Mil Maneiras
Veigh Nagalli & Supernova Ent Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
É preciso passar pela escuridão
Pra apreciar o nascer do Sol
Que a maldade não me atinja
Que a inveja reflita no ouro do cordão
Inimigos, eu sei, tem algunsSe me odeiam, sem ressentimentos
Cada um oferece o que tem
De boas intenções, o inferno 'tá cheio
Pela brecha da porta, eu vejo
Mil motivos de fazer dinheiro
Mil maneiras de ficar famoso
Mas, nada é de graça, tudo tem um preço
Rodeado de falsos amores
Querendo sugar do pouco que eu tenho
Mas o pouco com Deus sempre é muito, né?
'Cê entendeu, ou quer que eu desenho?
Noites em claro, só pensamentos
Gasolina, nós que dividia
Dentre situações de tormento
Mãe, eu vou te tirar dessa vida
Um sorriso no rosto da Lilian
O Ryan vai 'tá forte de fato
Vai andar só com peça da moda, o tênis do mais foda
E, com 18, um carro
Um menino que saiu do morro
Em busca do tesouro, jovem milionárioUm menino que saiu do morro
Futuro milionário
É preciso passar pela escuridão
Pra apreciar o nascer do Sol
Que a maldade não me atinja
Que a inveja reflita no ouro do cordão
Inimigos, eu sei, tem alguns
Se me odeiam, sem ressentimentos
Cada um oferece o que tem
De boas intenções, o inferno 'tá cheio
(Eu vejo) não terás medo do terror noturno nem da seta que voa de dia
Nem da peste que anda na escuridão, nem da mortandade que assola ao meio-dia
Mil cairão ao teu lado, e dez mil à tua direita, mas não chegará a ti
Futuro milionário (amém)
Um menino que saiu do morro
Em busca do tesouro, jovem milionário
Um menino que saiu do morro ahn
Futuro milionário
Um menino que saiu do morro
Em busca do tesouro, jovem milionário
Um menino que saiu do morro ahn
Futuro milionário ('nário, 'nário, 'nário)
The lyrics to Veigh Nagalli & Supernova Ent's song "Mil Maneiras" express the journey of a young boy who came from the slums and is now trying to make it big in life. The song begins with the singer acknowledging that one needs to go through darkness to appreciate the light of the sun. He also hopes that he can avoid being affected by malice and that any envy towards him is reflected in the gold of his neck chain. The singer knows there are enemies around him, but he doesn't hold any grudges against them. He acknowledges that everyone gives what they have to offer, and the inferno is full of good intentions.
The lyrics go on to describe the singer's desire to make money and become famous. However, he understands that nothing comes for free and that everything comes at a price. He is surrounded by false friends who only want to take advantage of him and the little he has. But he knows that with God, even the little things can mean a lot. He dreams of a better future for himself and his family and wants to make it happen by working hard. The song ends with the singer repeating the phrase "Futuro milionário," meaning "future millionaire," as he envisions a brighter tomorrow for himself.
Line by Line Meaning
É preciso passar pela escuridão
One must pass through darkness
Pra apreciar o nascer do Sol
To appreciate the sunrise
Que a maldade não me atinja
May evil not touch me
Que a inveja reflita no ouro do cordão
May envy reflect on the gold chain
Inimigos, eu sei, tem alguns
I know there are enemies
Se me odeiam, sem ressentimentos
If they hate me, no hard feelings
Cada um oferece o que tem
Everyone offers what they have
De boas intenções, o inferno 'tá cheio
The road to hell is paved with good intentions
Pela brecha da porta, eu vejo
Through the crack in the door, I see
Mil motivos de fazer dinheiro
A thousand reasons to make money
Mil maneiras de ficar famoso
A thousand ways to become famous
Mas, nada é de graça, tudo tem um preço
But nothing is free, everything has a price
Rodeado de falsos amores
Surrounded by false love
Querendo sugar do pouco que eu tenho
Wanting to take what little I have
Mas o pouco com Deus sempre é muito, né?
But a little with God is always enough
'Cê entendeu, ou quer que eu desenho?
You got it, or do you need a drawing?
Noites em claro, só pensamentos
Sleepless nights, just thoughts
Gasolina, nós que dividia
Gasoline, we used to share
Dentre situações de tormento
Among situations of torment
Mãe, eu vou te tirar dessa vida
Mom, I'm going to get you out of this life
Um sorriso no rosto da Lilian
A smile on Lilian's face
O Ryan vai 'tá forte de fato
Ryan will truly be strong
Vai andar só com peça da moda, o tênis do mais foda
He'll only wear fashionable pieces, the coolest sneakers
E, com 18, um carro
And at 18, a car
Não terás medo do terror noturno nem da seta que voa de dia
You shall not be afraid of the terror by night nor the arrow that flies by day
Nem da peste que anda na escuridão, nem da mortandade que assola ao meio-dia
Nor of the pestilence that walks in darkness, nor of the destruction that lays waste at noonday
Mil cairão ao teu lado, e dez mil à tua direita, mas não chegará a ti
A thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand, but it shall not come near you
Futuro milionário (amém)
Future millionaire (amen)
Um menino que saiu do morro
A boy who came from the hill
Em busca do tesouro, jovem milionário
In search of treasure, a young millionaire
Futuro milionário
Future millionaire
Um menino que saiu do morro
A boy who came from the hill
Em busca do tesouro, jovem milionário
In search of treasure, a young millionaire
Futuro milionário ('nário, 'nário, 'nário)
Future millionaire ('nário, 'nário, 'nário)
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Thiago Veigh Da Silva
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@AC-df4ne
Isso aqui (trap) não é só sobre drogas e ostentação, é também sobre sonhos. O trap agradece, Veigh❤️
@EntendedorDeTudo
drogas sonhos ostentação e apologia, e continua bom fds KKKKKKKKKKK
@knxw212
@@EntendedorDeTudo kkkkkkkkkkkkkkkk
@miguelmarajo5145
@@knxw212 pppppap
@nathanbequer1082
Irmão isso não é trap, isso é drip, tmj meus irmãos, que Sonzeira, se é lokooooo
@WesleyGaspar99
Então isso não é trap
@AycDog
Te acompanho desde de 2020 e já sabia que o país iria te reconhecer. Parabéns pelo seu primeiro albúm, vc merece td de melhor dessa vida. Pessoas como vc despertam o bilho em nós! Nunca deixe de ser esse mlk especial e puro que vc é. Te amamos!! 🤍
@adenilsonmariano9573
puxa saco
@dudabellino5888
@@adenilsonmariano9573 puxa o meu amigão, sefude
@vnnnn_
@@adenilsonmariano9573 e vc é depressivo