Pour de vrai
Vianney Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
T'avais pas non plus croisé ma vie
J'étais pas pareil, à gueuler sous la pluie
J't'ai attendue, vois-tu, et depuis
C'est pas demain la veille que je maudirai le réveil
Et réveille-moi si je n'm'émerveille pas
Devant la vie que l'on a, tant qu'on vit tous les deux
Pas demain la veille que je maudirai le soleil
J'ris pas, oh-oh
On peut voir le monde en tout petit
Ou s'aimer toute la vie
J'ris pas
On peut voir le monde en tout petit
Moi, j't'aimerai toute la vie
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Est-ce qu'on sera les mêmes toute la vie?
Même rire aux lèvres et même envie
On fera mentir l'époque, on va quitter Paris
Puis j'te chanterai "En Cloque" en attendant le p'tit
J'ris pas, oh-oh
On peut voir le monde en tout petit
Ou s'aimer toute la vie
J'ris pas
On peut voir le monde en tout petit
Moi, j't'aimerai toute la vie
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Et les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
Dis, les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
Et les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
Dis, les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
J'ris pas, oh-oh
On peut voir le monde en tout petit
Ou s'aimer toute la vie
J'ris pas
On peut voir le monde en tout petit
Moi, j't'aimerai toute la vie
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
The song "Pour de vrai" by Vianney talks about the beauty and permanence of love. The opening lines reminisce about a time when the singer and their partner had not crossed paths, and how they had changed since then. The chorus repeats the phrase "j'ris pas" (I'm not laughing), which suggests a sense of seriousness and commitment. The singer declares their love for their partner, stating that they will love them for life, and that they are everything they have. The song also touches on the idea that life is not always easy, but that facing its challenges together as a couple makes the tough times easier to bear.
The second verse of the song poses a question - will the couple be the same people for their entire lives? The singer wonders whether their laughter and desires will remain the same. The lyrics also mention leaving Paris and having a child together (referenced by the song "En Cloque" by Renaud). The final lines of the chorus repeat the phrase "pour de vrai" (for real), emphasizing the sincerity and depth of the singer's feelings.
Overall, "Pour de vrai" is a sweet and heartfelt love song that celebrates the joys and challenges of being in a committed relationship. It acknowledges that life is not always easy, but that having someone by your side makes it all worthwhile.
Line by Line Meaning
J'étais pas le même, vendredi
I wasn't the same on Friday
T'avais pas non plus croisé ma vie
You hadn't crossed my path either
J'étais pas pareil, à gueuler sous la pluie
I wasn't the same, screaming in the rain
J't'ai attendue, vois-tu, et depuis
I waited for you, you see, and since then
C'est pas demain la veille que je maudirai le réveil
It's not anytime soon that I'll curse the alarm clock
Et réveille-moi si je n'm'émerveille pas
And wake me up if I'm not amazed
Devant la vie que l'on a, tant qu'on vit tous les deux
By the life we have, as long as we live together
Pas demain la veille que je maudirai le soleil
It's not anytime soon that I'll curse the sun
Car le soleil, c'est toi et moi, solennels pour une fois, hmm
Because the sun is you and me, solemn for once, hmm
J'ris pas, oh-oh
I don't laugh, oh-oh
On peut voir le monde en tout petit
We can see the world very small
Ou s'aimer toute la vie
Or love each other for life
Moi, j't'aimerai toute la vie
Me, I'll love you all my life
Pour de vrai
For real
T'es tout c'que j'ai
You're all I have
Est-ce qu'on sera les mêmes toute la vie?
Will we be the same all our lives?
Même rire aux lèvres et même envie
Same smile on our lips and same desire
On fera mentir l'époque, on va quitter Paris
We'll prove the era wrong, we'll leave Paris
Puis j'te chanterai "En Cloque" en attendant le p'tit
Then I'll sing "In Cloque" to you while waiting for our baby
Et les coups de poing, les coups de vieux
And the punches, the ageing
J'veux qu'on les prenne à deux
I want us to face them together
Dis, les coups de poing, les coups de vieux
Say, the punches, the ageing
J'veux qu'on les prenne à deux
I want us to face them together
Lyrics © LILI LOUISE MUSIQUE
Written by: Vianney Burreau
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@vianneymusique
J'étais pas le même, vendredi
T'avais pas non plus croisé ma vie
J'étais pas pareil, à gueuler sous la pluie
J't'ai attendue, vois-tu, et depuis
C'est pas demain la veille que je maudirai le réveil
Et réveille moi si je n'm'émerveille pas
Devant la vie que l'on a, tant qu'on vit tous les deux
Pas demain la veille que je maudirai le soleil
Car le soleil, c'est toi et moi solennel pour une fois, mhh
J'ris pas, oh oh
On peut voir le monde en tout petit
Ou s'aimer toute la vie
J'ris pas
On peut voir le monde en tout petit
Moi, j't'aimerai toute la vie
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Est-ce qu'on sera les mêmes toute la vie?
Même rire aux lèvres et même envie
On fera mentir l'époque, on va quitter Paris
Puis j'te chanterai "En Cloque" en attendant le p'tit
J'ris pas, oh oh
On peut voir le monde en tout petit
Ou s'aimer toute la vie
J'ris pas
On peut voir le monde en tout petit
Moi, j't'aimerai toute la vie
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Et les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
Dis les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
Et les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
Dis les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
J'ris pas, oh oh
On peut voir le monde en tout petit
Ou s'aimer toute la vie
J'ris pas
On peut voir le monde en tout petit
Moi, j't'aimerai toute la vie
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
@pablo-fernandez4681
PAROLES !!!!
J'étais pas le même, vendredi
T'avais pas non plus croisé ma vie
J'étais pas pareil, à gueuler sous la pluie
J't'ai attendue, vois-tu, et depuis
C'est pas demain la veille que je maudirai le réveil
Et réveille moi si je n'm'émerveille pas
Devant la vie que l'on a, tant qu'on vit tous les deux
Pas demain la veille que je maudirai le soleil
Car le soleil, c'est toi et moi solennel pour une fois, mhh
J'ris pas, oh oh
On peut voir le monde en tout petit
Ou s'aimer toute la vie
J'ris pas
On peut voir le monde en tout petit
Moi, j't'aimerai toute la vie
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Est-ce qu'on sera les mêmes toute la vie?
Même rire aux lèvres et même envie
On fera mentir l'époque, on va quitter Paris
Puis j'te chanterai "En Cloque" en attendant le p'tit
J'ris pas, oh oh
On peut voir le monde en tout petit
Ou s'aimer toute la vie
J'ris pas
On peut voir le monde en tout petit
Moi, j't'aimerai toute la vie
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Et les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
Dis les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
Et les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
Dis les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
J'ris pas, oh oh
On peut voir le monde en tout petit
Ou s'aimer toute la vie
J'ris pas
On peut voir le monde en tout petit
Moi, j't'aimerai toute la vie
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
@angydelice
PAROLES :
J'étais pas le même, vendredi
T'avais pas non plus croisé ma vie
J'étais pas pareil, à gueuler sous la pluie
J't'ai attendue, vois-tu, et depuis
C'est pas demain la veille que je maudirai le réveil
Et réveille moi si je n'm'émerveille pas
Devant la vie que l'on a, tant qu'on vit tous les deux
Pas demain la veille que je maudirai le soleil
Car le soleil, c'est toi et moi solennel pour une fois, mhh
J'ris pas, oh oh
On peut voir le monde en tout petit
Ou s'aimer toute la vie
J'ris pas
On peut voir le monde en tout petit
Moi, j't'aimerai toute la vie
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Est-ce qu'on sera les mêmes toute la vie?
Même rire aux lèvres et même envie
On fera mentir l'époque, on va quitter Paris
Puis j'te chanterai "En Cloque" en attendant le p'tit
J'ris pas, oh oh
On peut voir le monde en tout petit
Ou s'aimer toute la vie
J'ris pas
On peut voir le monde en tout petit
Moi, j't'aimerai toute la vie
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Et les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
Dis les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
Et les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
Dis les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
J'ris pas, oh oh
On peut voir le monde en tout petit
Ou s'aimer toute la vie
J'ris pas
On peut voir le monde en tout petit
Moi, j't'aimerai toute la vie
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
@vianneymusique
J'étais pas le même, vendredi
T'avais pas non plus croisé ma vie
J'étais pas pareil, à gueuler sous la pluie
J't'ai attendue, vois-tu, et depuis
C'est pas demain la veille que je maudirai le réveil
Et réveille moi si je n'm'émerveille pas
Devant la vie que l'on a, tant qu'on vit tous les deux
Pas demain la veille que je maudirai le soleil
Car le soleil, c'est toi et moi solennel pour une fois, mhh
J'ris pas, oh oh
On peut voir le monde en tout petit
Ou s'aimer toute la vie
J'ris pas
On peut voir le monde en tout petit
Moi, j't'aimerai toute la vie
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Est-ce qu'on sera les mêmes toute la vie?
Même rire aux lèvres et même envie
On fera mentir l'époque, on va quitter Paris
Puis j'te chanterai "En Cloque" en attendant le p'tit
J'ris pas, oh oh
On peut voir le monde en tout petit
Ou s'aimer toute la vie
J'ris pas
On peut voir le monde en tout petit
Moi, j't'aimerai toute la vie
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Et les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
Dis les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
Et les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
Dis les coups de poing, les coups de vieux
J'veux qu'on les prenne à deux
J'ris pas, oh oh
On peut voir le monde en tout petit
Ou s'aimer toute la vie
J'ris pas
On peut voir le monde en tout petit
Moi, j't'aimerai toute la vie
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
Pour de vrai
T'es tout c'que j'ai
@valstarzik2999
merci beaucoup pour les paroles ;)
@ibrahimacoulibaly3823
Excellente
@Yira_RL
Merci pour les paroles tu gérés
@karinedeshaies2519
Mes 2 petits loulous adore le passage :les coups de poing, les coup de vieux, il a fallu expliquer le sens.......
LOL,
@gaetanlecompte5046
Perqoi se doit pot popooo et ´´´
@thomasgoncalves2953
Quelle beauté sans artifice sans fioriture. Chapeau l'artiste !
@alyciadegiovanni1542
ALERSB
@davidchaussinand8281
c' est vrai
@Cheyenne.2218
Cette chanson nous suis, mon fils et moi depuis sa naissance en Janvier dernier. Je ne sais pas pourquoi mais à la moindre crise de larme que se soit de colère, de fatigue ou parce qu'il est malade et pas bien, il se calme instantanément dès qu'il entend cette chanson. 11 mois que sa dure et qu'elle a cet effet la sur lui. Ça m'a sauver de nombreuses nuit !