Corrido De Pancho Villa
Victor Jara Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De aquel hombre de fama inmortal
Que aunque estuvo sentado en la silla
No envidiara la presidencial
Ahora vivo allá por la orilla
Recordando aquel tiempo inmortal
Ayayay
Ahora vivo allá por la orilla
Yo fui uno de aquellos dorados
Que con tiempo llegó a ser mayor
En la lucha quedamos lisiados
Defendiendo la patria y honor
Hoy recuerdo los tiempos pasados
Que peleamos con el invasor
Ayayay
Hoy recuerdo los tiempos pasados
De aquellos dorados que yo fui mayor
Mi caballo que tanto montaba
En Jiménez la muerte alcanzó
Una bala que a mí me tocaba
A su cuerpo se le atravesó
Al morir de dolor relinchaba
Por la patria la vida entregó
Ayayay
Al morir de dolor relinchaba
Cómo le lloraba cuando se murió
Pancho Villa te llevo grabado
En mi mente y en mi corazón
Y aunque a veces me vi derrotado
Por las fuerzas de Álvaro Obregón
Siempre anduve como fiel soldado
Hasta el fin de la revolución
Ayayay
Siempre anduve como fiel soldado
Que tanto ha luchado al pie del cañón
The lyrics to Victor Jara's song Corrido De Pancho Villa describe the personal experience of a soldier who fought under the command of Francisco Villa, a famous Mexican revolutionary leader. The soldier reflects on the glory days of the revolution, when he and others fought to defend their homeland and honor against foreign invaders. The soldier remembers the time when Francisco Villa had the chance to sit in the presidential chair, but he did not envy that position. The soldier currently lives on the outskirts of town, reminiscing about the immortal times of Villa and the revolution.
The second verse recalls the time when the soldier, who was once a member of a group called "Los Dorados", lost his leg in battle, fighting for his country's liberty. He remembers the times that he fought alongside his comrades against the invaders of his country. He shares a story about his horse, who was his closest companion in battle, but who ultimately perished from a bullet meant for the soldier. Although he was at times defeated by government forces under Álvaro Obregón, the soldier remained loyal to the cause until the end of the revolution.
Line by Line Meaning
Fui soldado de Francisco Villa
I was a soldier of Francisco Villa
De aquel hombre de fama inmortal
Of that man of immortal fame
Que aunque estuvo sentado en la silla
Who, although he sat in the chair
No envidiara la presidencial
Did not envy the presidency
Ahora vivo allá por la orilla
Now I live over there on the shoreline
Recordando aquel tiempo inmortal
Remembering that immortal time
Ayayay
An expression of emotion/sorrow
Hoy recuerdo los tiempos pasados
Today I remember the past times
Que peleamos con el invasor
We fought against the invader
De aquellos dorados que yo fui mayor
Of those 'dorados' when I was older
Mi caballo que tanto montaba
My horse, whom I rode so much
En Jiménez la muerte alcanzó
In Jimenez, death caught up to him
Una bala que a mí me tocaba
A bullet that was meant for me
A su cuerpo se le atravesó
Went through his body
Al morir de dolor relinchaba
As he died in pain, he neighed
Por la patria la vida entregó
For the homeland, he gave his life
Pancho Villa te llevo grabado
Pancho Villa, I carry you engraved
En mi mente y en mi corazón
In my mind and in my heart
Y aunque a veces me vi derrotado
And although sometimes I was defeated
Por las fuerzas de Álvaro Obregón
By the forces of Alvaro Obregon
Siempre anduve como fiel soldado
I always walked like a faithful soldier
Hasta el fin de la revolución
Until the end of the revolution
Ayayay
An expression of emotion/sorrow
Que tanto ha luchado al pie del cañón
Who has fought so much at the foot of the barrel
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@antoniomanuelcastellanos6434
EL Chileno más ilustre!.. ¡ Más Bragao ! .. ¡ Valiente como pocos!
Su arma de Guerra..? Su Guitarra y su corazon ! Pa'que más !
.. Compañero Victor Jara . EL verdadero México Revolucionario te recuerda con respeto y admiración .
..¡ VIVA la America Latina Libre!!
@verdeyblanco2970
Hoy recuerdo los tiempos pasados de aquellos dorados que yo fui mayor.
Gracias Victor Jara! Gracias Chile
Viva Mexico!!! saludos
@marcosdominguezsantamaria4861
mi caballo que tanto montaba
@orikleal4978
Gracias Víctor Jara, hermano de la hermosa República de Chile por inmortalizar este corrido, homenaje a uno de los grandes patriotas de nuestro país, guerrero e invencible que es este hermoso país....México 🇲🇽🇲🇽
@elmonaguillorupestre5202
Descansa en paz!! Gran héroe.
@leonw9092
Ahí uno de los nuestros el Gran Victor Jara cantando al más ilustre de los mexicanos Don Francisco Villa ! Saludos desde Santiago Chile 🇨🇱.
@isaacor8413
Descansen en paz Victor y Villa
@tenochtenoch4622
11 y 13 de sepriembre 1973. Chile en mi memoria y México en la piel. Salvador Allende. ¿Qué más? Victor Jara cántándole al gran Centauro. Inolvidables. Gracias.
@mariatorres6045
Buenísimo Víctor Inmortal no había escuchado esos corridos k hermoso gracias a la persona k lo subió
@mr-century
As an Irishman I can relate to revolutionaries shedding blood for their homeland. Rest In Peace to our ancestors who died so we can live