Cosas Del Amor
Vikki Carr Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Amiga, tengo el corazón herido
El hombre que yo quiero se me va
Lo estoy perdiendo, estoy sufriendo
Llorando de impotencia no puedo retenerlo

Amiga, mientras quede una esperanza
Tú tienes que luchar por ese amor
Si él es el hombre de tu vida
No te des nunca por vencida
Que vale todo si se lucha por amor

¿Cómo puedo hacer?
Entrega todo
Todo se lo di
Intenta un modo
No es posible que se pueda querer más
Pensando así lo perderás

¿Y si él se va?
Lo habrás perdido
¿Qué me quedará?
Lo que has vivido
Tu consejo no me aleja del dolor
Son cosas del amor

Amiga yo no sé qué esta pasando
Será que habrá encontrado otra mujer
Ya no es el mismo, su indiferencia
La siento por las noches, rechaza mi presencia

Amiga no será que has descuidado
La forma de buscarlo en el amor
Quizás la casa, la rutina
Se ha convertido en tu enemiga
Y estás cobrando un alto precio por tu error

¿Cómo puedo hacer?
Entrega todo
Todo se lo di
Intenta un modo
No es posible que se pueda querer más
Pensando así lo perderás

¿Y si él se va?
Lo habrás perdido
¿Qué me quedará?
Lo que has vivido
Tu consejo no me aleja del dolor





Son cosas del amor

Overall Meaning

The lyrics of "Cosas Del Amor" by Vikki Carr describe the pain of a woman who is losing the man she loves. She confides in her friend that she is suffering and unable to hold onto him. Though there is still a glimmer of hope, the friend advises her to fight for his love and never give up. She must try her best to keep him, and if she truly loves him, she must do everything she can to hold onto him. The chorus repeats the sad phrase, "Son cosas del amor," or "these are things of love," suggesting this is the way love often works: full of uncertainty and heartbreak.


As the song progresses, the lyrics reveal that the woman's lover has become distant and uninterested. The friend encourages her to consider her own actions and wonder if she has neglected the relationship. The mundane routine of their life together may have contributed to his growing indifference. However, the woman's pain is still real, and no matter the reason for their troubles, the friend's advice does not erase the hurt she is feeling. In the end, the lyrics express the confusing and heartbreaking nature of love and its ability to change and disappear unexpectedly.


Line by Line Meaning

Amiga, tengo el corazón herido
Friend, my heart is wounded


El hombre que yo quiero se me va
The man I love is leaving me


Lo estoy perdiendo, estoy sufriendo
I'm losing him, I'm suffering


Llorando de impotencia no puedo retenerlo
Crying in helplessness, I cannot keep him


Amiga, mientras quede una esperanza
Friend, as long as there's hope


Tú tienes que luchar por ese amor
You have to fight for that love


Si él es el hombre de tu vida
If he is the man of your life


No te des nunca por vencida
Never give up


Que vale todo si se lucha por amor
Everything is worth it if you fight for love


¿Cómo puedo hacer?
How can I do it?


Entrega todo
Give everything


Todo se lo di
I gave him everything


Intenta un modo
Find a way


No es posible que se pueda querer más
It's not possible to love more


Pensando así lo perderás
Thinking like that, you will lose him


¿Y si él se va?
And if he leaves?


Lo habrás perdido
You will have lost him


¿Qué me quedará?
What will I have left?


Lo que has vivido
What you've lived


Tu consejo no me aleja del dolor
Your advice doesn't take away my pain


Amiga yo no sé qué está pasando
Friend, I don't know what's happening


Será que habrá encontrado otra mujer
Maybe he's found another woman


Ya no es el mismo, su indiferencia
He's not the same, his indifference


La siento por las noches, rechaza mi presencia
I feel it at night, he rejects my presence


Amiga no será que has descuidado
Friend, maybe you've neglected


La forma de buscarlo en el amor
The way of looking for him in love


Quizás la casa, la rutina
Maybe the house, the routine


Se ha convertido en tu enemiga
Has become your enemy


Y estás cobrando un alto precio por tu error
And you're paying a high price for your mistake


Son cosas del amor
These are things of love




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Roberto Livi, Rudy Perez

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions