Ventilader logra un equilibrio perfecto entre los instrumentos tradicionale… Read Full Bio ↴Ventilader logra un equilibrio perfecto entre los instrumentos tradicionales y las programaciones. Se muestra como un concepto con una coherencia y solidez difíciles de encontrar. De diferentes rincones de México, esta agrupación comienza en septiembre del 2004, cuando Jorge Marrón -originario de Acapulco- conoce a Mercy tras verlo tocar la batería en un bar de su ciudad natal, Monterrey. Después de trabajar juntos por dos años, emprenden el viaje a la Ciudad de México donde conocen a Chamín, el actual bajista de Ventilader.

Con su nuevo disco ápice, Ventilader nos lleva á través de 9 temas por universos extrañamente familiares. Se combinan texturas electrónicas con una sutil sensibilidad pop y las voces, aderezadas con capas de sonidos, aportan un bello tinte melancólico. Sus letras en español y en inglés ocupan un lugar especial dentro de la composición: las cualidades fonéticas del idioma transmiten un mensaje y crean una atmósfera sónica distinta.

- -

Ventilader comes as a solid and coherent concept. They accomplish a perfect balance between traditional instruments and programming. From different corners of Mexico, this power trio begins it’s history on September of 2004, when Jorge Marrón, originally from Acapulco, meets Mercy after seeing him play the drums at a local bar of his home town in Monterrey. Both of them decide to travel to Mexico City in search of new platforms. This is the place where they find Chamin, the bass player that finally complements their sound.

With their new albumápice, Ventilader delivers 9 songs that combine electronic textures with a sutil pop sensibility, coming altogether in a nostalgic tone. Their lyrics both in Spanish and English have a distinctive place in the composition, using the language’s unique phonetic qualities to deliver a message and create a new sonic atmosphere.

Miércoles De Ceniza
Ventilader Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

¿Te acuerdas cuando jugabas con el?
Siempre desde los arboles se miraban
Solo con el podías hablar
Solo con el podías llorar
Ahora es un hueso enterrado
Olvidado... Olvidado...
¿Te acuerdas cuando hablaban de la muerte?
Decían que era un futuro interminable

¿Ahora que pasa? ¿Donde te encuentro?
¿Te acuerdas cuando se convertían en dioses?
Decían que nada los iba a separar
Ahora es un hueso enterrado
Olvidado... Olvidado...
Miércoles de ceniza... Miércoles de ceniza...

Olvidado... Olvidado...
Miércoles de ceniza... Miércoles de ceniza...

Overall Meaning

The lyrics of Ventilader's song Miercoles De Ceniza are a poignant reflection on the fleeting nature of life and the inevitability of death. The singer asks the listener if they remember when they used to play with someone and how they used to look at each other from the trees. This indicates a sense of innocence and purity in their relationship that has been lost. The person they used to confide in and cry with is now nothing but a buried bone, forgotten and left buried in the ground.

The lyrics then move on to talk about how the two of them used to talk about death and how they believed it to be an endless future. But now that death has come, where can the singer find their old companion? The lyrics suggest a sense of loss and loneliness that the singer is feeling, now that death has taken away their friend.

The lyrics also touch upon the idea of immortality and how the two of them used to talk about becoming gods and that nothing could ever separate them. But the reality of death has shattered these illusions, leaving behind nothing but the memory of what once was. Overall, the lyrics of Miercoles De Ceniza are a reminder of the fragility of life and the need to cherish the moments we have with our loved ones before they become nothing but a distant memory.

Line by Line Meaning

¿Te acuerdas cuando jugabas con el?
Do you remember playing with him?

Siempre desde los arboles se miraban
Always watched each other from the trees

Solo con el podías hablar
Only he was the one you could talk to

Solo con el podías llorar
Only he was the one you could cry with

Ahora es un hueso enterrado
Now he's a buried bone

Olvidado... Olvidado...
Forgotten... Forgotten...

¿Te acuerdas cuando hablaban de la muerte?
Do you remember when they talked about death?

Decían que era un futuro interminable
They said it was an endless future

¿Ahora que pasa? ¿Donde te encuentro?
What's happening now? Where do I find you?

¿Te acuerdas cuando se convertían en dioses?
Do you remember when they became gods?

Decían que nada los iba a separar
They said nothing would separate them