Equal Rights
Vavamuffin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Pablopavo)
Stabadab stabadab stabdabadadab
Wie to każda siostra wie to każdy brat
Stabadab stabadab stabdadadadab
Kupisz u nas prawo tak za jeden karat

(Reggaenerator)
Jeden man gana ma drugi man bandę ma
Tu kara dla bandziora to akcja nie do wykonania
Jeden man gana ma drugi ma baseballa
Ale nie do gry go ma bo ten man to bandyta
Nie Dżihad Hesbollaha nie cyngiel Araba
Urodzony barbarzyńca którego chroni toga
Prawnika który na wokandzie jedzie po bandzie
Jego druga natura to nie prokuratura
Tylko dziwki dolary za złagodzenie kary
Prokuratura de l'arte to naprawdę gówno warte
Wiary nie dam nikomu kto powie że to działa
Kto powie że gangrena nie trawi Temidy ciała
Cała prawda polega na tym że ten co ma kasę
Nigdy nie pojedzie za kraty na wczasy
Bo bardzo tu ważna kura która znosi złote jaja
Reggaenerator mówi temu prawu boom fiyah !!!

(Chorus)
Equal rights for you and justice fi di nation (di nation)
Equal rights for you get rid off downpression
Equal rights for you and justice fi di nation (di nation)
Equal rights for you get rid off downpression

(Don Gorgone)
Courts - them a full of injustice
Judges - them a worship evil masters
Churches - them full of the fools
Money seems to be only power that rules
I-man see solution for this situation
Total destruction must come pon a land
Fire ova dem fi de purification
Fire fi de govermant and jurisdiction

(Reggaenerator)
Odalfonsowana bryka Rolex na przegubie tyka
Podrabiane toto na maxa bo kupione za patyka
Pokitrana po karmanach coco-jumbo apteka
Narkotyki tu kupuje od niego niejeden dzieciak
A gdzie kara ? Co na to penitencjara ?
Prawo błądzi tu chyba tak jak ryba w zakamarach
Na korupcji falach balansuje nowy rząd
Jeden tu podkłada bombę drugi podpala lont
I mamy problem bo winowajcy tutaj nie ma
Że to niby mistyfikacyja albo inna ściema
A ściemę to obcykaną mają politycy
Całą noc kombinują po to by rano na mównicy
Elegancko z klasą farmazonić farmazony
Gdy partia nie ma poparcia to być obrażonym
Obrażonym na świat cały na całą swoja bandę
Spływa to po mnie tak jak wody Rio Grande

(Chorus)
Equal rights for you and justice fi di nation (di nation)
Equal rights for you get rid off downpression
Equal rights for you and justice fi di nation (di nation)
Equal rights for you get rid off downpression

(Don Gorgone & Pablopavo)
Toga a w kieszeni sałata
Za małolatem zamyka się krata
Za zero dwa grama dostanie dwa lata
A na wolnosci ten co ma miliony w opiatach
Byle tele-mele pokazało sukces pana władzy
Dwanaście kilo proszku do policyjnej bazy
A feta i tak wróci na ulice rano
Dwanaście kilo talku waży tyle samo

(Chorus)
Equal rights for you and justice fi di nation (di nation)
Equal rights for you you you get rid off downpression




Equal rights for you and justice fi di nation (di nation)
Equal rights for you you you get rid off downpression

Overall Meaning

The lyrics to Vavamuffin's song Equal Rights discuss the issue of injustice and corruption in society and the need for equality and justice for every individual, regardless of their background. The song addresses various institutions such as the courts, churches, and government which are perceived to be corrupt, and advocates for their destruction. The verses mention the power of money and its ability to manipulate legal outcomes, especially for the wealthy. The use of colloquial language and reggae rhythms reinforces the message of the importance of social justice and the struggle towards it.


In the chorus, the repetition of the phrase "Equal rights for you and justice fi di nation" emphasizes the need for justice for the collective as well as individual rights. The use of Jamaican Patois language reinforces the idea of global solidarity and the inclusion of different cultures in the fight against injustice.


Overall, the song Equal Rights serves as a call to action for social change and equality, encouraging the listener to take a stand against corruption and oppression in society.


Line by Line Meaning

Stabadab stabadab stabdabadadab
Sounds created without a meaning.


Wie to każda siostra wie to każdy brat
Everyone knows it, brothers and sisters alike.


Kupisz u nas prawo tak za jeden karat
You can buy justice here like you buy a precious gem.


Jeden man gana ma drugi man bandę ma
One man has a gun, another man has a gang.


Tu kara dla bandziora to akcja nie do wykonania
Punishment for a criminal is almost impossible here.


Jeden man gana ma drugi ma baseballa
One man has a gun, another has a baseball bat.


Ale nie do gry go ma bo ten man to bandyta
But he can't use it for playing, because that man is a criminal.


Nie Dżihad Hesbollaha nie cyngiel Araba
Not a jihadist, Hezbollah or an Arab shepherd.


Urodzony barbarzyńca którego chroni toga
Born as a barbarian, protected by a gown.


Prawnika który na wokandzie jedzie po bandzie
A lawyer who takes down the bad guys in the courtroom.


Jego druga natura to nie prokuratura
His other nature is not a prosecutor.


Tylko dziwki dolary za złagodzenie kary
Only prostitutes get paid to lessen a punishment.


Prokuratura de l'arte to naprawdę gówno warte
Prosecution as an art is really worthless.


Wiary nie dam nikomu kto powie że to działa
I won't believe anyone who says that it works.


Kto powie że gangrena nie trawi Temidy ciała
Who says that gangrene doesn't eat away at the body of justice?


Cała prawda polega na tym że ten co ma kasę
The whole truth is that the one who has money will never go to jail for a vacation.


Nigdy nie pojedzie za kraty na wczasy
They will never go behind bars for a holiday.


Bo bardzo tu ważna kura która znosi złote jaja
Because here, the hen that lays golden eggs is very important.


Reggaenerator mówi temu prawu boom fiyah !!!
Reggaenerator says that the law is on fire!


Courts - them a full of injustice
Courts are full of unfairness.


Judges - them a worship evil masters
Judges worship evil masters.


Churches - them full of the fools
Churches are full of fools.


Money seems to be only power that rules
Money is the only power that rules here.


I-man see solution for this situation
I see the solution to this situation.


Total destruction must come pon a land
Total destruction must come upon this land.


Fire ova dem fi de purification
Fire over them for purification.


Fire fi de govermant and jurisdiction
Fire for the government and jurisdiction.


Odalfonsowana bryka Rolex na przegubie tyka
A Rolex-ticking luxury car with a nobleman's title.


Podrabiane toto na maxa bo kupione za patyka
Fake things to the maximum because they were bought for a dime.


Pokitrana po karmanach coco-jumbo apteka
A pharmacy on display in their pockets.


Narkotyki tu kupuje od niego niejeden dzieciak
Many kids buy drugs from him here.


A gdzie kara ? Co na to penitencjara ?
And where is the punishment? What about the prison guard?


Prawo błądzi tu chyba tak jak ryba w zakamarach
Law wanders here like a fish in the backwaters.


Na korupcji falach balansuje nowy rząd
The new government balances on waves of corruption.


Jeden tu podkłada bombę drugi podpala lont
One guy plants a bomb here, another guy lights the fuse.


I mamy problem bo winowajcy tutaj nie ma
And we have a problem because there are no culprits here.


Że to niby mistyfikacyja albo inna ściema
That it's some kind of mystification or other trickery.


A ściemę to obcykaną mają politycy
And politicians are experts at that trickery.


Całą noc kombinują po to by rano na mównicy
They spend all night scheming for the morning podium.


Elegancko z klasą farmazonić farmazony
Elegantly and with class, spouting nonsense.


Gdy partia nie ma poparcia to być obrażonym
When the party doesn't have support, they get offended.


Obrażonym na świat cały na całą swoja bandę
Offended at the whole world and their own gang.


Spływa to po mnie tak jak wody Rio Grande
It all flows down to me like the waters of the Rio Grande.


Toga a w kieszeni sałata
Wearing a gown, but having a pocket full of cash.


Za małolatem zamyka się krata
They lock up young people behind bars.


Za zero dwa grama dostanie dwa lata
For two grams, they get two years.


A na wolnosci ten co ma miliony w opiatach
And the one with millions in opiates walks free.


Byle tele-mele pokazało sukces pana władzy
As long as the TV shows the success of those in power.


Dwanaście kilo proszku do policyjnej bazy
Twelve kilos of powder go to the police base.


A feta i tak wróci na ulice rano
But the party will still come back to the streets the next morning.


Dwanaście kilo talku waży tyle samo
Twelve kilos of lies weigh the same.


Equal rights for you and justice fi di nation (di nation)
You deserve equal rights and justice for the nation.


Equal rights for you get rid off downpression
You need equal rights to get rid of oppression.


Equal rights for you and justice fi di nation (di nation)
You need equal rights and justice for the nation.


Equal rights for you get rid off downpression
You need equal rights to get rid of oppression.




Contributed by Makayla T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

refuge3e

Świetny utwór

Kulawy_PL

Szkoda że tak mało ludzi wie o jego istnieniu za 0,2g dostaniesz dwa lata (no nie koniecznie jak masz coś w bani to idzie zrobić tak żebyś nie dostał)

Bzyku82

12kg talku wazy tyle samo...