Środa Czwartek
Video Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Światło zgaś, zamknij drzwi
Na początek, na początek
Lady Pank puszczę ci
Tylko nie z ostatnich płyt
Jedno z nas będzie dziś
Nieprzytomne, nieprzytomne
Jutro nam będzie wstyd
Teraz tańcz, nie mów nic

I niech stanie w miejscu czas
Nikt nie patrzy na mnie tak jak ty
Niech się kręci cały świat
Zawsze niech już będzie tak jak dziś

Zawsze ty...
Zawsze ty...

Stracić czas ze mną dziś
I pieniądze, i pieniądze
Życie trwa, to nie film
Nie da się przed końcem wyjść
Więc zapalmy i wpadnijmy
W melancholię, w melancholię
Zróbmy tak, żeby nic nie zapomnieć z tego i...

I niech stanie w miejscu czas
Nikt nie patrzy na mnie tak jak ty
Niech się kręci cały świat
Zawsze niech już będzie tak, jak dziś
Środa, czwartek, na, na, na...
I tak dalej, na, na, na...
I niech stanie w miejscu czas
Zawsze niech już będzie tak jak dziś
Jak dziś

Jak dziś
Jak dziś

I niech stanie w miejscu czas
Nikt nie patrzy na mnie tak jak ty
Niech się kręci cały świat
Zawsze niech już będzie tak jak dziś
Środa, czwartek, na, na, na...
I tak dalej, na, na, na... (Niech się kręci świat)
I niech stanie w miejscu czas
Zawsze niech już będzie tak, jak dziś (niech stanie w miejscu czas)
Jak dziś
Dziś (niech się kręci cały świat)
Środa, czwartek, na, na, na... (Niech stanie w miejscu czas)
I tak dalej, na, na, na... (Niech się kręci świat)




I niech stanie w miejscu czas
Zawsze niech już będzie tak jak dziś

Overall Meaning

The song Środa Czwartek by Video is a nostalgic reflection on the carefree moments of youth, spent listening to music, dancing and forgetting about the problems of everyday life. The song begins with an invitation to the listener to turn off the light and close the door, creating an intimate environment in which to enjoy the music. Lady Pank, a popular Polish rock band from the 1980s, is mentioned as the preferred choice of music, but on condition that it is not a song from their latest album. The mention of Lady Pank highlights the song's themes of nostalgia and memories, as it was a popular band during Poland's developmental years.


The next verse encourages the listener to forget about tomorrow and dance without saying anything, to enjoy the moment and create memories that will not be forgotten. Here, the chorus begins, repeating "always you," which may refer to a person, but also to the memories created that should always be remembered fondly. The second and final verse highlights the importance of spending time with friends, enjoying life and creating memories that will last forever, even if it means spending money or becoming lost in melancholy feelings.


Overall, the song Środa Czwartek is a relatable reflection on the importance of savoring the moment and creating lasting memories, emphasizing the importance of music in doing so.


Line by Line Meaning

Światło zgaś, zamknij drzwi
Turn off the light, close the door


Na początek, na początek
To start, to start


Lady Pank puszczę ci
I'll play you some Lady Pank


Tylko nie z ostatnich płyt
But not from the latest album


Jedno z nas będzie dziś
One of us will be unconscious today


Nieprzytomne, nieprzytomne
Unconscious, unconscious


Jutro nam będzie wstyd
Tomorrow we will be ashamed


Teraz tańcz, nie mów nic
Now dance, don't say anything


I niech stanie w miejscu czas
And let time stand still


Nikt nie patrzy na mnie tak jak ty
No one looks at me like you do


Niech się kręci cały świat
Let the whole world turn


Zawsze niech już będzie tak jak dziś
Let it always be like today


Zawsze ty...
Always you...


Stracić czas ze mną dziś
Waste time with me today


I pieniądze, i pieniądze
And money, and money


Życie trwa, to nie film
Life goes on, it's not a movie


Nie da się przed końcem wyjść
You can't leave before the end


Więc zapalmy i wpadnijmy
So let's light up and hang out


W melancholię, w melancholię
In melancholy, in melancholy


Zróbmy tak, żeby nic nie zapomnieć z tego i...
Let's make it so we won't forget anything from this and...


Środa, czwartek, na, na, na...
Wednesday, Thursday, na, na, na...


I tak dalej, na, na, na...
And so on, na, na, na...


Dziś
Today




Writer(s): Kisielinski Marek Jan, Luszczykiewicz Wojciech Adam

Contributed by Annabelle B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

dodunia a

1. Światło zgaś, zamknij drzwi, na początek, na początek
Lady Pank puszczę ci, tylko nie z ostatnich płyt
Jedno z nas, będzie dziś, nie przytomne, nie przytomne
Jutro nam, będzie wstyd, teraz tańcz, nie mów nic

Ref.:I niech stanie w miejscu czas, nikt nie patrzy na mnie tak, jak ty
Niech się kręci cały świat, zawsze niech już będzie tak, jak dziś

2. Stracisz czas, ze mną dziś, i pieniądze, i pieniądze
Życie trwa, to nie film, nie da się przed końcem wyjść
Więc zapalmy (zapalmy), i wpadnijmy (i wpadnijmy), w melancholię, w melancholię
Zróbmy tak, żeby nic, nie zapomnieć z tego i...

Ref.:I niech stanie w miejscu czas, nikt nie patrzy na mnie tak, jak ty
Niech się kręci cały świat, zawsze niech już będzie tak, jak dziś
Środa, Czwartek na, na, na...
I tak dalej na, na, na...
I niech stanie w miejscu czas, zawsze niech już będzie tak, jak dziś, jak dziś
Jak dziś... jak dziś
I niech stanie w miejscu czas, nikt nie patrzy na mnie tak (niech stanie w miejscu czas), jak ty
Niech się kręci cały świat, zawsze niech już będzie tak (niech się kręci cały świat), jak dziś
Środa,Czwartek na, na, na...
I tak dalej na, na, na... (niech się kręci cały świat)
I niech stanie w miejscu czas, zawsze niech już będzie tak (niech stanie w miejscu czas), jak dziś, jak dziś
Dziś... (niech się kręci cały świat)
Środa,Czwartek na, na, na... (niech stanie w miejscu czas)
I tak dalej na, na, na (niech się kręci cały świat)
I niech stanie w miejscu czas, zawsze niech już będzie tak, jak dziś



aljoruna

. Światło zgaś, zamknij drzwi, na początek, na początek
Lady Pank puszczę ci, tylko nie z ostatnich płyt
Jedno z nas, będzie dziś, nieprzytomne, nieprzytomne
Jutro nam, będzie wstyd, teraz tańcz, nie mów nic

Ref.:I niech stanie w miejscu czas, nikt nie patrzy na mnie tak, jak ty
Niech się kręci cały świat, zawsze niech już będzie tak, jak dziś

2. Stracisz czas, ze mną dziś, i pieniądze, i pieniądze
Życie trwa, to nie film, nie da się przed końcem wyjść
Więc zapalmy (zapalmy), i wpadnijmy (i wpadnijmy), w melancholię, w melancholię
Zróbmy tak, żeby nic, nie zapomnieć z tego i...

Ref.:I niech stanie w miejscu czas, nikt nie patrzy na mnie tak, jak ty
Niech się kręci cały świat, zawsze niech już będzie tak, jak dziś
Środa, Czwartek na, na, na... 
I tak dalej na, na, na...
I niech stanie w miejscu czas, zawsze niech już będzie tak, jak dziś, jak dziś
Jak dziś... jak dziś
I niech stanie w miejscu czas, nikt nie patrzy na mnie tak (niech stanie w miejscu czas), jak ty
Niech się kręci cały świat, zawsze niech już będzie tak (niech się kręci cały świat), jak dziś
Środa,Czwartek na, na, na... 
I tak dalej na, na, na... (niech się kręci cały świat)
I niech stanie w miejscu czas, zawsze niech już będzie tak (niech stanie w miejscu czas), jak dziś, jak dziś
Dziś... (niech się kręci cały świat)
Środa,Czwartek na, na, na... (niech stanie w miejscu czas)
I tak dalej na, na, na (niech się kręci cały świat)
I niech stanie w miejscu czas, zawsze niech już będzie tak, jak dziś



All comments from YouTube:

Szymon Chojnacki

To ma taki Vibe, który sprawia, że ta piosenka jest ponad czasowa

Agata Gecio

Ta piosenka nigdy nie powinna się kończyć...

Zgiecik24 Kubson

Jestem zajebidfy 🎉

Piotr Krajniak

No jestes jestes XD

nie wiem

chciałabym żeby ten zespół powstał z popiołu. Ta piosenka doprowadza mnie za każdym razem do łez, dziękuje za nią całym sercem zawsze i wszędzie poprawi humor.

đao thị cai

Pp9009p0b buồn ỵu8

Milena Cendrowska

Pp

Milena Cendrowska

Po picie

Milena Cendrowska

P

DonGarnek Tv

Te piękne czasy niestety przeminęły ale zawsze możemy się cofnąć w czasie i tego posłuchać. Takie mam odczucie gdy słysze to arcydzieło to czuje się tak jakbym cofnął się w czasie. I to jest piękne. Pozdrawiam każdego który robi to samo <3

More Comments

More Versions