Aishiteru
Via Vallen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Saat ku harus bersabar dan trus bersabar
Menantikan kehadiran dirimu
Entah sampai kapan aku harus menunggu
Sesuatu yang sangat menyebalkan bagiku
Hidup dalam kesendirian sepi tanpamu
Kadang kuberpikir cari penggantimu
Saat kau jauh disana
Gelisah sesaat saja tiada kabarmu kucuriga
Entah penantianku takkan sia-sia
Dan berikan satu jawaban pasti
Entah sampai kapan aku harus menunggu
Saat kau jauh disana rasa cemburu
Merasuk kedalam pikiranku melayang
Tak tentu arah tentang dirimu
Apakah sama yang kau rasakan
Walau raga kita terpisah jauh
Namun hati kita selalu dekat
Bila kau rindu pejamkan matamu
Dan rasakan a- aku
Kekuatan cinta kita takkan pernah rapuh
Terhapus ruang dan waktu
Percayakan kesetiaan ini
Akan tulus a a-ai aishiteru
Hapus sendiri pikiran melayang terbang
Perasaan resah gelisah
Jalani kenyataan hidup tanpa gairah
Wo-ou-wo
Lepaskan segala obsesi dan ambisimu
Akhiri semuanya cukup sampai disini
Dan buktikan pengorbanan cintaku untukmu
Kumohon kau kembali
Hu!
Gelisah sesaat saja tiada kabarmu kucuriga
Entah penantianku takkan sia-sia
Dan berikan satu jawaban pasti
Entah sampai kapan aku harus menunggu
Saat kau jauh disana rasa cemburu
Merasuk kedalam pikiranku melayang
Tak tentu arah tentang dirimu
Apakah sama yang kau rasakan
Walau raga kita terpisah jauh
Namun hati kita selalu dekat
Bila kau rindu pejamkan matamu
Dan rasakan a- aku
Kekuatan cinta kita takkan pernah rapuh
Terhapus ruang dan waktu
Percayakan kesetiaan ini
Akan tulus a a-ai aishiteru
Hapus sendiri pikiran melayang terbang
Perasaan resah gelisah
Jalani kenyataan hidup tanpa gairah
Wo-ou-wo
Lepaskan segala obsesi dan ambisimu
Akhiri semuanya cukup sampai disini
Dan buktikan pengorbanan cintaku untukmu
Kumohon kau kembali
Gelisah sesaat saja tiada kabarmu kucuriga
Entah penantianku takkan sia-sia
Dan berikan satu jawaban pasti
Entah sampai kapan aku harus menunggu
Saat kau jauh disana rasa cemburu
Merasuk kedalam pikiranku melayang
Tak tentu arah tentang dirimu
Apakah sama yang kau rasakan
Walau raga kita terpisah jauh
Namun hati kita selalu dekat
Bila kau rindu pejamkan matamu
Dan rasakan a- aku
Kekuatan cinta kita takkan pernah rapuh
Terhapus ruang dan waktu
Percayakan kesetiaan ini
Akan tulus a a
Walau raga kita terpisah jauh
Namun hati kita selalu dekat
Bila kau rindu pejamkan matamu
Dan rasakan a- aku
Kekuatan cinta kita takkan pernah rapuh
Terhapus ruang dan waktu
Percayakan kesetiaan ini
Akan tulus a a-ai aishiteru
Wo-u-wowo
Wo-uwo-wo
The song "Aishiteru" by Via Vallen is a love song that captures the emotions of waiting for someone special. The lyrics depict the misery and annoyance that comes with waiting for someone and wondering how long it will take for them to arrive. The singer is hopeful that their wait will yield the desired fruit of the loved one’s arrival. The lyrics also express the singer’s jealousy and uncertainty when their beloved is far away. The lyrics convey a sense of longing, urging the loved one to reciprocate their feelings and come back to them.
The lyrics also convey a message of the strength of love that can overcome distance and time. The song emphasizes the idea of loving someone unconditionally, with the lines "Kekuatan cinta kita takkan pernah rapuh" (The strength of our love will never crumble) and "Terhapus ruang dan waktu" (Space and time erased). This emphasis on loyalty and the notion of love being able to conquer all is what resonates with the listener.
Overall, "Aishiteru" by Via Vallen conveys the emotions and message of a heart that is waiting impatiently for the arrival of someone special, while also expressing the strength of a love that can overcome any obstacle thrown its way.
Line by Line Meaning
Menunggu sesuatu yang sangat menyebalkan bagiku
Waiting for something that's very annoying to me
Saat ku harus bersabar dan trus bersabar
When I have to be patient and keep being patient
Menantikan kehadiran dirimu
Awaiting your presence
Entah sampai kapan aku harus menunggu
I don't know how long I have to wait
Hidup dalam kesendirian sepi tanpamu
Living in loneliness without you
Kadang kuberpikir cari penggantimu
Sometimes I think about finding a replacement for you
Saat kau jauh disana
When you're far away there
Gelisah sesaat saja tiada kabarmu kucuriga
Just a moment of restlessness, I suspect you're not okay
Entah penantianku takkan sia-sia
I don't know if my waiting will be in vain
Dan berikan satu jawaban pasti
And give one definite answer
Saat kau jauh disana rasa cemburu
When you're far away there's a feeling of jealousy
Merasuk kedalam pikiranku melayang
Penetrating my thoughts, floating
Tak tentu arah tentang dirimu
Uncertain about you
Apakah sama yang kau rasakan
Do you feel the same?
Walau raga kita terpisah jauh
Even though our bodies are far apart
Namun hati kita selalu dekat
Our hearts are always close
Bila kau rindu pejamkan matamu
When you miss me, close your eyes
Dan rasakan a- aku
And feel me
Kekuatan cinta kita takkan pernah rapuh
The strength of our love will never weaken
Terhapus ruang dan waktu
Erasing space and time
Percayakan kesetiaan ini
Trust this faithfulness
Hapus sendiri pikiran melayang terbang
Erase flying thoughts yourself
Perasaan resah gelisah
Restless feelings
Jalani kenyataan hidup tanpa gairah
Live the reality of life without passion
Lepaskan segala obsesi dan ambisimu
Let go of all your obsessions and ambitions
Akhiri semuanya cukup sampai disini
End everything, it’s enough until here
Dan buktikan pengorbanan cintaku untukmu
And prove my sacrifice of love for you
Kumohon kau kembali
I beg you to come back
Wo-u-wowo
Wo-uwo-wo
Contributed by Alexandra K. Suggest a correction in the comments below.
Muhammad Ozi
"Sera era lama" adlh kumpulan grup dangdut terbaik yg pernah ada
Sugeng Santoso
Dari dulu sdh mampu bernyanyi dg baik.Semakin terasah dg show show sampai kota kota kecil. Vyanisty pun bertambah. Biarkan VV dg trend barunya,sb levelnya sdh di papan atas. Dia tetap VV yg dulu...yg mau show di kota kecil !.
Sumartono Yunus
Selasa Pon, 28 January 2020. Terima kasih Kak, Odok SM kiriman lagu lagunya. Salam untuk Vyanisty semua juga Seramania dimanapun berada, salam satu hati selamanya, seduluran saklawase. Semoga semakin berjaya dan sukses selalu. Sehat walafiat dan berkah rejekinya, aamiien, dari fans setya Kak, see you,-
Old Jenkins
Never gets old
Sri windia
pengen via suara yang kaya gini lagi..
FF•Setyaki
kangen sama penampilan yang dulu, standar cantik,sexy, sekarang terlalu mewah.. (y) :*
The Lord Chip Lock
anjay, akhirnya liat lagi tuyul joget
Deffi vallen
SeraMania VyanisTy Ngawi ❤️💃
Avia Viol94
Kangen kkak Via Vallen yang dulu😔😔
Heru Rudiyanto
via vallen bikin kangen pulau jawa