La Ley del Monte
Vicente Fernández Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Grabé en la penca de un maguey tú nombre
Unido al mío, entrelazados
Como una prueba ante la ley del monte
Que allí estuvimos enamorados

Tú misma fuiste quien buscó la penca
La más bonita, la más esbelta
Y hasta dijiste que también grabara
Dos corazones con una flecha

Ahora dices que ya no te acuerdas
Que nada es cierto, que son palabras
Yo estoy tranquilo porque al fin de cuentas
En nuestro idilio las pencas hablan

La misma noche que mi amor cambiaste
También cortaste aquella penca
Te imaginaste que si la veían
Pa' ti sería como una afrenta

Se te olvidaba que el maguey sabía
Lo que juraste en nuestra noche
Y que a su modo él también podría
Recriminarte con un reproche

No sé si creas las extrañas cosas
Que ven mis ojos, tal vez te asombres




Las pencas nuevas que al maguey le brotan
Vienen marcadas con nuestros nombres

Overall Meaning

In Vicente Fernández's song La Ley del Monte, the singer describes a shared experience with his lover where they carve their names onto a maguey cactus as a symbol of their love. The act of carving their names is seen as a testament to their relationship as it is an unwritten rule in the wild that the plants and the forest keep the secrets of lovers. The singer seems content that even if his lover denies their past love, the cactus holds their story.


The lyrics also focus on the idea of accountability, specifically when it comes to love. The maguey is seen as an entity with a mind of its own, that remembers and holds memories of the past. The lover is warned that the plants and the forest know all, and will eventually expose any unfaithfulness if it occurs. This notion reinforces the idea that people should be honest and faithful in their relationships, as the world around them will ultimately hold them accountable for their actions.


Line by Line Meaning

Grabé en la penca de un maguey tú nombre
I carved your name on a maguey leaf


Unido al mío, entrelazados
Linked to mine, intertwined


Como una prueba ante la ley del monte
As proof before the law of the mountain


Que allí estuvimos enamorados
That we were in love there


Tú misma fuiste quien buscó la penca
You were the one who looked for the leaf


La más bonita, la más esbelta
The most beautiful, the most slender


Y hasta dijiste que también grabara
And you even said that I should also carve


Dos corazones con una flecha
Two hearts with an arrow


Ahora dices que ya no te acuerdas
Now you say you don't remember


Que nada es cierto, que son palabras
That nothing is true, that they are just words


Yo estoy tranquilo porque al fin de cuentas
I am calm because in the end


En nuestro idilio las pencas hablan
In our love, the leaves speak


La misma noche que mi amor cambiaste
The same night you changed my love


También cortaste aquella penca
You also cut that leaf


Te imaginaste que si la veían
You thought that if they saw it


Pa' ti sería como una afrenta
It would be a disgrace for you


Se te olvidaba que el maguey sabía
You forgot that the maguey knew


Lo que juraste en nuestra noche
What you swore on our night


Y que a su modo él también podría
And in his own way he could also


Recriminarte con un reproche
Reprimand you with a reproach


No sé si creas las extrañas cosas
I don't know if you believe the strange things


Que ven mis ojos, tal vez te asombres
That my eyes see, maybe you'll be surprised


Las pencas nuevas que al maguey le brotan
The new leaves that sprout from the maguey


Vienen marcadas con nuestros nombres
Are marked with our names




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Jose Angel Espinoza Aragon

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@humbertohernandez1018

Soy un U.S. Marine Mexicano y cuando falleció mi abuelo hace un par de meses yo estaba en Darwin, NT, Australia trabajando (deployed). Recuerdo cuando me informaron de lo sucedido yo escuché esta canción mientras brindaba por su nombre. Viva México, viva nuestra cultura y vivan ustedes señoras y señores!

@benjaminiracheta4937

Y Que Vivas Tu Marine! Que Nuestro Dios Eterno Te Bendiga y Te Guarde Siempre! Un Abrazo y Gracias por tu servicio! Semper Fi

@jordanpa356

TBM DE PERU

@edwinaguilera7907

Orrahh devil dawg!😎💯

@LilianGodinez-em5nh

Tío Vicente eres todo para mí familia 😢 desde China te amamos bloki

@AiramSelar

Saludos Humberto! Desde ASUNCIÓN PARAGUAY

1 More Replies...

@anasegura8876

Chente querido te fuiste un día mágico.el que tenga ojo vea,fijate si lo hiciste bien en tu vida.el universo te regalo una puerta mágica.121221.gracias.

@christiannatividad1775

Se fue el más grande de la música tradicional mexicana, descanse en paz Vicente Fernández.
Latinoamérica aprendió mucho de México, gracias a él, saludos desde Perú.

@JavierGonzalez-pi5sk

Que DEP 😭

@marscella5974

El más grande en estos tiempos, si, pero NUNCA JAMÁS se le igualaran a Pedro Infante

More Comments

More Versions