Yalan
Vega Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tam saat 10 da
Köse basinda...
Çok safim ben
Kimse yok ortada
Sen dedin
Gel dedin kollarima
Yalan
Düsürmeliydim seni en basinda
Kim bilir neler var yine aklinda
Hani gitmeyecektin?
Hani bitmeyecekti?
Yalan
Kandirma beni
Dolandirma beni
Hiç zorlama
Dilendirme beni

Zorlama
Ne olursun
Yollar uzun
Günler kisa
Istidadim yok oyunlara
Bak çok sinirlendim
Sen çok kibirlendin
Tahminimden önce geldik sona
Hani gitmeyecektin?
Hani bitmeyecekti?
Yalan
Kandirma beni
Dolandirma beni
Hiç zorlama




Dilendirme beni
Kinlendirme beni

Overall Meaning

The song "Yalan" by Vega tells the story of a person who feels deceived and betrayed by their lover. The singer of the song is at a loss and feels vulnerable and naive, sitting alone as they reflect on their partner's lies. Vega gives voice to the singer's hurt when they sing "Yalan" repeatedly, which translates to "lie" in English.


The song highlights the sense of trust that the singer had invested in their partner, someone who they believed would never leave them. However, as the relationship unravels, the partner's promises become empty and the singer's faith is shattered. The lines "Kandirma beni, dolandirma beni" mean "don't deceive me, don't trick me" and "Dilendirme beni" translates to "don't make me beg."


The recurring question in the song is "Hani gitmeyecektin? Hani bitmeyecekti?" which means "But you said you wouldn't leave? You said it wouldn't end?" The singer feels a sense of betrayal and confusion, as they struggle to understand what went wrong. The song ends on an angry and bitter note, with Vega's powerful delivery of "Kinlendirme beni" meaning "don't make me resent you."


Line by Line Meaning

Tam saat 10 da
Exact 10 o'clock


Köse basinda...
Sitting in the corner...


Çok safim ben
I'm too naive


Kimse yok ortada
No one is around


Sen dedin
You said


Gel dedin kollarima
You said, come to my arms


Yalan
Lie


Düsürmeliydim seni en basinda
I should have dropped you in the beginning


Kim bilir neler var yine aklinda
Who knows what's still on your mind


Hani gitmeyecektin?
You said you wouldn't leave?


Hani bitmeyecekti?
You said it wouldn't end?


Kandirma beni
Don't fool me


Dolandirma beni
Don't deceive me


Hiç zorlama
Don't force it


Dilendirme beni
Don't beguile me


Zorlama
Don't push


Ne olursun
Please


Yollar uzun
The roads are long


Günler kisa
Days are short


Istidadim yok oyunlara
I'm not inclined to play games


Bak çok sinirlendim
Look, I'm very angry


Sen çok kibirlendin
You've become very arrogant


Tahminimden önce geldik sona
We reached the end before I expected it


Kinlendirme beni
Don't make me resentful




Contributed by Molly J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions