La Mort
Vilain Pingouin Lyrics

Les yeux fermés, les poings serrés
Some people fight to avoid me, but whether you like it or not, everyone will eventually come to me.

Mais quoi que vous fassiez le temps que vous êtes sur la terre ça changera pas le fait que vous finirez en poussière.
No matter what you do during your lifetime, you will still end up as dust.

Je suis la mort.
I am death.

Je suis bien des choses dans votre imagination.
I am many things in your imagination.

Je suis le début ou la fin c'est à vous de deviner.
I am both the beginning and the end, it's up to you to decide.

Qu'on me traite de chienne pour moi ça change rien.
It doesn't matter to me if people call me names.

Je retrouve tout le monde au bout du chemin.
Everyone will eventually meet me at the end of their path.

Pour bien comprendre la valeur de la vie, ben il faut goûter à la mort aussi.
To truly understand the value of life, you must also experience death.

Mais j'suis pas là pour vous effrayer, j'fais juste mon travail qui est de récolter.
I am not here to scare you, I am just doing my job of collecting souls.

Avec votre aide entre les deux hémisphères, je fais vraiment de très bonnes affaires.
With your help, I do very well between the hemispheres.

Je vous ronge l'âme, je vous ronge les os.
I consume both your soul and your bones.

Tôt ou tard je vous colle à la peau.
Sooner or later, I will stick to your skin.

Votre dernier baiser c'est moi qui vous le donne pour vous reprendre le souffle chaud.
Your last breath will be given to me as I take it away.

Dans le fond je suis peut-être la seule vraie justice.
In the end, maybe I am the only true justice.

Je vous prends tous sans préjudice.
I take everyone without prejudice.