Discography:
* Vegastar (2002)
* Vegastar EP (2004)
* Un Nouvel Orage (2005)
* Television (2008)
100eme Etage
Vegastar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un géant de verre
T'inspire la peur
Et l'envie à la fois
Mais toi, oubliant les lois
D'un pas téméraire
Tu actives l'ascenseur
Le désir au bout des doigts
Au 100ème étage
Les filles de ton âge
Pourraient bien finir par s'y plaire
Au 100ème étage
Même les filles les plus sages
Perdent la tête
Au 100ème étage
Les filles de ton âge
Cherchent à percer le grand mystère
Au risque d'en rester prisonnières
Tu sens le frisson qui te caresse
Plus les chiffres défilent
Plus tes jambes vacillent
L'altitude est ivresse
Maintenant
Tu n'as même plus conscience de ton corps
Peu à peu ta candeur s'évapore
Une dernière sonnerie annonce l'ouverture de la porte
Au 100ème étage
Les filles de ton âge
Pourraient bien finir par s'y plaire
Au 100ème étage
Même les filles les plus sages
Perdent la tête
Au 100ème étage
Les filles de ton âge
Cherchent à percer le grand mystère
Au risque d'en rester prisonnières
Mais l'enfer n'est pas toujours sous terre
The song "100eme Etage" by Vegastar tells the story of a young woman who is standing in front of a towering glass skyscraper. The building inspires both fear and desire within her, and she ignores the rules as she bravely steps into an elevator that takes her to the 100th floor. As the elevator ascends, the girl feels a rush of excitement and soon becomes completely consumed by the experience. She loses track of her body and her innocence, and all she can think about is the mystery that awaits her at the top. Despite the potential danger, she is willing to risk everything just to discover what the 100th floor has in store for her.
The lyrics of "100eme Etage" are open to interpretation, but one possible meaning is that the song explores the allure of forbidden experiences. The girl in the song is drawn to the 100th floor because it represents a place of mystery and excitement that she cannot resist. Her behavior can be seen as a metaphor for the risks that people take when they pursue their desires, even if those desires are dangerous or forbidden. The song suggests that, even though we know that we should be cautious and follow the rules, there is an irresistible pull of temptation and curiosity that can lead us astray.
Line by Line Meaning
Là, immobile devant toi
Here, motionless before you
Un géant de verre
A giant made of glass
T'inspire la peur
Inspires fear in you
Et l'envie à la fois
And desire at the same time
Mais toi, oubliant les lois
But you, forgetting the rules
D'un pas téméraire
With a daring step
Tu actives l'ascenseur
You activate the elevator
Le désir au bout des doigts
Desire at your fingertips
Au 100ème étage
On the 100th floor
Les filles de ton âge
Girls your age
Pourraient bien finir par s'y plaire
Might end up enjoying it there
Même les filles les plus sages
Even the wisest girls
Perdent la tête
Lose their heads
Au 100ème étage
On the 100th floor
Les filles de ton âge
Girls your age
Cherchent à percer le grand mystère
Trying to unravel the great mystery
Au risque d'en rester prisonnières
At the risk of remaining trapped
Tu sens le frisson qui te caresse
You feel the thrill that caresses you
Plus les chiffres défilent
The more the numbers scroll
Plus tes jambes vacillent
The more your legs wobble
L'altitude est ivresse
The altitude is intoxicating
Maintenant
Now
Tu n'as même plus conscience de ton corps
You don't even have awareness of your body anymore
Peu à peu ta candeur s'évapore
Gradually, your innocence evaporates
Une dernière sonnerie annonce l'ouverture de la porte
A final ring announces the opening of the door
Mais l'enfer n'est pas toujours sous terre
But hell isn't always underground
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE
Written by: FRANKLIN FERRAND, FABIEN GARCIA, GREGORY LEMARIE, VINCENT MERCIER, JOCELYN MOZE, JEROME RIERA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Terra Incognita
Là, immobile devant toi
Un géant de verre
T'inspire la peur
Et l'envie à la fois
Mais toi, oubliant les lois
D'un pas téméraire
Tu actives l'ascenseur
Le désir au bout des doigts
Au 100ème étage
Les filles de ton âge
Pourraient bien finir par s'y plaire
Au 100ème étage
Même les filles les plus sages
Perdent la tête
Au 100ème étage
Les filles de ton âge
Cherchent à percer le grand mystère
Au risque d'en rester prisonnières
Tu sens le frisson qui te caresse
Plus les chiffres défilent
Plus tes jambes vacillent
L'altitude est ivresse
Maintenant
Tu n'as même plus conscience de ton corps
Peu à peu ta candeur s'évapore
Une dernière sonnerie annonce l'ouverture de la porte…
Freaky 6Tem
Je kiffais ça quand c'est sortie, maintenant mais gout musicaux on bien changé, mais c'est toujours marrant d'entendre un son qu on mettais en boucle quand on avait 12/13 ans, j'avais même acheté le single a l'epoque, c'etait pas encore obsolete les cd :')
Maerubi
Et qu'est-ce que tu écoutes maintenant?
Stéphanie AUDEGOND
J'adore cette chanson! je les ai vus en concert en 2006 et ils déchirent tout, en plus ils sont trop sympas! ceux qui disent que c'est de la merde n'ont rien compris!!
Hanna Otter
Mon tout premier concert, ils étaient en première partie de Kyo, tellement de souvenirs !
Héloïse de Villepin
Ca fait longtemps que je ne l'ai pas écoutée. Elle me met de bonne humeur, j'adore ! :D
Gargamixture
100 eme étage = 7 eme ciel
La musique parle d’une jeune adolescente qui fait l’amour (sûrement pour la première fois) , et qui malgré la crainte de départ commence par aimer cette acte si mystérieux
au cas où :)
Lud Val
elle parle de Moi arretes de faire semblant de ne pas comprendre...
daviis2102
Après des années d'écoutes ça reste une tuerie ce titre !!! Le groupe devient quoi? ...
Anne Haunim
Je sais pas
Héloïse de Villepin
C'est trop génial !! J'adore cette chanson et ce groupe ^^