Bolsa de Ombro
Veigh - Topic Lyrics

(Ah-ah)
Expressing surprise or acknowledgement

(É o Toledo, né)
Referring to the artist's name, Toledo

Baby (baby) uh-uh-uh
Term of endearment or affectionate nickname

Aguarda um minuto que eu já 'to chegando
Asking the listener to wait for a minute since the artist is almost there

Prometo não fazer barulho
Promising not to make any noise

Só, só que ela nem tanto (ah-ah) (uh-uh-uh)
Implying that the artist will try to be quiet but the listener may not be as quiet

Seu vestido preto, sua bolsa de ombro
Describing the listener's outfit, including a black dress and a shoulder bag

Sua voz no meu ouvido
Referring to the listener's voice being close to the artist's ear

Sussurrando igual um anjo (uah)
Comparing the listener's whisper to that of an angel

A-a-amo saber o tanto que você me conhece
Expressing appreciation for the listener's knowledge and understanding of the artist

Quando eu 'to meio pá, tento disfarçar
When the artist is feeling down or troubled, they try to hide it

Como se eu pudesse
As if pretending

Eu tento não falhar
The artist tries not to fail or disappoint

Desculpa se eu errar
Apologizing in advance if the artist makes a mistake

Sei que 'cê não merece
Acknowledging that the listener doesn't deserve any mistakes or wrongdoing

Bo-bota aquela lingerie (a cor pode definir)
Suggesting the listener to wear a specific lingerie, with the color possibly having significance

Só quero que (sua bunda desce) uh-uh-uh
Expressing desire for a specific movement or action

Garota, 'cê vai parar de mentir quando? (Quando)
Questioning when the listener will stop lying

Você fala que me odeia
Noting that the listener claims to hate the artist

Mas as amiga' nem tanto (nem tanto) (ah-ah-ah)
Pointing out that the listener's friends may not feel the same way

De longe eu 'tava vendo ela chamar pro canto
Observing the listener calling someone over from a distance

Quando vezes vi ela atiçando
Noticing several instances of the listener provoking or teasing someone

Eu fingindo que nem 'tava ligando (várias)
Pretending not to care multiple times

Mensagens dela no telefone
Referring to receiving messages from the listener on the phone

Eu juro, nem 'tava me importando
Claiming not to be bothered or affected by those messages

(Ah, para, GA, 'cê quer mentir pra quem?)
Someone questioning the artist's intention to deceive or lie

A quem estou enganando?
Reflecting on who the artist is really fooling

Baby
Term of endearment or affectionate nickname

Aguarda um minuto que eu já 'to chegando
Asking the listener to wait for a minute since the artist is almost there

Prometo não fazer barulho
Promising not to make any noise

Só, só que ela nem tanto (uh-uh-uh)
Implying that the artist will try to be quiet but the listener may not be as quiet

Seu vestido preto, sua bolsa de ombro
Describing the listener's outfit, including a black dress and a shoulder bag

Sua voz no meu ouvido
Referring to the listener's voice being close to the artist's ear

Sussurrando igual um anjo (igual um anjo)
Comparing the listener's whisper to that of an angel

(Aí, Veigh)
Someone calling out to the artist, Veigh

(Dá um salve depois se 'tiver)
Asking the artist to say hello later if they are available