A La Mar
Vicente Garcia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Porque con tus caricias sé que no puedo contar
Si llega la cigüita para en mi rama cantar
Abro mi ventanita, con ella salgo a volar
Vuelan fotografías por mi cabeza y en blanco y negro
Mi corazón ahogándose, cuestionándome tu "Te quiero"
Tanto que me decía que me quería, dulce veneno
Soy palma que en la brisa le baila solo a la mar
Porque de tu regazo sé que no puedo arrimar
Si una mariposita viene a mi patio a pasear
Juego con sus alitas, con ella salgo a volar
Bailan fotografías por mi cabeza y en blanco y negro
Mi corazón ahogándose, cuestionándome "Te quiero"
Tanto que me decía que me quería dulce veneno
La confusión quemándome, remendándome tu deseo
Yo fui sombra de palmera cuando tuesta el sol
Caracoles en la arena, yo te di mi corazón
Di mi piel pa' tu' tambore'
De mi boca te di ron
Me hice un te con la candela que se enciende con tu amor
Soy palma que en la brisa le baila solo a la mar
Porque con tus amores sé que no puedo contar
The lyrics of Vicente Garcia's song "A La Mar" speak of a palm tree dancing with the ocean breeze, representing the freedom and detachment the singer desires from a relationship that has left them confused and hurting. The tree finds comfort in the simplicity of nature, expressing that they cannot find solace in the lover's touch, as it has proven unreliable. The singer reminisces on the relationship, seeing only black and white images in their mind, unable to find closure or answers to their questions of love.
The confusion is further explored in the chorus of the song, where the singer expresses their inability to keep up with the emotional turmoil created by their partner. The palm tree finds hope in the small things, like playing with a butterfly or feeling the warmth of the sun on its leaves, things that bring simplicity and joy to their life.
Line by Line Meaning
Soy palma que en brisa le baila solo a la mar
I am a palm tree dancing alone in the breeze towards the sea
Porque con tus caricias sé que no puedo contar
Because I know I cannot rely on your caresses
Si llega la cigüita para en mi rama cantar
If a little bird comes to sing on my branch
Abro mi ventanita, con ella salgo a volar
I open my little window and fly away with it
Vuelan fotografías por mi cabeza y en blanco y negro
Photographs fly through my mind in black and white
Mi corazón ahogándose, cuestionándome tu 'Te quiero'
My heart drowning, questioning your 'I love you'
Tanto que me decía que me quería, dulce veneno
So much you used to tell me you loved me, sweet poison
La confusión quemándome, remendándome tu deseo
Confusion burning me, mending your desire
Porque de tu regazo sé que no puedo arrimar
Because I know I cannot get close to your lap
Si una mariposita viene a mi patio a pasear
If a little butterfly comes to stroll in my yard
Juego con sus alitas, con ella salgo a volar
I play with its wings and fly with it
Yo fui sombra de palmera cuando tuesta el sol
I was the shadow of a palm tree when the sun sets
Caracoles en la arena, yo te di mi corazón
Seashells on the sand, I gave you my heart
Di mi piel pa' tu' tambore'
I gave you my skin for your drums
De mi boca te di ron
I gave you rum from my mouth
Me hice un te con la candela que se enciende con tu amor
I made myself tea with the candle that lights up with your love
Porque con tus amores sé que no puedo contar
Because I know I cannot rely on your love
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Vicente Luis Garcia Guillen
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@belengarcia8991
Siempre que escucho tu álbum me dan ganas de estar en la playa, disfrutando el atardecer <3
@walterpolanco7902
Ustedes también se ponen románticos al escuchar sus canciones?
@lacallestudio602
Sii Vicente es puro Arte sabe trasmitir Linda energía!
@buenasnoches7392
Muy romántica, pero de la naturaleza y de la vida y la música 😍🤗
@ArmandoSanchez-ip8fk
Like si piensas que Vicente siempre con ese buen sazón 🔥🔥🔥
@bollswagen
Despues de juan luis guerra hay un vicente garcia! Grande hermano
@mariaparrilla5182
Voz, letra y mùsica maravillosas. Me devuelves la esperanza de que aùn existen jovenes con sensibilidad en este maravilloso mundo agonizante. Exito y un abrazo grande de una abuelita puertorriqueña melòmana.
@elalfabeticosantos1050
todo ustedes son la mayoría de otras naciones... a veces me siento solo escuchando a mi compatriota desde mi propia patria... con tan buena musica... Orgullo de RD...
@alexandra330
ElAlfabeticoSantos otra Dominicana lo sigo desde sus inicios... Es una pena que en nuestro país no valoren este gran artista.
@p.g2863
Aquí Dominicana no lo conocía di con el después de que ganó el Grammy, pero no es problema del público en sí la TV Dominicana no apoya algo diferente del dembow.