O Vício e o Verso
Vespas Mandarinas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nem tudo passa
E ainda me resta algum juízo
E o tempo disfarça
E a vida acontece sem aviso

Pura estrelas esquecidas
Nas calçadas tem profetas
Sentados a mesa
Ninguém vê a beleza
Nesse mundo em liberdade vigiada

Mas o que eu mereço
Não importa o que eu faça
Tudo tem seu preço
Mas de você eu gosto de graça

Mas o que eu mereço
Não importa o que eu faça
Tudo tem seu preço
Mas de você eu gosto de graça

O vício e o verso
Navegar é preciso
Meu rumo é o inverso
E viver é impreciso, meu amor

Há um aviso diz não se esqueça
Deixa as luzes acesas
Mantenha as portas fechadas
Pra poder brotar vida
Onde já não havia mais nada

Mas o que eu mereço
Não importa o que eu faça
Tudo tem seu preço
Mas de você eu gosto de graça

Mas o que eu mereço
Não importa o que eu faça
Tudo tem seu preço
Mas de você eu gosto de graça
de graça

Mas o que eu mereço
Não importa o que eu faça
Tudo tem seu preço
Mas de você eu gosto de graça

Mais do que eu mereço
Não importa o que eu faça




Tudo tem seu preço
Mas de você eu gosto de graça

Overall Meaning

The first verse sets the tone for the song, as it is about how time can't heal everything and life can be unpredictable. The singer acknowledges that they still have their faculties intact, but that the passage of time cannot disguise the harsh reality of life. The following lines describe how there are forgotten stars on the sidewalks, and how there are prophets sitting at tables, yet nobody sees the beauty in this world with its controlled freedom. The chorus reinforces the theme of everything having a price, but the singer states that they like someone (presumably their lover) for free.


The second verse goes on to say that life is unpredictable and that one needs to keep the lights on and the doors locked in order for new life to sprout. Once again, the chorus comes back with a repetition of the idea that everything has a price, but the singer repeats that they like someone for free. The bridge repeats the earlier line of "The vice and the verse, to navigate is necessary, my course is the opposite and living is uncertain, my love." The final verse repeats the themes mentioned earlier, and the song ends on the repeated idea of liking someone for free.


Line by Line Meaning

Nem tudo passa
Not everything fades away


E ainda me resta algum juízo
And yet some reason remains with me


E o tempo disfarça
And time disguises


E a vida acontece sem aviso
And life happens without warning


Pura estrelas esquecidas
Pure forgotten stars


Nas calçadas tem profetas
In the sidewalks there are prophets


Sentados a mesa
Sitting at the table


Ninguém vê a beleza
No one sees the beauty


Nesse mundo em liberdade vigiada
In this world under surveillance


Mas o que eu mereço
But what I deserve


Não importa o que eu faça
No matter what I do


Tudo tem seu preço
Everything has its price


Mas de você eu gosto de graça
But I like you for free


O vício e o verso
The addiction and the verse


Navegar é preciso
Sailing is necessary


Meu rumo é o inverso
My course is the opposite


E viver é impreciso, meu amor
And living is uncertain, my love


Há um aviso diz não se esqueça
There's a warning that says don't forget


Deixa as luzes acesas
Leave the lights on


Mantenha as portas fechadas
Keep the doors closed


Pra poder brotar vida
To let life sprout


Onde já não havia mais nada
Where there was nothing left


Mais do que eu mereço
More than I deserve




Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: Adalberto Rabelo, Thadeu Meneghini

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@lillysand7350

Letra:
Nem tudo passa
E ainda me resta algum juízo
Que o tempo o desfaça
E a vida acontece sem aviso

Tem estrelas esquecidas nas calçadas
Tem profetas sentados a mesa
Ninguém vê a beleza
Nesse mundo em liberdade vigiada

Mais do que eu mereço
Não importa o que eu faça
Tudo tem seu preço
Mas de você eu gosto de graça

O vício e o verso
Navegar é preciso
Meu rumo é o inverso
E viver é impreciso, meu amor

Há um aviso diz não se esqueça
Deixe as luzes acesas
Mantenha as portas fechadas
Pra poder brotar vida
Onde já não havia mais nada

Mais do que eu mereço
Não importa o que eu faça
Tudo tem seu preço
Mas de você eu gosto de graça



All comments from YouTube:

@borsari1981

Isso precisa ser divulgado. As pessoas precisam saber que ainda há coisa boa.

@humbertojunior562

+HumbertoZ Junior fazia tanto tempo que não escutava musica de qualidade

@gosmantico

Melhor banda que surgiu no cenário nacional nesta última década. Já considero uma das melhores de todos os tempos.

@esthervalentim3181

Em plenas 1h42 da manhã e eu ouvindo essa banda icônica! Sem dúvidas essa é uma das minhas músicas favoritas ❤

@nicoleferreira990

Estoy obsesionada con esta canción ❤♡

@fernandoboelter

Parabéns a seus integrates e envolvidos na produção deste magnífico disco!!! Músicas de Qualidade, sucesso!

@TandyWilson

Uma das melhores. Junto com "Só Poesia".

@prefeitoderatanaba8421

Puta som louco, cheio de conteúdo e qualidade, parabéns vespas!

@andrefernandes8067

vespas mandarinas sempre arrebentando!! sucesso

@eduardosartoretto545

Melhor musica do album

More Comments

More Versions