Les Beaux Draps
Veronica Antico Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Et mon cœur se débat
Pour trouver les raisons de te dire non
Quand tu me sors les mêmes mensonges
Mais je te crois
Encore une fois
Le passé m'a appris à te perdre au matin
Tu m'as fait du mal mais tu le fais si bien
Encore de profiter du pire ?
Je suis dans de beaux draps
Mais j'y suis avec toi
Peu importe demain
Demain c'est tellement loin
Quand tu m'aimes
J'ai appris par cœur
A ne plus prendre à cœur
Le moindre compliment, les fleurs que tu me tends
Ni les billets pour deux que tu n'as pas vraiment
Combien de temps je vais miser sur toi
Je perds à tous les coups
Et pourtant je rejoue
Alors puisqu'il faut souffrir
Autant prendre un malin plaisir
Je suis dans de beaux draps
Mais j'y suis avec toi
Peu importe demain
Demain c'est tellement loin
Quand tu m'aimes
C'est au creux de tes bras
Que j'apprendrai un jour à t'oublier
C'est tout contre toi
Que je m'en irai sans regrets
Je suis dans de beaux draps
Mais j'y suis avec toi
Peu importe demain
Demain c'est tellement loin
Quand tu m'aimes
Je suis dans de beaux draps
The song "Les Beaux Draps" by Veronica Antico is a reflection on the complicated emotions that come with being involved in a tumultuous relationship. The lyrics suggest that the singer has been hurt by their partner in the past, and is struggling to trust them again. Despite this, they find themselves drawn back to the relationship, even though they know it may end in pain.
The opening lines, "Tu reviens vers moi, Et mon cœur se débat" ("You come back to me, And my heart struggles") demonstrate the push-and-pull that the singer is experiencing. They are torn between their desire to be with their partner and their fear of being hurt again. The line "Le passé m'a appris à te perdre au matin" ("The past has taught me to lose you in the morning") suggests that this is a pattern that has played out before, and hints at a sense of resignation in the singer.
Despite acknowledging that their partner has hurt them in the past, the singer is drawn back to the relationship, proclaiming "Je suis dans de beaux draps, Mais j'y suis avec toi" ("I am in a difficult situation, but I am there with you"). The phrase "beaux draps" is a French expression that literally means "fine sheets", but is often used colloquially to mean a difficult or troublesome situation. The singer's willingness to stay in this situation despite the potential pain suggests a complex mix of emotions - perhaps they are addicted to the highs and lows of the relationship, or maybe they feel like they can't do any better.
Overall, "Les Beaux Draps" is a complex and nuanced reflection on the emotions that come with being involved in a difficult romantic relationship. The lyrics suggest a mix of resignation, frustration, and desire, and Veronica Antico's emotive vocals help to bring these emotions to life.
Line by Line Meaning
Tu reviens vers moi
You come back to me
Et mon cœur se débat
And my heart struggles
Pour trouver les raisons de te dire non
To find the reasons to say no to you
Quand tu me sors les mêmes mensonges
When you tell me the same lies
Mais je te crois
But I believe you
Encore une fois
Once again
Le passé m'a appris à te perdre au matin
The past taught me to lose you in the morning
Tu m'as fait du mal mais tu le fais si bien
You hurt me, but you do it so well
Alors pourquoi m'interdire
Then why forbid myself
Encore de profiter du pire ?
To still enjoy the worst?
Je suis dans de beaux draps
I'm in a tight spot
Mais j'y suis avec toi
But I'm there with you
Peu importe demain
Tomorrow doesn't matter
Demain c'est tellement loin
Tomorrow is so far away
Quand tu m'aimes
When you love me
J'ai appris par cœur
I learned by heart
A ne plus prendre à cœur
To no longer take to heart
Le moindre compliment, les fleurs que tu me tends
The slightest compliment, the flowers you offer me
Ni les billets pour deux que tu n'as pas vraiment
And the tickets for two that you don't really have
Combien de temps je vais miser sur toi
How long will I bet on you
Je perds à tous les coups
I lose every time
Et pourtant je rejoue
And yet I play again
Alors puisqu'il faut souffrir
So since you have to suffer
Autant prendre un malin plaisir
Might as well take a wicked delight
C'est au creux de tes bras
It's in the hollow of your arms
Que j'apprendrai un jour à t'oublier
That I will learn to forget you one day
C'est tout contre toi
It's just against you
Que je m'en irai sans regrets
That I will leave without regrets
Contributed by Ethan J. Suggest a correction in the comments below.
Amandine U
Triste que cette chanson ne soit pas sur Spotify. Masterpiece
mélanie Lorillu
C'est fou comment 22 ans après je connais toujours cette chanson par coeur <3
gatch2
Superbe artiste talentueuse injustement sous-estimée !
DeusaNew
Je me souviens comme si c’était hier ! De trop bons souvenirs , j’étais petite et ma grande soeur écoutait à fond son album
kookai92
Véronica est actuellement sur le site "Spidart". Rejoignez nous sur Spidart pour la soutenir et participer à la production de son second album. Merci pour elle
Sophie Strange
Dommage. Introuvable sur Spotify 😔 j’aime tellement cette chanson.
Floyd Sanders
Good stuff! Viva la France!!
Spikia
j'adore
damien moulard
Pourquoi je n'avais jamais entendu parlé de cette chanson jusqu'à aujourd'hui ?
nicolas masson
Magnifique chanson pour jenyfer et moi-même