No Me Pidas
Vicky Corbacho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Olvidarte es una frase que no existe.
Te pido perdón desde la distancia,
Por haberme consumido la ignorancia.
Ahora que estás tan lejos,
Me doy cuenta de lo mucho que te quiero.
Y que olvides lo vivido,
Que donde quiera que estés,
Te encuentres mejor que conmigo.
Pero no me pidas que te olvide porque hoy,
Olvidarte es una frase que no existe.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
No me pidas que te olvide por favor,
Es que mi corazón no me lo permite.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
Espero que puedas perdonarme,
Espero que puedas olvidarte,
De todo lo que te hice sufrir,
De todo lo que has llorado por mí.
Espero que te vaya bien,
Y que olvides lo vivido,
Que donde quiera que estés,
Te encuentres mejor que conmigo.
Pero no me pidas que te olvide porque hoy,
Olvidarte es una frase que no existe.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
No me pidas que te olvide por favor,
Es que mi corazón no me lo permite.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
Pero no me pidas que te olvide porque hoy,
Olvidarte es una frase que no existe.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
No me pidas que te olvide por favor,
Es que mi corazón no me lo permite.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
No puedo vivir sin ti, pero espero que seas feliz.
No puedo vivir sin ti, pero espero que seas feliz.
The song No Me Pidas by Vicky Corbacho captures the pain and heartbreak of a failed relationship. The singer's former partner is asking them to forget about them, but the singer simply cannot. As they apologize from a distance for their past mistakes and acknowledge their feelings, they express the hope that their ex will find happiness in the future. However, they cannot forget them as their love for them is too strong. They ask their ex not to ask them to forget because forgetting is impossible.
The lyrics convey a sense of melancholy and regret. The singer is remorseful for their past actions and struggles with the reality that they may never be with the person they love again. The repeated refrain of "no me pidas que te olvide" (don't ask me to forget about you) highlights the difficulty of moving on from a relationship that meant so much.
Overall, the song captures the complexity of heartbreak and the lingering feelings that can remain long after a relationship has ended.
Line by Line Meaning
Hoy me pides que te olvide pero hoy,
Today you ask me to forget you but today,
Olvidarte es una frase que no existe.
Forgetting you is a phrase that doesn't exist.
Te pido perdón desde la distancia,
I ask for your forgiveness from far away,
Por haberme consumido la ignorancia.
For being consumed by ignorance.
Ahora que estás tan lejos,
Now that you're so far away,
Me doy cuenta de lo mucho que te quiero.
I realize how much I love you.
Espero que te vaya bien,
I hope things go well for you,
Y que olvides lo vivido,
And that you forget what happened,
Que donde quiera que estés,
That wherever you are,
Te encuentres mejor que conmigo.
You'll be better off than with me.
Pero no me pidas que te olvide porque hoy,
But don't ask me to forget you because today,
Olvidarte es una frase que no existe.
Forgetting you is a phrase that doesn't exist.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
How can I forget you, how can I,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
After I loved you so much and wanted you so much.
No me pidas que te olvide por favor,
Don't ask me to forget you please,
Es que mi corazón no me lo permite.
My heart doesn't allow me to.
Espero que puedas perdonarme,
I hope you can forgive me,
Espero que puedas olvidarte,
I hope you can forget,
De todo lo que te hice sufrir,
All the suffering I put you through,
De todo lo que has llorado por mí.
All the tears you shed for me.
No puedo vivir sin ti, pero espero que seas feliz.
I can't live without you, but I hope you're happy.
Writer(s): Edward Anthony Regalado Santana
Contributed by Emily E. Suggest a correction in the comments below.
Reme Fernández
Hoy me pides que te olvide pero hoy,
Olvidarte es una frase que no existe.
Te pido perdón desde la distancia,
Por haberme consumido la ignorancia.
Ahora que estás tan lejos,
Me doy cuenta de lo mucho que te quiero.
Espero que te vaya bien,
Y que olvides lo vivido,
Que donde quiera que estés,
Te encuentres mejor que conmigo.
Pero no me pidas que te olvide porque hoy,
Olvidarte es una frase que no existe.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
No me pidas que te olvide por favor,
Es que mi corazón no me lo permite.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
Espero que puedas perdonarme,
Espero que puedas olvidarte,
De todo lo que te hice sufrir,
De todo lo que has llorado por mí.
Espero que te vaya bien,
Y que olvides lo vivido,
Que donde quiera que estés,
Te encuentres mejor que conmigo.
Pero no me pidas que te olvide porque hoy,
Olvidarte es una frase que no existe.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
No me pidas que te olvide por favor,
Es que mi corazón no me lo permite.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
Pero no me pidas que te olvide porque hoy,
Olvidarte es una frase que no existe.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
No me pidas que te olvide por favor,
Es que mi corazón no me lo permite.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
No puedo vivir sin ti, pero espero que seas feliz.
No puedo vivir sin ti, pero espero que seas feliz.
🔕𝘡𝘰𝘦
🧡🌹🎼🎶 Espero que te vaya bien
y que olvides lo vivido
que donde quieras que estés
te encuentres mejor que conmigo
Pero no me pidas que te olvide
porque hoy olvidarte es una frase que no existe
¿Cómo voy a olvidarte? ¿Cómo voy?
Después que tanto te amé, y tanto te quise
No me pidas que te olvide, por favor
Es que mi corazón, no me lo permite 🎼🎶
Vicky Corbacho
Mi gente🚀! Vayan a disfrutar de mi nueva bachata, 𝙊𝙉𝙀 𝙈𝙊𝙈𝙀𝙉𝙏 𝙄𝙉 𝙏𝙄𝙈𝙀 👉https://www.youtube.com/watch?v=-5K62jFZ0FI y denle mucho amor ❤🙏.
Araceli Martínez espinosa
Desde mi México lindo y querido escuchando tú música , me encanta!!!!!
Virgilio ARRIAGA GOMEZ
SE GANO EL CARIÑO Y LA ADMIRACIÓN DE LOS PERUANOS .....
Reme Fernández
Hoy me pides que te olvide pero hoy,
Olvidarte es una frase que no existe.
Te pido perdón desde la distancia,
Por haberme consumido la ignorancia.
Ahora que estás tan lejos,
Me doy cuenta de lo mucho que te quiero.
Espero que te vaya bien,
Y que olvides lo vivido,
Que donde quiera que estés,
Te encuentres mejor que conmigo.
Pero no me pidas que te olvide porque hoy,
Olvidarte es una frase que no existe.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
No me pidas que te olvide por favor,
Es que mi corazón no me lo permite.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
Espero que puedas perdonarme,
Espero que puedas olvidarte,
De todo lo que te hice sufrir,
De todo lo que has llorado por mí.
Espero que te vaya bien,
Y que olvides lo vivido,
Que donde quiera que estés,
Te encuentres mejor que conmigo.
Pero no me pidas que te olvide porque hoy,
Olvidarte es una frase que no existe.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
No me pidas que te olvide por favor,
Es que mi corazón no me lo permite.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
Pero no me pidas que te olvide porque hoy,
Olvidarte es una frase que no existe.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
No me pidas que te olvide por favor,
Es que mi corazón no me lo permite.
Cómo voy a olvidarte, cómo voy,
Después que tanto te amé y tanto te quise.
No puedo vivir sin ti, pero espero que seas feliz.
No puedo vivir sin ti, pero espero que seas feliz.
Alejandra Sitio Hinostroza
Amo y seguiré amando está bachata ❤️❤️❤️🥰🥰💖
🔕𝘡𝘰𝘦
🧡🌹🎼🎶 Espero que te vaya bien
y que olvides lo vivido
que donde quieras que estés
te encuentres mejor que conmigo
Pero no me pidas que te olvide
porque hoy olvidarte es una frase que no existe
¿Cómo voy a olvidarte? ¿Cómo voy?
Después que tanto te amé, y tanto te quise
No me pidas que te olvide, por favor
Es que mi corazón, no me lo permite 🎼🎶
Marina Loyaga Vergaray
Vicky hermosa <3 un orgullo PARA TODO EL CLUB DE FANS OFICIAL DE PERU , tus éxitos son los nuestros.. te queremos<3
Brando Quinta Rivera
Yo tambien soy de Perú , cuando un cover?? ☺ xd
Master kill
anda estudia en lugar de hacer un club de fans
Valentina bazan
Lo máximo Vicky , me encanta tu voz bella y única , creo que eres la reina de la bachata !! Me encanta tus canciones , muchos éxitos , q dios te bendiga , eres la mejor !! :)