Both songs from their first single "Moja mama" and "Kako bih volio da si tu" make it on top of Slovenian and Yugoslavian charts. They recorded one single and four albums, the last one "Ljubi in sovraži" was released in 1992.
In 1997 their compilation Arhiv was released. It contains almost all songs from the first 3 albums, the most important songs from the 4th album and many unreleased tracks.
Soon after the group broke up Anja Rupel continued solo.
All band members have productive independent careers.
Detektivska Prica
Videosex Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
u noci punoj detektiva
ona bljesti ljepotom
trazeci jucerasnji broj
drsce u glavi strah
mogu je veceras naci
ta krv mladica tako ljepo zvuci
na tako lijepom mestu
jesi l' slobodna veceras
Ref.
A detektivi traze i traze
novine pisu o njoj
a detektivi traze i traze
pazite ljudi ona je tu
Prekrasan je ispod
postajem kao suptilna
a potom u mraku njene sobe
pusi i uzdise u krevetu
noseno u ruci vec
bezivotno tijelo lezi u njoj
trenutak kasnije osmijeh
na njenom licu dok rukama
u frizideru pronadju jos dvije ruke
Ref. 2x
Ona je tu
Pazite ljudi, ona je tu
tu je
The song "Detektivska Priča" by Videosex tells the story of a young woman in a bar trying to forget her fear and anxiety about a recent crime committed. The neon lights of the bar, and the loud music in the background add to the chaotic atmosphere of the city streets filled with detectives trying to solve the crime. The woman stands out, with her stunning beauty and elegant presence, but she also carries fear in her head, knowing that the detectives can find her at any moment. The song describes the woman's inner turmoil as she tries to enjoy the night despite her fear, and her ultimate acceptance of her fate as a criminal.
The lyrics are rich in imagery and symbolism, portraying the dark side of the city life, full of lust, crime, and fear. The woman's beauty and elegance serve as a counterpoint to the ugly reality that she is a part of, and the detectives' relentless pursuit of her shows the grim determination to bring justice to the victims.
Line by Line Meaning
Ubrzo nakon svitanja neona
Soon after neon dawn
u noci punoj detektiva
in a night full of detectives
ona bljesti ljepotom
she shines with beauty
trazeci jucerasnji broj
searching for yesterday's number
drsce u glavi strah
fear creeps up in her head
mogu je veceras naci
they can find her tonight
ta krv mladica tako ljepo zvuci
the blood of youth sounds so beautiful
na tako lijepom mestu
in such a beautiful place
barska muzika mi probija usi
bar music pierces my ears
jesi l' slobodna veceras
are you free tonight
Ref.
A detektivi traze i traze
And detectives search and search
novine pisu o njoj
newspapers write about her
a detektivi traze i traze
and detectives search and search
pazite ljudi ona je tu
beware people, she is here
Prekrasan je ispod
Beautiful underneath
postajem kao suptilna
I become subtle
a potom u mraku njene sobe
and then in the darkness of her room
pusi i uzdise u krevetu
she smokes and moans in bed
noseno u ruci vec
already held in her hand
bezivotno tijelo lezi u njoj
lifeless body lies in her
trenutak kasnije osmijeh
a moment later, a smile
na njenom licu dok rukama
on her face, as they
u frizideru pronadju jos dvije ruke
find two more hands in the refrigerator
Ref. 2x
Ona je tu
She is here
Pazite ljudi, ona je tu
Beware people, she is here
tu je
she is here
Contributed by Zachary J. Suggest a correction in the comments below.
@DSMCCrix
Shortly after dawn neon
On a night full of detectives
She shines with beauty
Asking for yesterday's number
Fear trembles in his head
I can find her tonight
That blood of a young man sounds so beautiful
In such a beautiful place
Bar music pierced my ears
Are you free tonight
And detectives search and search
The newspapers write about her
And detectives search and search
Watch out people she's here
It's beautiful below
I become like a subtle
And then in the darkness of her room
He smokes and sighs in bed
Carried in hand already
A lifeless body lies in it
A moment later a smile
On her face while her hands
They find two more hands in the fridge
And detectives search and search
The newspapers write about her
And detectives search and search
Watch out people she's here
And detectives search and search
The newspapers write about her
And detectives search and search
Watch out people she's here
She's here ...
Watch out people, she's here
She's here, she's here
And detectives search and search
The newspapers write about her
And detectives search and search
Watch out people she's here
And detectives search and search
The newspapers write about her
And detectives search and search
Watch out people she's here
@jelena2699
U nedostatku normalne, kvalitetne nove muzike, mi mladji se uporno vracamo na stare stvari ... :) Love this song
@ivam342
a na slici ti Dragana Mirković svaka ti cast!!!! 😄 :))))
@jelena2699
+Ivam Popovic Pa i njene pesme spadaju y stare kvalitetne stvari. evergreen
@ivam342
+Jelena 269 manje vise ne,ali otom potom,ona je sama po sebi veoma stidljiva i nema stav zvijezde,ali zato ima "songare" zesce da se cepaju bubrezi,ali to je '93, '94,'97 i kraj!!!!
@ivam342
+Jelena 269 !!!!! :))))
@jelena2699
+Ivam Popovic :)))
@dukiofree
Greetings from Portugal , student from Serbia showed me this song and i`m more than delighted ...the song is now in my playlist..!!!!
@duque2042
Vamos tamos , Nadal Ronaldo
@urospetrovic9400
@@kenannebitno905
Qw2w qwqw2wq2w2wqqwwwqwwww wqw2wq
Www22w w2wwwwq2w2wq2w222ww22qww22wwwwq2w2q22w2qww2wwwwqwwwww222w2
@therealskull4786
@@urospetrovic9400 what the hell