La Diferencia -
Vicente Fernández Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Aunque malgastes el tiempo sin mi cariño
Y aunque no quieras este amor que yo te ofrezco
Y aunque no quieras pronunciar mi humilde nombre
De cualquier modo yo te seguiré queriendo

Yo sé que nunca tú querrás jamás amarme
Que a tu cariño llegué demasiado tarde
No me desprecies
No es mi culpa, no seas mala
Porque tú eres de quien quiero enamorarme

¿Qué daño puedo hacerte con quererte?
Si no me quieres tú, yo te comprendo
Perfectamente sé que no nací yo para ti
¿Pero qué puedo hacer si ya te quiero?

Déjame vivir de esta manera
Yo te quiero tal cual y sin condiciones
Sin esperar que un día tú me quieras como yo
Consciente estoy mi amor que nunca me querrás

Tal vez mañana yo despierte solo
Pero por el momento quiero estar soñando
No me despiertes tú
¿No ves que así yo soy feliz?
Consciente estoy mi amor
Que no eres para mí
No hay necesidad que me desprecies
Tú ponte en mi lugar, a ver qué harías

La diferencia entre tú y yo




Tal vez sería, corazón
Que yo en tu lugar, que yo en tu lugar, sí te amaría

Overall Meaning

The song "La Diferencia" by Vicente Fernández is a heart-wrenching ballad about the unrequited love of the singer. The lyrics paint a picture of a love that is not returned, but the singer vows to keep loving the person no matter what. The opening lines, "Although you waste time without my love / And although you do not want this love that I offer you," are a reflection on the singer's awareness of the situation, but the persistence of his love is evident throughout the song.


He knows that the person he loves will never love him back, but he cannot help loving them. The lines, "I know that you will never love me, never / You arrived too late for your affection," show the singer's understanding of the situation. However, he begs the other person not to despise him, and to put themselves in his place to imagine how he feels.


In the end, the singer admits that the only difference between them is that he would love the other person if the situation were reversed. This admission is a poignant reflection on the nature of unrequited love, and the pain it can bring to those who experience it.


Line by Line Meaning

Aunque malgastes el tiempo sin mi cariño
Even if you waste your time without my love


Y aunque no quieras este amor que yo te ofrezco
And even if you don't want this love that I offer you


Y aunque no quieras pronunciar mi humilde nombre
And even if you don't want to say my humble name


De cualquier modo yo te seguiré queriendo
Anyway, I'll keep loving you


Yo sé que nunca tú querrás jamás amarme
I know you'll never love me


Que a tu cariño llegué demasiado tarde
That I arrived too late for your love


No me desprecies
Don't despise me


No es mi culpa, no seas mala
It's not my fault, don't be cruel


Porque tú eres de quien quiero enamorarme
Because you're the one I want to fall in love with


¿Qué daño puedo hacerte con quererte?
What harm can I do to you by loving you?


Si no me quieres tú, yo te comprendo
If you don't love me, I understand


Perfectamente sé que no nací yo para ti
I perfectly know that I wasn't born for you


¿Pero qué puedo hacer si ya te quiero?
But what can I do if I already love you?


Déjame vivir de esta manera
Let me live this way


Yo te quiero tal cual y sin condiciones
I love you as you are, without conditions


Sin esperar que un día tú me quieras como yo
Without expecting you to love me someday as I do


Consciente estoy mi amor que nunca me querrás
I'm aware my love, that you'll never love me


Tal vez mañana yo despierte solo
Maybe tomorrow I'll wake up alone


Pero por el momento quiero estar soñando
But for now, I want to keep dreaming


No me despiertes tú
Don't wake me up


¿No ves que así yo soy feliz?
Can't you see I'm happy this way?


Consciente estoy mi amor que no eres para mí
I'm aware my love, you're not for me


No hay necesidad que me desprecies
There's no need for you to despise me


Tú ponte en mi lugar, a ver qué harías
Put yourself in my place and see what you'd do


La diferencia entre tú y yo
The difference between you and me


Tal vez sería, corazón
Maybe it would be, my dear


Que yo en tu lugar, que yo en tu lugar, sí te amaría
That if I were in your place, I would love you




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Alberto Aguilera Valadez

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@stefanierios1176

El que mucho dá es el que más sufre ! 😢 y no nos corresponden cómo debería ser !! 😢 por eso mejor no enamorarse uno dá todo se entrega y juegan con los sentimientos de uno !! A disfrutar 😉 la soltería ! La vida sigue! De amor nadie se muere ! Ánimos !!

@jaiverarteaga7052

La leyenda sigue viva 😢

@franciscoromero3910

Su voz jamás será olvidada

@fredericklinares481

Era escucharla, no vivirla
Está canción hoy si me duele🥲🥲

@gavo7465

la diferencia entré tú y yo tal vez sería corazón, que yo si te amaría.

@germanadolfosucuquiramirez5187

La canción fue escrita por Juan Gabriel. De un grande para otro grande!!

@SelmaCastillo-zt1mf

EL mero rey de la música ranchera.un charro de oro 😊

@noraesperanzaramosarita3621

Como extraño mi viejo se fue al cielo hace 7 años y me sigue doliendo 😢😢

@Josegonzales-nm7gr

Se la dedico a esa persona que me desprecio en mi peor momento 💔❤️‍🩹

@stefanierios1176

Somos dos 😢

More Comments

More Versions