Przebudzenie
Varius Manx Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Chciałam więcej niż mogłam unieść
Gnało serce o krok przed rozumem
Chciałam w zgiełku o ciszy zapomnieć
W próżnym biegu straciłam oddech
Czasu żal...

Dziś żegnam sen co się przyśnił
Malowany pejzaż w tonie niebieskim
Żegnam sen co się przyśnił
Nie obejrzę się
Już wiem...

Chciałam więcej, choć miałam już wszystko
Całe szczęście bliżej niż blisko
Chciałam płynąć po lądy nie znane
Dopłynęłam do siebie samej
Na nic żal, więc...

Żegnam sen co się przyśnił
Malowany pejzaż w tonie niebieskim
Żegnam sen co się przyśnił
Wolna budzę się
Dziś wiem...





Chciałam więcej niż mogłam unieść
Niż mogłam unieść...

Overall Meaning

The song "Przebudzenie" by Varius Manx is about the realization that sometimes wanting more can lead to unexpected consequences. The lyrics describe a person who wanted more than they could handle and their heart was leading them ahead of their mind. They wanted to forget about everything and immerse themselves in the noise of life, but in the end, they ran out of breath, regretting the time that they had lost.


The chorus of the song talks about bidding farewell to a dream that had once been painted in blue tones. The dream was about wanting more, but the reality was completely different, and now they have to say goodbye to it. The singer of the song acknowledges that they had everything in their life but still wanted more. They wanted to explore the unknown lands and reach new heights, but in the end, they realized that they didn't have to go far to find themselves.


The song's melancholic tone and lyrics are a beautiful reflection of how sometimes we want more than we can handle, leading us to realize that the only way to wake up is to accept ourselves for who we are.


Line by Line Meaning

Chciałam więcej niż mogłam unieść
I desired more than what I could handle.


Gnało serce o krok przed rozumem
My heart was blindly leading me, ahead of my rational mind.


Chciałam w zgiełku o ciszy zapomnieć
I wanted to forget the chaos in moments of solitude.


W próżnym biegu straciłam oddech
I lost my breath running in vain.


Czasu żal...
I regret the lost time.


Dziś żegnam sen co się przyśnił
Today, I bid farewell to a dream that I dreamed.


Malowany pejzaż w tonie niebieskim
A painted landscape in shades of blue.


Nie obejrzę się
I won't look back.


Już wiem...
Now I know...


Chciałam więcej, choć miałam już wszystko
I wanted more, even though I had everything.


Całe szczęście bliżej niż blisko
The complete happiness was closer than close.


Chciałam płynąć po lądy nie znane
I wanted to sail to unfamiliar lands.


Dopłynęłam do siebie samej
I arrived at myself.


Na nic żal, więc...
There's no point in regretting, so...


Wolna budzę się
I awaken free.


Dziś wiem...
Today, I know...


Chciałam więcej niż mogłam unieść
I desired more than what I could handle.


Niż mogłam unieść...
More than what I could handle...




Contributed by Ella D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

janeczkaprosperity

Gnało serce o krok przed rozumem
Chciałam w zgiełku o ciszy zapomnieć
W próżnym biegu straciłam oddech
Czasu żal...
Dziś żegnam sen co się przyśnił
Malowany pejzaż w tonie niebieskim
Żegnam sen co się przyśnił
Nie obejrzę się
Już wiem...
Chciałam więcej, choć miałam już wszystko
Całe szczęście bliżej niż blisko
Chciałam płynąć po lądy nie znane
Dopłynęłam do siebie samej
Na nic żal, więc...
Żegnam sen co się przyśnił
Malowany pejzaż w tonie niebieskim
Żegnam sen co się przyśnił
Wolna budzę się
Dziś wiem...
Chciałam więcej niż mogłam unieść
Niż mogłam unieść...



Oliwka98

Chciałam więcej niż mogłam unieść
Gnało serce o krok przed rozumem
Chciałam w zgiełku o ciszy zapomnieć
W próżnym biegu straciłam oddech
Czasu żal...
Dziś żegnam sen co się przyśnił
Malowany pejzaż w tonie niebieskim
Żegnam sen co się przyśnił
Nie obejrzę się
Już wiem...
Chciałam więcej, choć miałam już wszystko
Całe szczęście bliżej niż blisko
Chciałam płynąć po lądy nie znane
Dopłynęłam do siebie samej
Na nic żal, więc...
Żegnam sen co się przyśnił
Malowany pejzaż w tonie niebieskim
Żegnam sen co się przyśnił
Wolna budzę się
Dziś wiem...
Chciałam więcej niż mogłam unieść
Niż mogłam unieść...



All comments from YouTube:

Strażniczka Teksasu

Ten kawałek wzbudza we mnie za każdym razem takie same emocje..
Od kilku lat wciąż tu wracam..
Uwielbiam..

Wojtek K

A kto umarł ten nie żyje 😀

Jol Anta Ani

Piękna niedoceniona piosenka. Taka prawdziwa w swojej prostocie. Uwielbiam słuchać. Dziękuje ..... jeszcze tu wrócę ...

Janusz kam11

Wszystkie dziewczyny w Varius Manx dały z siebie wszystko,to jest magiczny zespół

carsonix

@Ochódzki Ryszard kwestia gustu. Akurat ja VM z Lipnicką nie trawię, nie pasuje mi jej barwa głosu. Chociaż te pierwsze piosenki są ikoniczne.

Tomek Lempek

@Adam Kaszkiel Z tą wokalistką długo nie pograli po tym jak ją wózek zastał, a potem się na nią wysrali.

Adam Kaszkiel

Nie prawda Varius Manx z każdą wokalistką był inny i przez to wspaniały na swój sposób💪👋👋👋

Jol Anta Ani

@Ochódzki Ryszard Oj tak, Varius z Anitą to był najlepszy rozdział tego zespołu

Ochódzki Ryszard

Nikt nie zastąpi Anity Lipnickiej. Oczywiście to moje zdanie. Pozdrawiam

1 More Replies...

kamisiek40

w dzisiejszych czasach coraz trudniej o takie sensowne,piękne i ponadczasowe utwory :) dziękuję Varius Manx ;) kto się zgadza okejka ;)

More Comments

More Versions