Elle est bonne sa mère
Vegedream Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eh, eh, eh
J'te récupère à minuit pile, baby
On s'ra dans l'club avant deux heures du mat'
J'ai dix mille eu' sur moi, j'ai plus d'permis
Donc forcément j'évite contrôle de shtar
Elle fait que twerker, se retournerRegarder où sont les bonhommes les plus blindés du carré
Elle veut Chanel et la Rollie au poignet
Elle veut Chanel et la Rollie au poignet
Toute vêtue de rose, elle ressemble à Nicki
En bikini, j't'explique pas, c'est un missile
Appelle les condés, ce soir, j'te kidnappe
J'ai payé l'hôtel avec le bif crade (bif sale)
Bourré au Dom Pé', soirée à mille k
J'marque un doublé pendant la finale
Elle remplit son jean, Many voulait Gina
Elle est bonne, bonne comme la cocaina
Elle est bonne sa mère, elle est bonne sa mère
Elle est bonne sa mère
Elle est bonne sa mère, elle twerke sur la piste
J'claque un salaire dans la pisse d'Iblis
Demain, c'est maintenant, il est bientôt six du matin (six du matin)
Une liasse de 500, on s'ra riches avant la fin (avant la fin)
Quand elle marche, le sol s'allume comme dans Billie Jean
Pour la fonce-dé, faut dix verres de whisky-coca
Talons aiguille, elle remplit parfaitement son jean
Pour la serrer, faut faire chauffer la MasterCard
Elle contrôle tous les réseaux, t'façon, y a pas d'raison
De l'approcher si tu ne dépenses pas
Son boule, c'est l'effet d'un attentat
Elle est bonne, sa mère sur la vie d'ma mère
Dix mille eu', pour elle, c'est pas assez
Elle est bonne, sa mère, sur la vie d'ma mère
Vingt mille eu', pour elle, c'est pas assez
Oh, j'vais la cadenasser
Elle est tellement folle, j'vais la fiancer
Oh, j'vais la cadenasser
Elle est tellement bonne, j'ai dû divorcer
Elle est bonne, sa mère (N-I, N-I)
Bonne, sa mère (oh, là, là)
Elle est bonne, sa mère (N-I, N-I)
Bonne, sa mère (oh, là, là)
Elle est bonne sa mère, elle twerek sur la piste
J'claque un salaire dans la pisse d'Iblis
Demain, c'est maintenant, il est bientôt six du matin (bientôt six du matin)
Une liasse de 500, on s'ra riches avant la fin (avant la fin)
Elle est bonne sa mère, elle twerke sur la piste
J'claque un salaire dans la pisse d'Iblis
Demain, c'est maintenant, il est bientôt six du matin (bientôt six du matin)
Une liasse de 500, on s'ra riches avant la fin (avant la fin)
Il est bientôt six du matin, une liasse de 500, on s'ra riches avant la fin
Elle est bonne, sa mère, elle twerke sur la piste
Vege-Vege, N-I, N-I
Hey, hey
The French lyrics of Vegedream's song Elle est bonne sa mère translates to "His mother is good, she twerks on the dance floor. I spend a salary on the piss of Iblis. Tomorrow is now, it is almost six in the morning. A wad of 500, we will be rich before the end." Essentially, the song talks about how he picks up a woman at midnight, and they head to the club with 10,000 euros. He can no longer drive legally, so he avoids police checks. The woman he is with twerks on the dance floor and looks out for the wealthiest men. She wants luxury items like Chanel and Rolex, and she dresses in pink, like Nicki Minaj. He kidnaps her and pays for a hotel with dirty money, and they party with Dom Perignon worth thousands of euros. He even wins a bet during a game, and the woman is "good like cocaine."
The chorus of "Elle est bonne sa mère" means "His mother is good." The phrase "Elle est bonne" in French is colloquially used to refer to a person who has a good physical appearance.
Line by Line Meaning
J'te récupère à minuit pile, baby
I'll pick you up sharp at midnight, baby
On s'ra dans l'club avant deux heures du mat'
We'll be in the club before 2 in the morning
J'ai dix mille eu' sur moi, j'ai plus d'permis
I've got ten thousand euros on me and no driver's license
Donc forcément j'évite contrôle de shtar
Therefore I'm avoiding police control
Elle fait que twerker, se retourner, regarder où sont les bonhommes les plus blindés du carré
All she does is twerk, turn around and look for the richest guys in the area
Elle veut Chanel et la Rollie au poignet
She wants Chanel and a Rolex on her wrist
Toute vêtue de rose, elle ressemble à Nicki
Dressed all in pink she looks like Nicki
En bikini, j't'explique pas, c'est un missile
In a bikini, I can't even explain how good she looks
Appelle les condés, ce soir, j'te kidnappe
Call the cops, tonight I'm kidnapping you
J'ai payé l'hôtel avec le biff crade (biff sale)
I paid for the hotel with dirty money
Bourré au Dom Pé', soirée à mille k
Drunk on Dom Perignon, party worth a million
J'marque un doublé pendant la finale
I score twice during the final
Elle rempli son jean, Many voulait Gina
She fills out her jeans, Many wanted Gina
Elle est bonne, bonne comme la cocaína
She's good, good like cocaine
Elle est bonne sa mère, elle est bonne sa mère
She's so good, damn!
Elle twerk sur la piste
She's twerking on the dance floor
J'claque un salaire dans la pisse d'Iblis
I spend my whole salary on the drink
Demain, c'est maintenant, il est bientôt six du matin (six du matin)
Tomorrow is now, it's almost six in the morning
Une liasse de 500, on s'ra riche avant la fin (avant la fin)
A stack of 500, we'll be rich before the end
Quand elle marche, le sol s'allume comme dans Billie Jean
When she walks, the floor lights up like in Billie Jean
Pour la fonce-dé, faut dix verres de Whisky-coca
To get wasted, you need ten Whisky-Cokes
Talons aiguilles, elle remplit parfaitement son jean
High heels, she perfectly fills out her jeans
Pour la serrer, faut faire chauffer la MasterCard
To hit on her, you need a heated up Mastercard
Elle contrôle tous les réseaux, t'façon
She controls all the networks anyway
Y a pas d'raison de l'approcher si tu ne dépenses pas
There's no point in getting close to her if you're not spending money
Elle veut Rolex pas la Casio elle connait le physio'
She wants a Rolex, not a Casio, she knows the bouncer
Son boule, c'est l'effet d'un attentat
Her butt, it's the effect of an attack
Elle est bonne sa mère sur la vie de ma mère
She's so good, I swear on my mother's life
Dix mille eu' pour elle, c'est pas assez
Ten thousand euros for her is not enough
Vingt mille eu' pour elle, c'est pas assez
Twenty thousand euros for her is not enough
Oh, j'vais la cadenasser, elle est tellement folle, j'vais la fiancer
Oh, I'm gonna lock her down, she's so crazy, I'm gonna marry her
Elle est tellement bonne, j'ai dû divorcer
She's so damn good, I had to get a divorce
C'est Vegedream, N-I, N-I
This is Vegedream, N-I, N-I
Elle est bonne sa mère
She's so damn good
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Written by: Evrard Djedje, William Nzobazola, Ken Kabongo, Ken Vakene Bora
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@AtlasII2
Jésus est mort sur la croix pour payer le prix de nos péchés afin que quiconque croient et est foi en Lui soit sauvé.
"Car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu'il ait la vie éternelle." Jean [3 : 16]
Et Jésus sera bientôt de retour, c'est pourquoi nous devons nous repentir et changer, afin d'être prêt pour le jour du
jugement dernier.
"C'est pourquoi, vous aussi, tenez-vous prêts, car le Fils de l'homme viendra à l'heure où vous n'y penserez pas." Matthieu [24 : 44]
Faite le bon choix, "Car large est la porte, spacieux le chemin qui mènent à la perdition, et il y en a beaucoup qui entrent par là. Mais étroite est la porte, resserré le chemin qui mènent à la vie, et il y en a peu qui le trouvent."
Matthieu [7 : 13 - 14]
@enaeee
Bon je pense qu'il est temps de remettre ce son a la mode
@sarah.hdxxxx8268
C'est fait !
@nonore723
Ses fait mdrr
@maerajegou8097
Oui 👍
@flaviea5270
Vas-y
@flaviea5270
Pourquoi j’ai un chat moi
@zineb2k815
Pour ceux des années suivantes sachez que en 2019 -2020 c'était une dinguerie cette musique
@fidelcastro780
Oui et sachez aussi que notre epoque était surpeuplée de cancres qui ne savaient même pas écrire "POUR CEUX" 😄😘
@zineb2k815
@@fidelcastro780 c'était mon correcteur mais merci de me l'avoir rappelé
@charlinemz1498
@@zineb2k815 c'est pas grave de faire des fautes les amis ! ps:rappelé :D