


Gerekiyor istikrar!
Stability is needed!


Ortada çok pislik var!
There's a lot of dirt in the middle!


Elimizi kana bulamadan olmuyo değil tek sorunumuz istifdam!
It's not possible without us getting our hands dirty, our only problem is unemployment!


Boş dalavere, dissmiss yap!
Empty nonsense, dismiss it!


B*k, karadelik istikbal!
Crap, black hole future!


Karı gibi yap dedikodumu, biliyon ismim piyasada istifra!
Spreading rumors like a woman, you know my name is infamous in the market!


Hala varken şansımız, ne diye duruyoruz
Our chance still exists, why are we just standing around?


Hiç bi kazancımız yoksa dahi hip-hop bizim andımız
Even if we have no gain, hip-hop is our anthem


Bu müzik olmayacak lan utancımız, var inancımız
This music won't fail, damn it, we have faith


Ölüm dansımız Hip-Hop, anlıyorsan eğer
Our dance of death is hip-hop, if you understand


Bu ritimde kafanı sallıyosan eğer
If you're shaking your head to this rhythm


Hala bi umut var diyosan eğer
If you're saying there's still hope


Bizleri serseri sanmıyosan eğer
If you don't think of us as thugs


Arkamdan Koş!
Run after me!


Arkamdan Koş!
Run after me!


Arkamdan Koş!
Run after me!


Arkamdan Koş!
Run after me!


Arkamdan Koş!
Run after me!


Arkamdan Koş!
Run after me!


Arkamdan Koş!
Run after me!


Arkamdan Koş!
Run after me!




Writer(s): POLLY JEAN HARVEY

Contributed by Isabella D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@blackrose_111

love this song so much awsome to the hearing. never get tired to hear again n again it makes me want to watch again the drama n love park si hoo.

@kyooppasama

I'm learning destino on piano and want to learn this too ❤️

@1011G

O kadar güzel bir dizi ki müzikleri bile başka yere sürüklüyor insanı

@nagiakhundov9021

100 %

@kookiecute4154

Perfect song💖

@handsometaehyung3943

i know right 💟😢

@wiktoriaschabowska1858

I finished yesterday "Rilla from Ingleside". I was listening to this music while I was reading what Walter wrote to Rilla before his death. I love them both and my heart die when I hear End. I love all books about Anne (Shirley) Blythe ♥️

@Hada_con-botas

Mi corazón....🤧💔

@marianagauss94

😍😍😍😍❤❤❤❤

@cindyharuno3983

Este dorama lo amo, hace mucho lo vi y no le di mucha importancia y fue hace unos minutos que lo terminé de ver otra vez y lloré demasiado😭

Aunque no me gustó que el su yang haya quedado con vida :| pero bueno

More Comments

More Versions