Vámonos
Various Artists Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Estoy a punto de llorar
de tanto recordar
las horas que vivimos
estoy forzando al corazón
que cumpla con valor
lo que nos prometimos
aveces, quisiera irte a buscar
a punto de llorar
no se como me aguanto
es tan difícil de olvidar
tan difícil, cuando hay un corazón
que quisó tanto, tanto
vámonos, s
donde nadie nos diga
que hacemos mal,
vámonos, alejados del mundo
donde no haya justicia, ni leyes, ni nada, nomas nuestro amor
no somos iguales, dice la gente
que tu vida y mi vida, se van a perder
que yo soy un canalla,
que tu eres distinta
yo ya te quise,
no te olvido,
el morir en tus brazos es mi ilusión
yo no entiendo esas cosas
las clases sociales
solo se que me quieres
como te quiero yo
vámonos, donde nadie nos juzgue
donde nadie nos diga que hacemos mal
vámonos, alejados del mundo
donde no haya justicia, ni leyes, ni nada, nomas nuestro amor




no somos iguales
dice la gente.

Overall Meaning

The lyrics of "Vámonos" by Various Artists are full of powerful emotions and longing. The first lines "Estoy a punto de llorar, de tanto recordar las horas que vivimos" express a deep sense of nostalgia and sadness. The singer recalls moments spent with their loved one and wishes to relive them once again. The following lines "estoy forzando al corazón que cumpla con valor lo que nos prometimos" show determination and commitment to their love. Despite the distance and challenges, the singer doesn't give up and wants to fulfill their promises.


The chorus "vámonos, donde nadie nos diga que hacemos mal, vámonos, alejados del mundo donde no haya justicia, ni leyes, ni nada, nomas nuestro amor" reveals the desire to escape from societal norms and restrictions. The singer dreams of a place where they can freely express their love without being judged or discriminated against. The verses "no somos iguales, dice la gente que tu vida y mi vida, se van a perder que yo soy un canalla, que tu eres distinta yo ya te quise, no te olvido, el morir en tus brazos es mi ilusión" showcase the struggles they face due to social differences and stereotypes. However, they choose to follow their hearts and continue to love each other.


Overall, "Vámonos" is a passionate love song that transcends societal norms and conventions. It speaks of the sacrifices one makes for love and the desire to be accepted for who they are.


Line by Line Meaning

Estoy a punto de llorar
I am on the verge of tears


de tanto recordar
due to so much remembering


las horas que vivimos
the hours we lived


estoy forzando al corazón
I am forcing my heart


que cumpla con valor
to fulfill with courage


lo que nos prometimos
what we promised each other


aveces, quisiera irte a buscar
sometimes, I want to come find you


a punto de llorar
on the verge of tears


no se como me aguanto
I don't know how I hold on


es tan difícil de olvidar
it's so difficult to forget


tan difícil, cuando hay un corazón
so hard, when there is a heart


que quisó tanto, tanto
that wanted so much, so much


vámonos, s
let's go,


donde nadie nos diga
where no one tells us


que hacemos mal,
what we're doing wrong,


vámonos, alejados del mundo
let's go away from the world


donde no haya justicia, ni leyes, ni nada, nomas nuestro amor
where there is no justice, no laws, just our love


no somos iguales, dice la gente
people say we're not the same


que tu vida y mi vida, se van a perder
that your life and my life will be lost


que yo soy un canalla,
that I am a scoundrel,


que tu eres distinta
that you are different


yo ya te quise,
I already loved you,


no te olvido,
I don't forget you,


el morir en tus brazos es mi ilusión
to die in your arms is my dream


yo no entiendo esas cosas
I don't understand those things


las clases sociales
social classes


solo se que me quieres
I only know that you love me


como te quiero yo
like I love you


vámonos, donde nadie nos juzgue
let's go, where no one judges us


donde nadie nos diga que hacemos mal
where no one tells us what we're doing wrong


vámonos, alejados del mundo
let's go away from the world


donde no haya justicia, ni leyes, ni nada, nomas nuestro amor
where there is no justice, no laws, just our love


no somos iguales
we are not the same


dice la gente.
people say.




Writer(s): Ulrich Buchmann, Frank Mueller, Joerg Wagner, Michael Eisele, Daisy Dee

Contributed by Scarlett F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions