Uclari Kirik
Vega Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bir sen varmissin ve biri istiyor seni
Karanlikmissin onun uçlari kirik saçlari gibi
Hemen arkandan o yürür
Kani aktikça korkusu gözlerinde büyür
Bir sen varmissin ve biri bekliyor seni
Daginikmissin onun en yakini, yorgani gibi
Her rüyanda gizlice uyur
Istemezsen yalnizliga uyanmaya mecbur
Dilegini tutmus sayar, sonsuzdan geri
Yanarken yanaklari üsürmüs elleri
Ah dönebilsen, bakabilsen geri
Unutmustun, hatirlarsin belki ismini
Yagmurlar yagdiginda biri geçerken yanindan ellerine
Tutunur




Yagmurlar durdugunda biri kaybolur aniden, bilerek
Unutulur, unutulur

Overall Meaning

The lyrics of Vega's song "Uclari Kirik" speak of a woman who is desired by two people. The first stanza suggests that she is dark and has broken edges, likening her to her scattered hair. Someone is chasing after her, and as they draw closer, their fear manifests in their eyes. The second stanza describes the woman as messy and close to the person waiting for her, almost like a pillow. The woman sleeps secretly in her dreams, and if she doesn't want to be alone when she wakes up, she may hold on to her wish and count it as she comes back from eternity.


The third and final stanza mentions the rain and how someone may hold her hand while passing by in the rain. The touch of the rain implies that the person feels attached to her, but just as the rain stops, someone else may disappear, forgotten, and the desire towards her may vanish too. Through the lyrics, it is clear that the song is about the complexities of desire, love, and loneliness associated with it.


Line by Line Meaning

Bir sen varmissin ve biri istiyor seni
There's one person you're with and another who wants you


Karanlikmissin onun uçlari kirik saçlari gibi
You're dark like the broken edges of his hair


Hemen arkandan o yürür
He walks right behind you


Kani aktikça korkusu gözlerinde büyür
As his blood spills, fear grows in his eyes


Bir sen varmissin ve biri bekliyor seni
There's one person you're with and another who's waiting for you


Daginikmissin onun en yakini, yorgani gibi
You're scattered, like his closest pillow


Her rüyanda gizlice uyur
He sleeps secretly in all your dreams


Istemezsen yalnizliga uyanmaya mecbur
If you don't want to, you're forced to wake up alone


Dilegini tutmus sayar, sonsuzdan geri
He counts down from infinity, fulfilling your wishes


Yanarken yanaklari üsürmüs elleri
His cheeks are cold while his hands are burning


Ah dönebilsen, bakabilsen geri
Oh, if only you could turn back and look


Unutmustun, hatirlarsin belki ismini
You forgot, but you might remember his name


Yagmurlar yagdiginda biri geçerken yanindan ellerine
When it's raining, someone walks by and takes your hand


Tutunur
They hold on tight


Yagmurlar durdugunda biri kaybolur aniden, bilerek
When the rain stops, someone disappears suddenly, with intention


Unutulur, unutulur
Forgotten, forgotten




Contributed by Callie W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@adonisas

2020... 💖
Bir sen varmışsın ve biri istiyor seni
Karanlıkmışsın onun uçları kırık saçları gibi
Hemen arkandan o yürür
Kanı aktıkça korkusu gözlerinde büyür

Bir sen varmışsın ve biri bekliyor seni
Dağınıkmışsın onun en yakını, yorganı gibi
Her rüyanda gizlice uyur
İstemezsen yalnızlığa uyanmaya mecbur

Dileğini tutmuş sayar, sonsuzdan geri
Yanarken yanakları üşürmüş elleri
Ah dönebilsen, bakabilsen geri
Unutmuştun, hatırlarsın belki ismini

Yağmurlar yağdığında biri geçerken yanından ellerine
Tutunur
Yağmurlar durduğunda biri kaybolur aniden, bilerek unutulur, unutulur

Bir sen varmışsın ve biri istiyor seni
Karanlıkmışsın onun uçları kırık saçları gibi
Hemen arkandan o yürür
Kanı aktıkça korkusu gözlerinde büyür

Dileğini tutmuş sayar, sonsuzdan geri
Yanarken yanakları…



All comments from YouTube:

@adonisas

2020... 💖
Bir sen varmışsın ve biri istiyor seni
Karanlıkmışsın onun uçları kırık saçları gibi
Hemen arkandan o yürür
Kanı aktıkça korkusu gözlerinde büyür

Bir sen varmışsın ve biri bekliyor seni
Dağınıkmışsın onun en yakını, yorganı gibi
Her rüyanda gizlice uyur
İstemezsen yalnızlığa uyanmaya mecbur

Dileğini tutmuş sayar, sonsuzdan geri
Yanarken yanakları üşürmüş elleri
Ah dönebilsen, bakabilsen geri
Unutmuştun, hatırlarsın belki ismini

Yağmurlar yağdığında biri geçerken yanından ellerine
Tutunur
Yağmurlar durduğunda biri kaybolur aniden, bilerek unutulur, unutulur

Bir sen varmışsın ve biri istiyor seni
Karanlıkmışsın onun uçları kırık saçları gibi
Hemen arkandan o yürür
Kanı aktıkça korkusu gözlerinde büyür

Dileğini tutmuş sayar, sonsuzdan geri
Yanarken yanakları…

@asude1609

kadının sesindeki acı,sanki benimle yaşıyor gibi hüznü,kalp kırıklığını aynı zamanda da anlaşılmışlık hissini tattırıyor..olağanüstü bir güzellik bu

@kuntitircan9270

şöyle bir durumum var sözde dostar, kusur mu denir meziyet mi bilmem. bir şarkıya, müziğe, türküye tutunuyorum bir gece ve sabaha kadar döngüler, tekrarlar. oluyor ki bir bir dizeyi, bir cümleyi bile ezberleyemiyorum, aklımda yer etmiyor. ezginin inanılmaz iyi oluşuna kaptırıp kendimi sözleri duyuyorum da anlamıyorum sanki. öyle bir şarkı bu da. günler kendiliğinden devrildikçe kendiliğinden ortaya çıkıyor sözleri. “dileğini tutmuş sayar sonsuzdan geri”

@americanmouth7

hemen arkandan yürüyordum. o güzel elini uzattın, tuttum. çok fazla huzurlu hissettim o an.

@ufkcyln1987

2007 de askere gittim acemi birliginde tabi yokluk tv yok bilgisayar yok varsada gunde 1 saat. Ankesörlü telefondan evi arayip kardesime bilgisayardan bu sarkiyi actirip oylece bu sarkiyi dinliyordum

@ryn5302

the best drums ever...

@hakanakgul6268

Türk müzik tarihinde en zirve şarkılardan biridir saund & aranje olarak zirvedir.

@caglarcelik2073

Düzensiz aralıklarla gelir yad ederim.

@seval315

Ne ile kim ile bağlantılı bilmiyorum.. her dinlediğim de aynı hüznü aynı cesareti uyandırıyor bende. hissettirdiğin ve yerin hep aynı kalacak. muhteşem 2020 biterken yine sendeyim. daha güzel yarınlar da yine buluşmak dileği ile... dileğimi tuttum sayıyorum sonsuzdan geri...

@TryseErryn

Çocukluk özlemi.

More Comments

More Versions