Avante
Versalle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
O fluxo da vida vai te levar
E lá vai...
E assim vou remar
Sem pressa de voar
Sem pressa de chegar
Quero fermentar
Eu vou desaguar
Quero me envolver
Vou achar o meu lugar bem perto
Distante
Do que eu puder vou desviar se não
Me levar a diante
Vou achar o meu lugar bem perto
Distante
Do que eu puder vou desviar se não
Me levar a diante
Eu vou seguir avante
Viver avante
Melhor avante
Vai fluindo devagar
O fluxo da vida vai te levar
E lá vai...
E assim vou remar
Sem pressa de voar
Sem pressa de chegar
Eu quero fermentar
Vou absorver
Eu vou desaguar
Quero me envolver
Vou achar o meu lugar bem perto
Distante
Do que eu puder vou desviar se não
Me levar a diante
Vou achar o meu lugar bem perto
Distante
Do que eu puder vou desviar se não
Me levar a diante
Eu vou seguir avante
Viver avante
Melhor avante
Avante
The song "Avante" by Versalle is an uplifting and motivational track that emphasizes the importance of taking life at a slower pace and allowing it to flow naturally. The lyrics urge listeners to find their place in life, whether it be near or far, and to not be discouraged by obstacles, but instead, to keep moving forward. The song's chorus serves as a mantra of sorts, with the repeated phrase "Vou achar o meu lugar bem perto, distante" which translates to "I will find my place close, far away."
The verses of the song describe the journey of the singer, who is "remando sem pressa de voar" (rowing without the rush to fly), taking time to absorb and process their experiences. They strive to "fermentar," or mature, in order to reach their full potential. The lyrics encourage listeners to immerse themselves in life, to "desaguar" (flow out) and "envolver" (envelop) themselves in experiences without fear. The song's message is one of perseverance, urging listeners to continue moving forward and living life to the fullest.
Line by Line Meaning
Vai fluindo devagar
Life flows slowly
O fluxo da vida vai te levar
The flow of life will take you
E lá vai...
And so it goes...
E assim vou remar
And so I will row
Sem pressa de voar
Without haste to fly
Sem pressa de chegar
Without haste to arrive
Quero fermentar
I want to ferment
Vou absorver
I will absorb
Eu vou desaguar
I will discharge
Quero me envolver
I want to involve myself
Vou achar o meu lugar bem perto
I will find my place close by
Distante
Far away
Do que eu puder vou desviar se não Me levar a diante
I will avoid what I can if it leads me forward
Eu vou seguir avante
I will move forward
Viver avante
Living forward
Melhor avante
Better forward (i.e. keep moving forward)
Avante
Forward!
Writer(s): Criston Lucas Zapelini De Moura, Romulo Brandao Pacifico, Igor Jordir Alves Silva, Mario Miguel Pacheco Bicho
Contributed by Elizabeth L. Suggest a correction in the comments below.
Gustavo Lazaro
quando vai lançar musicas novas?
Gabriel Vieira
Vim pelo vídeo do Gustavo Lazaro
Ricardo S. Almeida
Tem umas novas lançadas no canal da Versalle, saca lá!
Jordan Almeida
vcs são bons pra caralho!!
Tomara que estourem!
O rock não morreu o/
Joana Flexa Monteiro
vou votar muito em vocês na repescagem e ainda vou ver vocês serem campeões
Ivan Anderson
Conheci a banda via Superstar, achei muito foda o som e fui pesquisar as musicas da banda, agora não consigo mais parar de ouvi-las.
Tarcísio Souza
Sou de Juiz de Fora /MG, e me tornei fã da banda na primeira apresentação e eu já votei sim e votarei até o final. Nunk tinha ouvido falar antes do Superstar.. Música excelente, me lembra mto Los Hermanos. Continuem firme e forte e mantenham a música autoral de vocês que irão muito mais longe. Saibam que vocês conquistaram o Brasil com uma apresentação que os levou à repescagem sem precisar do voto do voto, na segunda foram uma das bandas mais votadas, se não a mais (não lembro agora). Vocês já são campeões, independente do resultado final do programa.
Hugo Cesar
@Tarcísio Souza Gloriosa JF o sdds
Vinícius Ferraz
@Tarcísio Souza E nois de jf....
sandra gadotti
Linda música meninos!!! Continuo votando em vcs!!! #AvanteVersalle