Antes Que Você Conte Até Dez
Vespas Mandarinas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Posso escrever e não dissimular
É o que eu ganho por estar mais velho
Não tenho nada para impressionar
Nem por fora nem por dentro
E a noite inteira eu vou cruzando o mar
Porque os sonhos voam com o vento
Na minha janela é ele a soprar
Só pra ver se estou desperto
Me perdi num truque de palavras
Me anotaram mal a direção
Já escrevi meu nome numa bala
Já provei a carne de cação
E eu já tenho tudo planejado
E alguém diz que não, não, não, não, não
Agora o vento sopra pro outro lado
Me leva pela mão
E há quem diga não, não, não

E o que me levará ao final
Serão meus passos no caminho
Não vê que só se está atrás
Quando persegue seu destino
Sempre na minha mão tem um punhal
Nunca é o que era pra ter sido
Não é porque digo a verdade
E sim por nunca ter mentido

E eu não vou me sentir mal
Se algo não me sair bem
Aprendi a derrapar
E a me chocar contra esse chão
Que a vida simplesmente vai
Como a fumaça desse trem
Como um beijo e nada mais
Antes que você conte até dez
E eu não voltarei a ser estranho
A quem não chegara me conhecer
Também não vou dizer que eu te amo
Tão pouco deixarei de te querer
Deixei de voar e me afundei
No meio dessa lama eu encontrei




Algo de calor sem teus abraços
Agora eu sei que nunca voltarei

Overall Meaning

In "Antes Que Você Conte Até Dez," Vespas Mandarinas sings about the inevitability of change and the importance of staying true to oneself. The lyrics suggest that rather than trying to impress others, it is important to follow one's own path, even if it means taking risks and making mistakes. The singer reflects on past experiences and how they have shaped him, highlighting the importance of honesty and authenticity in relationships.


The lyrics also touch on themes of perseverance and resilience. The lines "Aprendi a derrapar / E a me chocar contra esse chão" (I learned to skid / And crash into this ground) suggest that the singer has learned to navigate life's challenges and setbacks. He recognizes that life can be unpredictable and full of surprises, but he remains optimistic and determined to keep moving forward.


Overall, "Antes Que Você Conte Até Dez" is a reflective and introspective song that encourages listeners to embrace change and stay true to themselves, no matter what challenges they may face.


Line by Line Meaning

Posso escrever e não dissimular
I can write without hiding my true feelings


É o que eu ganho por estar mais velho
That's what I've gained from getting older


Não tenho nada para impressionar
I have nothing to impress anyone with


Nem por fora nem por dentro
Neither on the outside nor on the inside


E a noite inteira eu vou cruzando o mar
I spend the whole night crossing the sea


Porque os sonhos voam com o vento
Because dreams fly with the wind


Na minha janela é ele a soprar
Outside my window, the wind is blowing


Só pra ver se estou desperto
Just to see if I'm awake


Me perdi num truque de palavras
I got lost in a word game


Me anotaram mal a direção
They wrote down the wrong direction for me


Já escrevi meu nome numa bala
I've already written my name on a bullet


Já provei a carne de cação
I've already tasted shark meat


E eu já tenho tudo planejado
And I already have everything planned


E alguém diz que não, não, não, não, não
And someone says no, no, no, no, no


Agora o vento sopra pro outro lado
Now the wind blows in the other direction


Me leva pela mão
It takes me by the hand


E há quem diga não, não, não
And some say no, no, no


E o que me levará ao final
And what will take me to the end


Serão meus passos no caminho
Will be my footsteps on the path


Não vê que só se está atrás
Don't you see that you're only behind


Quando persegue seu destino
When you pursue your destiny


Sempre na minha mão tem um punhal
I always have a dagger in my hand


Nunca é o que era pra ter sido
It's never what it was supposed to be


Não é porque digo a verdade
It's not because I tell the truth


E sim por nunca ter mentido
But because I've never lied


E eu não vou me sentir mal
And I won't feel bad


Se algo não me sair bem
If something doesn't go well for me


Aprendi a derrapar
I learned to skid


E a me chocar contra esse chão
And crash into this ground


Que a vida simplesmente vai
That life simply goes on


Como a fumaça desse trem
Like the smoke from that train


Como um beijo e nada mais
Like a kiss and nothing more


Antes que você conte até dez
Before you count to ten


E eu não voltarei a ser estranho
And I won't be a stranger again


A quem não chegara me conhecer
To those who hadn't yet met me


Também não vou dizer que eu te amo
I won't say that I love you either


Tão pouco deixarei de te querer
But I won't stop wanting you either


Deixei de voar e me afundei
I stopped flying and sank


No meio dessa lama eu encontrei
In the middle of this mud, I found


Algo de calor sem teus abraços
Something warm without your hugs


Agora eu sei que nunca voltarei
Now I know I'll never go back




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Adolfo Cabrales Mato

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Gideão

Posso escrever e não dissimular
É o que eu ganho por estar mais velho
Não tenho nada para impressionar
Nem por fora nem por dentro
E a noite inteira eu vou cruzando o mar
Porque os sonhos voam com o vento
Na minha janela é ele a soprar
Só pra ver se estou desperto
Me perdi num truque de palavras
Me anotaram mal a direção
Já escrevi meu nome numa bala
Já provei a carne de cação
E eu já tenho tudo planejado
E alguém diz que não, não, não, não, não
Agora o vento sopra pro outro lado
Me leva pela mão
E há quem diga não, não, não
E o que me levará ao final
Serão meus passos no caminho
Não vê que só se está atrás
Quando persegue seu destino
Sempre na minha mão tem um punhal
Nunca é o que era pra ter sido
Não é porque digo a verdade
E sim por nunca ter mentido
E eu não vou me sentir mal
Se algo não me sair bem
Aprendi a derrapar
E a me chocar contra esse chão
Que a vida simplesmente vai
Como a fumaça desse trem
Como um beijo e nada mais
Antes que você conte até dez
E eu não voltarei a ser estranho
A quem não chegara me conhecer
Também não vou dizer que eu te amo
Tão pouco deixarei de te querer
Deixei de voar e me afundei
No meio dessa lama eu encontrei
Algo de calor sem teus abraços
Agora eu sei que nunca voltarei



All comments from YouTube:

Gideão

Posso escrever e não dissimular
É o que eu ganho por estar mais velho
Não tenho nada para impressionar
Nem por fora nem por dentro
E a noite inteira eu vou cruzando o mar
Porque os sonhos voam com o vento
Na minha janela é ele a soprar
Só pra ver se estou desperto
Me perdi num truque de palavras
Me anotaram mal a direção
Já escrevi meu nome numa bala
Já provei a carne de cação
E eu já tenho tudo planejado
E alguém diz que não, não, não, não, não
Agora o vento sopra pro outro lado
Me leva pela mão
E há quem diga não, não, não
E o que me levará ao final
Serão meus passos no caminho
Não vê que só se está atrás
Quando persegue seu destino
Sempre na minha mão tem um punhal
Nunca é o que era pra ter sido
Não é porque digo a verdade
E sim por nunca ter mentido
E eu não vou me sentir mal
Se algo não me sair bem
Aprendi a derrapar
E a me chocar contra esse chão
Que a vida simplesmente vai
Como a fumaça desse trem
Como um beijo e nada mais
Antes que você conte até dez
E eu não voltarei a ser estranho
A quem não chegara me conhecer
Também não vou dizer que eu te amo
Tão pouco deixarei de te querer
Deixei de voar e me afundei
No meio dessa lama eu encontrei
Algo de calor sem teus abraços
Agora eu sei que nunca voltarei

Maria Kelviane

J

Maria Kelviane

I

Gillian Mattos

.

Jhonny Vela Diaz

Jjjji

Bruno Medeiros

Uma canção sem refrão com as notas certas no tom. PERFEITA!

Andressa Clemente

Quando as pessoas falam que a cena nacional está em baixa eu me pergunto: será? Vespas Mandarinas, finada Rancore, Vivendo do Ócio, Porcas Borboletas, Selvagens, Topaz, tudo banda de peso e... nacionais

laura Hammer

Peso , não! Kkk

Jeff Flower

5 anos depois a única coisa que queria era um showzinho

Whelyton Costa

maglore tbm.. mto boa

More Comments

More Versions