guadalajara
Vicente Fernández Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Guadalajara, Guadalajara!
Guadalajara, Guadalajara!

Tienes el alma de provinciana
Hueles a limpio, a rosa temprana
A verde jara fresca del rio
Son mil palomas tu caserio
Guadalajara, Guadalajara
Sabes a pura tierra mojada

Ay! colomitos lejanos
Ay! ojitos de agua hermanos
Ay colomitos inolvidables
Inolvidables como las tardes
En que la lluvia desde la loma
No nos dejaba ir a Zapopan

Ay! Tlaquepaque pueblito
Tus olorosos jarritos
Hacen mas fresco el dulce tepache
Para la birria, junto al mariachi
Que en los parianes y alfarerias
Suenan con triste melacolia

Arriba las chivas

Ay! Laguna de Chapala
Tienes de un cuento la magia
Fuerte de ocasos y de alboradas
De enamoradas noches lunadas
Quieta Chapala es tu laguna
Nóvia romantica como ninguna

Ay! Guadalajara hermosa
Quiero decirte una cosa
Tu que conservas el agua del pozo
De tus mujeres lo mas hermoso
Guadalajara, Guadalajara!
Tienes el alma mas mexicana

Ay, ay, ay!




Ay, ay, ay!
Guadalajara, Guadalajara!

Overall Meaning

In Vicente Fernández's song "Guadalajara," the lyrics pay homage to the city of Guadalajara, Mexico, and its traditional Mexican culture. The song glorifies the city and its surroundings, describing it as having the soul of a province, smelling of fresh roses and clean air. The lyrics paint a picture of a captivating town with fresh greenery from the river and many pigeons hovering over the city. The town is rich in culture with its traditional pottery-making market and mariachi bands playing.


The song also depicts sentimental memories of the singer's childhood, where he reminisces with fondness about the surroundings and scenes he experienced during his formative years. He recalls the small lakes in the distance, "ojitos de agua," and the small town of Tlaquepaque with its sweet-smelling "jarritos." The aroma of the "dulce tepache," a popular Mexican drink, adds to the town's charming atmosphere, along with the melancholic music of the mariachi sound.


The singer also speaks of the natural beauty of the Laguna de Chapala, known for its magical sunsets and romantic evenings with moonlit skies. He declares his love for Guadalajara, her most beautiful women, and her traditions, which keep the city's soul alive. The song ultimately invites us to fall in love with the city's charming ambiance, its people, and its soulful essence.


Line by Line Meaning

Guadalajara, Guadalajara!
Celebration of the beauty and essence of the city of Guadalajara, Mexico.


Tienes el alma de provinciana
Describing the city as having a humble and unpretentious nature.


Hueles a limpio, a rosa temprana
Aromas that evoke the freshness of the city in the morning, the gentle fragrance of roses.


A verde jara fresca del rio
The scent of fresh greenery from the river and its surroundings.


Son mil palomas tu caserio
The abundance of pigeons in the city, symbolizing peace and tranquility.


Sabes a pura tierra mojada
The aroma of fresh, damp earth, after a rainstorm.


Ay! colomitos lejanos
Yearning for faraway places that hold special memories.


Ay! ojitos de agua hermanos
The importance of water in the city and its relationship as a sibling-like figure.


Ay colomitos inolvidables
Recollecting unforgettable memories of distant places.


Inolvidables como las tardes
Recalling cherished memories of past evenings.


En que la lluvia desde la loma
The recollection of rainfalls from the hilltops.


No nos dejaba ir a Zapopan
The rain prevented them from visiting the nearby town of Zapopan.


Ay! Tlaquepaque pueblito
Nostalgic appreciation of the quaint little town of Tlaquepaque.


Tus olorosos jarritos
The attraction of Tlaquepaque's unique pottery and its distinct aroma.


Hacen mas fresco el dulce tepache
The pottery helps keep the sweet beverage, tepache, fresh and cool.


Para la birria, junto al mariachi
Enjoying birria, a traditional Mexican meat stew, accompanied with mariachi music.


Que en los parianes y alfarerias
Musical performances that take place at the marketplaces and pottery workshops of Tlaquepaque.


Suenan con triste melacolia
The music carries a melancholic tone that evokes strong emotions.


Arriba las chivas
Referring to the soccer team, Club Deportivo Guadalajara, and expressing support for them.


Ay! Laguna de Chapala
Praising the natural beauty of Lake Chapala, the largest freshwater lake in Mexico.


Tienes de un cuento la magia
The lake is so beautiful it feels like something out of a fairytale.


Fuerte de ocasos y de alboradas
Describing the lake as a place of stunning sunsets and sunrises.


De enamoradas noches lunadas
The lake is a romantic destination for moonlit nights.


Quieta Chapala es tu laguna
The lake is known for its calm, still waters.


Nóvia romantica como ninguna
A personification of the lake as a romantic bride, unique and incomparable.


Ay! Guadalajara hermosa
Admiration for the beauty of the city, Guadalajara.


Quiero decirte una cosa
Wanting to express something specific to the city.


Tu que conservas el agua del pozo
Appreciation for Guadalajara for providing clean, fresh water from the wells.


De tus mujeres lo mas hermoso
Praising the women of Guadalajara for their beauty.


Guadalajara, Guadalajara!
Celebrating the city one last time before ending the song.


Tienes el alma mas mexicana
Describing Guadalajara as the embodiment of the Mexican spirit and culture.


Ay, ay, ay!
An exclamation of strong emotion, often used in Mexican music.


Ay, ay, ay!
Repeating the previous exclamation for emphasis.


Guadalajara, Guadalajara!
A final repetition of the city's name as a heartfelt farewell and tribute.




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: PEPE GUIZAR

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@saulitoop9998

Letra:
Guadalajara, Guadalajara
Guadalajara, Guadalajara
Tienes el alma de provinciana
Hueles a limpio, a rosa temprana
A verde jara fresca del río
Son mil palomas tu caserío
Guadalajara, Guadalajara
Sabes a pura tierra mojada

Ay, ay, ay, ay
Guadalajara hermosa
Quiero decirte una cosa
Tú que conservas agua del ppzo
Y de tus mujeres el fiel rebozo
Guadalajara, Guadalajara
Tienes el alma más mexicana

Ay, ay, ay, ay
Colomitos lejanos
Ay, ojitos de agua, hermanos
Ay, colomitos inolvidables
Inolvidables como las tardes
En que la lluvia desde la loma
No nos dejaba ir a Zapopan
(Ay, ay, ay, Ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, Ay, ay, ay)
Guadalajara, ¡Guadalajara!



All comments from YouTube:

@sebastianbecerra6433

Soy Colombiano pero algún día quisiera vivir en Guadalajara, que viva México Cabrones y arriba las Chivas!!!

@fernandasevillah3520

Eres bienvenido a mi hermosa tierra GUADALAJARA espero y vengas pronto aquí te esperamos

@enriquemontano2261

Todo menos ese equipo eh. Puras decepciones, mejor al verdadero grande, Club América!

@luciaayala2977

😍😍😍😍😍

@jonatananuargarcia4434

El mejor lugar de México hermano 100% Jaliciense

@sallybarat2123

Eres bienvenido! Vente!

92 More Replies...

@crazydog6093

Todo el cariño desde España para nuestro México lindo y querido ❤️ patrias hermanas con artistas tan impresionantes como Vicente Fernández 🔝

@adriang.h7634

No creo que llegue a existir alguien mas como Chente. Soy de Costa Rica ya visite Puerto Vallarta pero definitivamente voy a Guadalajara próximamente Viva Mexico Cabrones . Hermoso País Dios les bendiga

@NathaliaPerdomo-bu3cm

Soy venezolana pero algún día me gustaría vivir en México que viva México tierra querida 🇲🇽🇲🇽🇲🇽❤️

@marcoyanez688

Te invito con gusto

More Comments

More Versions