He is known for the hits "Vida Chique" and "Movimento".
Mandraka
Veigh Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(Quando ela chega, quando ela chega)
Quando ela chega no baile eu 'to com beck na mão, mas já bolo outro
O sorriso da bae sai quando eu saco do isqueiro e taco fogo
Já se depara com o enfeite dourado que eu carrego no pescoço
Me olha de cima e abaixo, de longe observo o brilho do seu olho
Então vai, roda o baile na minha busca, já chega me mostrando a unha
Me pergunta se eu notei o vestido, mas é claro, amor, você 'tá maluca?
Perfume La Vie Est Belle, mas eu só sinto cheiro da maldade no ar
E olhando esse seu corpo eu fico imaginando você na minha van nua
No baile tocando Kevin, ela vem jogando essa bunda em mim
Com as amiga ela se perde e o ponto de encontro é no meu camarim
Um copo de Jack me serve e pra minha dama uma taça de gin
Hoje eu quero coisas leves e já defini que a noite não vai ter fim
Quando ela chega no baile eu 'to com beck na mão, mas já bolo outro
O sorriso da bae sai quando eu saco do isqueiro e taco fogo
Já se depara com o enfeite dourado que eu carrego no pescoço
Me olha de cima abaixo, de longe observo o brilho do seu olho
Então vai, roda o baile na minha busca, já chega me mostrando a unha
Me pergunta se eu notei o vestido, mas é claro, amor, você 'tá maluca?
Perfume La Vie Est Belle, mas eu só sinto cheiro da maldade no ar
E olhando esse seu corpo eu fico imaginando você na minha van nua
The lyrics to Veigh's song "Mandraka" depict the atmosphere of a lively party, with the singer expressing his fascination with a particular woman who enters the scene. He starts by mentioning that when she arrives at the "baile" (which refers to a dance party or club), he already has a joint in his hand but quickly prepares another one. The woman's smile fades when he lights his lighter and sets it on fire, capturing her attention. The singer also highlights the golden pendant he wears around his neck, which catches her eye as she looks him up and down.
As the party continues, the woman approaches him, showing off her nails and asking if he noticed her dress. The singer playfully responds that of course he did, implying that she must be crazy to think he wouldn't notice. He mentions the scent of her perfume, "La Vie Est Belle," but confesses that he only smells the aroma of mischief in the air. Furthermore, he admits that as he looks at her body, he imagines her naked in his van.
The chorus repeats the earlier lines, emphasizing the singer's anticipation and excitement when the woman arrives at the party. He mentions lighting his lighter and the woman's smile once again, as well as the pendant around his neck that draws her attention. The chorus concludes with the singer observing her from a distance and admiring the sparkle in her eye.
Overall, "Mandraka" portrays a flirtatious encounter at a vibrant party, with the singer's focus on the woman's allure and his indulgence in fantasies about her.
Line by Line Meaning
(Ai meu deus ?)
Oh my god, what is happening?
(Quando ela chega, quando ela chega)
When she arrives at the party, I have a joint in my hand, but I roll another one
Quando ela chega no baile eu 'to com beck na mão, mas já bolo outro
When she arrives at the party, I have a joint in my hand, but I roll another one
O sorriso da bae sai quando eu saco do isqueiro e taco fogo
Her smile fades when I take out my lighter and set it on fire
Já se depara com o enfeite dourado que eu carrego no pescoço
She comes across the golden pendant I carry around my neck
Me olha de cima e abaixo, de longe observo o brilho do seu olho
She looks at me from head to toe, and from afar, I observe the sparkle in her eye
Então vai, roda o baile na minha busca, já chega me mostrando a unha
Go ahead, dance at the party while looking for me, already showing off her nails
Me pergunta se eu notei o vestido, mas é claro, amor, você 'tá maluca?
She asks me if I noticed her dress, but of course, my love, are you crazy?
Perfume La Vie Est Belle, mas eu só sinto cheiro da maldade no ar
She wears La Vie Est Belle perfume, but all I smell is wickedness in the air
E olhando esse seu corpo eu fico imaginando você na minha van nua
And looking at your body, I imagine you naked in my van
No baile tocando Kevin, ela vem jogando essa bunda em mim
At the party, with Kevin playing, she comes and twerks her butt on me
Com as amiga ela se perde e o ponto de encontro é no meu camarim
She gets lost with her friends, but the meeting point is in my dressing room
Um copo de Jack me serve e pra minha dama uma taça de gin
I pour myself a glass of Jack Daniels and for my lady, a glass of gin
Hoje eu quero coisas leves e já defini que a noite não vai ter fim
Tonight, I want things light and I've already decided that the night will not end
Lyrics © NOW WE MAJOR PUBLISHING LLC, Universal Music Publishing Group
Written by: Thiago Veigh Da Silva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@inosukeff1374
Letra:
Quando ela chega, a-an
Quando ela chega no, a-an
Quando ela chega no baile
Eu tô com um beck na mão, mas já bolo outro
O sorriso da bae sai quando eu saco do isqueiro e taco fogo
Já se depara com o enfeite dourado que eu carrego no pescoço
Me olha de cima a baixo, de longe observo o brilho no seu olho
Então vai, roda o baile na minha busca
Já chega me mostrando a unha
Me pergunta se eu notei o vestido
Mas é claro, amor, você tá maluca?
Perfume La Vie Est Belle, mas eu só sinto o cheiro da maldade no ar
E olhando esse seu corpo, eu fico imaginando você na minha van nua
No baile tocando Kevin
Ela vem jogando essa bunda em mim
Das amiga' ela se perde
E o ponto de encontro é no meu camarim
Um copo de Jack me serve
E pra minha dama traz uma taça de gin
Hoje eu quero coisas leves
E já defini que a noite não vai ter fim
Quando ela chega no baile
Eu tô com um beck na mão, mas já bolo outro
O sorriso da bae sai quando eu saco do isqueiro e taco fogo
Já se depara com o enfeite dourado que eu carrego no pescoço
Me olha de cima a baixo, de longe observo o brilho no seu olho
Então vai, roda o baile na minha busca
Já chega me mostrando a unha
Me pergunta se eu notei o vestido
Mas é claro, amor, você tá maluca?
Perfume La Vie Est Belle, mas eu só sinto o cheiro da maldade no ar
E olhando pra esse seu corpo, eu fico imaginando você na minha van nua
@leonardoaraujo9423
"No baile tocando Kevin"
É Kevin, você está eternizado para sempre na música brasileira, muito bonita essa referência do VEIGH. 💙🎶
@rei_da_seise
Sim
@uVinciusz11
o menino ainda encanta a quebrada
@anaribeiro9012
a cada curtida eu volto para ouvir esta obra de arte 🧘🏻♀️
@ronaldinho10edits
pode voltAR
@larissasilvadefreitasnasciment
Pode voltar
@Fielzin_77
Pode volta aq kkk
@_gbzinnh
Fds
@bella_077
Volta
@anajuliafreire4352
Pela 358216 vez ouvindo essa obra de arte, Veigh vc é o caraaa