Las Golondrinas
Vicente Fernández & Alejandro Fernández Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Era simple coincidencia del destino
Hubo instantes que mejor quería rajarme
Perdonarle y regresar por su cariño
Pero pude anteponerse a lo cobarde
Y aunque triste continué por mi camino
Fui a parar en el rincón de una cantina
Para darle rienda suelta a mi tristeza
Con canciones y botellas de tequila
Y a pesar de las continuas borracheras
Siento en mí la desastrosa despedidas
Es por eso que al oír las golondrinas
Siempre me hacen recordar los días aquellos
Hay momentos desastrosos en la vida
Y esa pieza entre los míos es uno de ellos
Traigo el alma sobre un mar de sentimientos
Todavía no cicatrizan mis heridas
Ese radio me toco en el peor momento
La canción que abarcan mas las despedidas
Rechazar a quien ame por tanto tiempo
Sé que voy a lamentarlo mientras viva
Es por eso que al oír las golondrinas
Siempre me hacen recordar los días aquellos
Hay momentos desastrosos en la vida
Y esa pieza entre los míos es uno de ellos
The lyrics of Vicente Fernandez's song Escuché las Golondrinas (I Heard the Swallows), tells the story of a man who has left his loved one and is struggling with his decision. He hears the swallows and it triggers memories of the past. He is left with a knot in his throat - the emotions of his pain and sorrow are too much to bear. He goes to a cantina to drown his sorrows with tequila and songs. He reflects on his decision to leave and his regret in doing so. He knows he will regret his decision for the rest of his life. The song expresses the deep emotions of lost love, regret, and longing for a love that is no longer within reach.
Line by Line Meaning
Escuché las golondrinas al marcharme
I heard the swallows as I left, a simple coincidence of fate.
Era simple coincidencia del destino
It was just a matter of chance, nothing more.
Hubo instantes que mejor quería rajarme
There were times when I wanted to give up and go back.
Perdonarle y regresar por su cariño
Forgive and return for their love.
Pero pude anteponerse a lo cobarde
But I was able to overcome my cowardice.
Y aunque triste continué por mi camino
And even though I was sad, I continued on my way.
Con un nudo en la garganta por las penas
With a lump in my throat from the pain.
Fui a parar en el rincón de una cantina
I ended up in a corner of a cantina.
Para darle rienda suelta a mi tristeza
To let my sadness run wild.
Con canciones y botellas de tequila
With songs and bottles of tequila.
Y a pesar de las continuas borracheras
And despite the continuous drunkenness.
Siento en mí la desastrosa despedidas
I feel the disastrous goodbyes within me.
Es por eso que al oír las golondrinas
That's why when I hear the swallows.
Siempre me hacen recordar los días aquellos
They always remind me of those days.
Hay momentos desastrosos en la vida
There are disastrous moments in life.
Y esa pieza entre los míos es uno de ellos
And this song among my things is one of them.
Traigo el alma sobre un mar de sentimientos
I carry my soul on a sea of emotions.
Todavía no cicatrizan mis heridas
My wounds still haven't healed.
Ese radio me toco en el peor momento
That radio played for me at the worst moment.
La canción que abargan mas las despedidas
The song that overwhelms goodbyes the most.
Rechazar a quien ame por tanto tiempo
To reject someone I loved for so long.
Sé que voy a lamentarlo mientras viva
I know I will regret it as long as I live.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Ramon Ortega Contreras
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@margaritagranados
El gran charro de Huentitan lo mejor de lo mejor por siempre ❤
@martinmorales5471
Está canción es para el cielo donde se encuentra ma madre
@juancarlosmartinez7452
Hermosa cancion duele hasta el alma recordar
@hamajones8510
Escucho esta cancion y se me viene a la mente mis abuelos ..no. Es por nada pero chente juntava godas las generaciones
@pablogonzalez6040
Que chulada de musica de don chente que viva por siempre que Dios lo bendiga siempre 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
@mirtarodriguez7637
!Viva por siempre Don. Vicente Fernández !El mejor intérprete de la música ranchera .La voz de México.Descance en paz .🕯️✝️
@marcobravo4854
Esta cancion no podia cantarla le recordable asu hijo cuando lo secuestraron ese hombre fue mi idolo por que dio todo por su familia y supo llegar ala cima viva mexico
@lupitavega6744
Ay Dios que canción tan bella siempre que la escucho lloro te extraño abuelito bello hasta el cielo fuiste para mi un gran hombre y un abuelo esepcional
@luismeneses933
Buenisima
@marvinsojo4684
El mejor cantante del mundo en paz descanse 😪