El Yeyo
Vicente Garcia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que te me metes bajo la piel
Como en mis besos yo te confieso
Que este cariño es espeso
Santo remedio con vitaminas
Cucharadita, limón y miel
Pero así mismo la medicina
Se me convierte en veneno
Vuelve invierno la primavera
Y vivo al borde de la frontera
Entre las mil maravillas y el desdén
Si mi recelo te desespera
Entonces dime cómo hago yo
Cuando te haces a la que todo le da igual
(A mí me da un yeyo)
Pura amargura para mi cañaveral
(A mí me da un yeyo)
Eso lo que hace es que me pone a cuestionar
(A mí me da un yeyo)
Que si te pierdes por la mar
(A mí me da un yeyo)
Hay es mejor que olvide los motivos
(¡Sí, ajá!)
Tu sentimiento me contamina
Y se entremezcla con el querer
Como una rosa que tiene espinas
Pero que nunca se ven
Azúcar prieta para la herida
Cura tus besos sobre mi piel
Como remedio la campesina
Hasta que vuelve otra vez
Y se hace invierno la primavera
Y vivo al borde de la frontera
Entre las mil maravillas y el desdén
Si mi recelo te desespera
Entonces dime cómo hago yo
Cuando te haces a la que todo le da igual
(A mí me da un yeyo)
Pura amargura para mi cañaveral
(A mí me da un yeyo)
Eso lo que hace es que me pone a cuestionar
(A mí me da un yeyo)
Que si te pierdes por la mar
(A mí me da un yeyo)
Hay es mejor que olvide los motivos
(¡Sí, ajá!)
Hay es mejor que olvide los motivos
Pero que a mí me da un yeyo si ando guayando
Ay Dio'
Ay Dio'
The opening lyrics describe the feeling of being in love and how it affects the singer. They explain the physical sensation of the loved one being under their skin and the confession of how strong and overwhelming the love is. The following lines compare their love to medicine, explaining how it can be both a cure and a poison. The chorus describes the tension and uncertainty of the relationship, with the singer living on the border between happiness and indifference. The lyrics express a sense of frustration with the loved one's indifference and the fear of being lost and forgotten.
The second verse expands on the feeling of contamination that the loved one brings to the relationship, comparing it to a rose with thorns. The singer acknowledges the pain and the sweetness of the relationship, comparing it to a remedy used in the countryside. The chorus is repeated again, with the same sense of uncertainty and questioning, adding the suggestion that forgetting the reasons for the relationship might be the best solution. The song ends with an exclamation acknowledging the powerful effect of the relationship, both positive and negative.
Overall, the song El Yeyo explores the complexities of a romantic relationship, capturing the emotions and tensions that come from loving someone deeply but feeling uncertain and vulnerable.
Line by Line Meaning
Es tan bonito cuando me mira
It's so beautiful when she looks at me
Que te me metes bajo la piel
You get under my skin
Como en mis besos yo te confieso
As I confess to you in my kisses
Que este cariño es espeso
That this love is thick
Santo remedio con vitaminas
A holy remedy with vitamins
Cucharadita, limón y miel
A spoonful of lemon and honey
Pero así mismo la medicina
But even so, the medicine
Se me convierte en veneno
Becomes poison to me
Vuelve invierno la primavera
Winter returns in spring
Y vivo al borde de la frontera
And I live on the border
Entre las mil maravillas y el desdén
Between a thousand wonders and disdain
Si mi recelo te desespera
If my mistrust drives you crazy
Entonces dime cómo hago yo
Then tell me, what should I do?
Cuando te haces a la que todo le da igual
When you act like you don't care about anything
(A mí me da un yeyo)
(It gives me the creeps)
Pura amargura para mi cañaveral
Pure bitterness for my sugar cane field
(A mí me da un yeyo)
(It gives me the creeps)
Eso lo que hace es que me pone a cuestionar
That's what makes me question
(A mí me da un yeyo)
(It gives me the creeps)
Que si te pierdes por la mar
That if you get lost in the sea
(A mí me da un yeyo)
(It gives me the creeps)
Hay es mejor que olvide los motivos
It's better to forget the reasons
(¡Sí, ajá!)
(Yes, uh-huh!)
Tu sentimiento me contamina
Your feeling contaminates me
Y se entremezcla con el querer
And it mixes with my love
Como una rosa que tiene espinas
Like a rose that has thorns
Pero que nunca se ven
That are never seen
Azúcar prieta para la herida
Dark sugar for the wound
Cura tus besos sobre mi piel
Your kisses heal my skin
Como remedio la campesina
Like the remedy of the countryside woman
Hasta que vuelve otra vez
Until it comes back again
Hay se hace invierno la primavera
Then winter returns in spring
Y vivo al borde de la frontera
And I live on the border
Entre las mil maravillas y el desdén
Between a thousand wonders and disdain
Si mi recelo te desespera
If my mistrust drives you crazy
Entonces dime cómo hago yo
Then tell me, what should I do?
Cuando te haces a la que todo le da igual
When you act like you don't care about anything
(A mí me da un yeyo)
(It gives me the creeps)
Pura amargura para mi cañaveral
Pure bitterness for my sugar cane field
(A mí me da un yeyo)
(It gives me the creeps)
Eso lo que hace es que me pone a cuestionar
That's what makes me question
(A mí me da un yeyo)
(It gives me the creeps)
Que si te pierdes por la mar
That if you get lost in the sea
(A mí me da un yeyo)
(It gives me the creeps)
Hay es mejor que olvide los motivos
It's better to forget the reasons
(¡Sí, ajá!)
(Yes, uh-huh!)
Hay es mejor que olvide los motivos
It's better to forget the reasons
Pero que a mí me da un yeyo si ando guayando
But it gives me the creeps when I'm fooling around
Ay Dio'
Oh God
Ay Dio'
Oh God
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Vicente Luis Garcia Guillen
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@JaeMejia
Es tan bonito cuando me mira
que te me metes bajo la piel,
como en mis besos yo te confieso
que este cariño es espeso
santo remedio con vitaminas
cucharadita, limon y miel
pero así mismo la medicina
se me convierte en veneno
Hay es mejor que olvide los motivos
Vuelve invierno la primavera
y vivo al borde de la frontera
entre las mil maravillas y el desdén
Si mi recelo te desespera
entonces dime cómo hago yo
Cuando te haces a la que todo le da igual
(a mi me dan yeyo)
Pura amargura para mi cañaveral
(a mi me dan yeyo)
Eso lo que hace es que me pone a cuestionar
(a mi me dan yeyo)
Que si te tendré por la mar
(a mi me dan yeyo)
Hay es mejor que olvide los motivos
(sí, ajá!)
Tu sentimiento me contamina
y se entremezcla con el querer
como una rosa que tiene espinas
pero que nunca se ven
azucar prieta para la herida
cura tus besos sobre mi piel
como remedio la campesina
hasta que vuelve otra vez
Y se hace invierno la primavera
y vivo al borde de la frontera
entre las mil maravillas y el desdén
Si mi recelo te desespera
entonces dime cómo hago yo
Cuando te haces a la que todo le da igual
(a mi me dan yeyo)
Pura amargura para mi cañaveral
(a mi me dan yeyo)
Eso lo que hace es que me pone a cuestionar
(a mi me dan yeyo)
Que si te tendré por la mar
(a mi me dan yeyo)
Hay es mejor que olvide los motivos
(sí, ajá!) x2
@luciaviscay9593
Es tan bonito cuando me miras
y te me metes bajo la piel
como en mis besos yo te confieso
que este cariño es espeso
Santo remedio con vitamina
cucharadita de limón y miel
pero así mismo la medicina
se me convierte en veneno
Vuelve invierno, la primavera
y vivo al borde de la frontera
entre las mil maravillas y el desdén
si mi recelo te desespera
entonces dime como hago yo
Cuando te haces la que todo le da igual
a mi me da un yeyo
pura amargura para mi cañaveral
a mi me da un yeyo
Eso es lo que hace
que me pone a cuestionar
a mi me da un yeyo
que si te pierdes por la mar
a mi me da un yeyo
ay es mejor que olvides los motivos
El sentimiento me contamina
y se entremezcla con el querer
como una rosa que tiene espinas
pero que nunca se ven
Azúcar prieta para la herida
curan tus besos sobre mi piel
como remedio a la campesina
hasta que vuelve otra vez
Vuelve invierno, la primavera
y vivo al borde de la frontera
entre las mil maravillas y el desdén
si mi recelo te desespera
entonces dime como hago yo
Cuando te haces la que todo le da igual
a mi me da un yeyo
pura amargura para mi cañaveral
a mi me da un yeyo
Eso es lo que hace
que me pone a cuestionar
a mi me da un yeyo
que si te pierdes por la mar
a mi me da un yeyo
ay es mejor que olvides los motivos
@linamercedesnolascogerman936
Estoy muy orgullosa de tener un artista dominicano tan bueno. Lo amo.
@valerysanchez2024
A esto se le llama un Artista... Hermosa creación
@AngelSanchez-dm2oz
A mi me da un yeyo, como hijo de esta Patria Grande llamada América Latina, cuando escucho el disco de Vicente García, donde esta presente elementos propios de nuestras culturas como de la madre África, mezclados magistralmente con elementos propios de nuestra música actual. Simplemente genial !!!
@andresrondon6229
Lo máximo. Un saludo. Colombia te amaa. Que no mueran nunca los cantantes. 🎤🎸🎹
@soveivishernandez7647
¿Cómo no amar tus canciones?
@AnaCristinaReynoso
La producción completa está exquisita!
@maryannrijo3839
Tremendo valor literario el de esta hermosa canción. Me hubiera encantado ver un video oficial de la misma para complementar con el drama ese sentimiento profundo de ambigüedad e incertidumbre que expresa 💚💚
@duglaniaaguiar4599
que hermosura de Canciones, tan completas, tan nitidas, tan caribeñas.. hacia falta tu musica querido vic
@saywhatagainidareyouidoubl7698
Escuche Este album y nunca te habia escuchado antes pero TENGO que decir que este album es una Abra de Arte
@elviejoluna6184
Tampoco conocía tu música, y de verdad que es una golosina de esas que te hacen vicio. Delicioso disco, Vicente. Saludos desde México.