DETALHES
Veighs Lyrics

(Ãhn-ãhn-ãhn)
Expressing a sound or murmuring in agreement or acknowledgement.

(Uh-uh-uh) (L7, me espera) depois 'cês vai pros prédio?
Asking if they will go to the buildings later, after waiting for him.

(Nagalli, he send me the man) (yeah-yeah-yeah)
Acknowledging the message from Nagalli, indicating a positive response.

(Yeah-yeah-yeah)
Repeating the previous acknowledgment.

Minha mente vai até você sempre que eu deito (uh-yeah, uh-yeah)
Expressing that his thoughts always go to her when he goes to sleep.

Sua boca, seu corpo, sua bunda, seu peitos
Listing various physical attributes of her body.

Verdade, seu gesto, seu toque, seu cheiro
Listing various aspects of her behavior and the way she makes him feel.

Tudo que você tem, bae
Acknowledging and appreciating everything she possesses or represents.

Nas outras não vejo
Implying that he only sees those qualities in her and not in others.

Perdido em outras bocas
Feeling lost or distracted by other encounters.

Porque a sua eu não tenho
Because he doesn't have her presence or affection.

Tudo o que 'cê quer saber
Willing to share everything she wants to know.

Eu conto sem medo
Fearlessly revealing everything to her.

Detalhes, meus sonhos e até quantos shows têm
Offering details, dreams, and even the number of shows he has.

Tempo é dinheiro, mas só que com você eu perco
Acknowledging that time is valuable, but he willingly sacrifices it for her.

Toco ela igual piano, eu deslizo os dedos
Describing the way he touches and interacts with her.

E ainda vem dizer pra mim que é fácil te esquecer
Expressing disbelief when she claims it is easy to forget her.

Sei que tu combina com grife, mas eu prefiro sem
Acknowledging her compatibility with luxury brands, but expressing a preference for her without them.

Tira tudo e joga no chão
Encouraging her to remove her clothes and throw them on the ground.

Depois disso, vem
Implying that after undressing, something else will happen.

Tu gosta dessa vida chique
Acknowledging her love for a luxurious lifestyle.

Eu também
Expressing his own fondness for that lifestyle.

'Tá na tua cara que tu não quer me ver com mais ninguém
Observing that it is evident she doesn't want him to be with anyone else.

Eu faço valer a pena
Promising to make their relationship worth it.

Nós acorda o Sol pro dia amanhecer
Together they wake up the sun for the day to begin.

Nunca esqueço aquela cena
Never forgetting that moment or image.

Tua pele suada brilha mais do que esse Cartier
Complimenting her sweaty skin, claiming it shines brighter than expensive jewelry.

Desligo a televisão, hoje eu vou assistir você
Deciding to turn off the television and focus on watching her instead.

Perguntei qual posição, tu me pediu pra escolher
Asking her what position she wants and her requesting him to choose.

Sempre fui disposição, mas tu pagou pra ver
Being always available to her, but acknowledging that she had doubts or wanted to test him.

(Sustenta, gostosa) faz o que quiser fazer
Encouraging her to do whatever she wants, emphasizing his support.

Eu tentei me enganar, mas é você
Admitting that he tried to deceive himself, but realizes that it is her.

Te procurei em outros corpos
Acknowledging that he looked for her in other people's bodies.

Noite atrás de noite, copo atrás de copo
During countless nights, one drink after another.

Só me diz se vem hoje
Asking her if she will come today.

Nunca mais eu te solto
Expressing the intention to never let her go again.

Baby, é mó viagem se você fica sem nada
Describing how it feels like a journey if she is left with nothing.

Eu nem sou de me apaixonar, mas olha pra tu
Admitting that he is not the type to fall in love easily, but it happened when he looked at her.

Minha última nem conta, finge que nem foi nada
Implying that his last encounter or relationship doesn't matter, pretending it meant nothing.

Tipo surfista, eu deslizo nesse teu corpo nu
Comparing himself to a surfer, claiming to effortlessly glide on her naked body.

Seu perfume francês ficou na minha casa
Noticing that her French perfume still lingers in his house.

Eu lembro, 'cê me disse "eu não sou só mais uma"
Recalling a conversation where she told him, "I'm not just another one."

Até se for mentir, 'cê fala na minha cara
Even if she lies, she speaks directly to his face.

Com você, nenhuma se compara
Stating that no one else compares to her.

Pra mim, pra mim (eh yea)
Repeating that it is easy to forget her, at least for him.

Que é fácil te, ãhã
Reiterating that it is easy to forget her.