Regra Três
Vinícius de Moraes & Toquinho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Porque você, rapaz
Abusou da regra três
Onde menos vale mais
Da primeira vez ela chorou
Mas resolveu ficar
É que os momentos felizes
Depois perdeu a esperança
Porque o perdão também cansa de perdoar
Tem sempre o dia em que a casa cai
Pois vai curtir seu deserto, vai
Mas deixe a lâmpada acesa
Se algum dia a tristeza quiser entrar
E uma bebida por perto
Porque você pode estar certo que vai chorar
Tantas você fez que ela cansou
Porque você, rapaz
Abusou da regra três
Onde menos vale mais
Da primeira vez ela chorou
Mas resolveu ficar
É que os momentos felizes
Tinham deixado raízes no seu penar
Depois perdeu a esperança
Porque o perdão também cansa de perdoar
Lá lá láia
Lá lá láia
Lá lá láia
Lá lá láia
Lá lá láia
Lá lá láia
In Vinicius de Moraes's song, "Regra Três," the lyrics describe a woman who has grown tired of a man who has broken the "rule of three." The "rule of three" refers to a common pattern in relationships where someone makes the same mistake three times, causing the other person to leave. The man in the song has abused this rule, using it to his advantage where "less is more," and ultimately causing the woman to leave him. She had forgiven him once, but after multiple times, she had lost hope and the ability to forgive.
The song also alludes to the idea that everyone eventually faces their consequences, and the man in this song will have to face the consequences of his actions. The woman has moved on and, while she leaves a light on for him and a drink nearby, she is no longer waiting for him to return. The lyrics, while sad, are a cautionary tale against taking advantage of love and the patience of others.
Line by Line Meaning
Tantas você fez que ela cansou
You did so many that she got tired
Porque você, rapaz,
Because you, boy,
Abusou da regra três
abused the rule of three
Onde menos vale mais.
where less is worth more.
Da primeira vez ela chorou
At first she cried
Mas resolveu ficar.
but she decided to stay.
É que os momentos felizes
It's because the happy moments
Tinham deixado raízes no seu penar.
had rooted in her sorrow.
Depois perdeu a esperança
Then she lost hope
Porque o perdão também cansa de perdoar.
because forgiveness also gets tired of forgiving.
Tem sempre o dia em que a casa cai,
There's always a day when the house falls apart,
Pois vai curtir seu deserto, vai.
So go enjoy your desert.
Mas deixe a lâmpada acesa
But leave the light on
Se algum dia a tristeza quiser entrar.
if someday sadness wants to come in.
E uma bebida por perto porque
And a drink close by because
Você pode estar certo que vai chorar.
You can be sure you'll cry.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Antonio Pecci Filho Toquinho, Vinicius De Moraes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Melmelamimir
Tantas você fez que ela cansou
Porque você, rapaz
Abusou da regra três
Onde menos vale mais
Da primeira vez ela chorou
Mas resolveu ficar
É que os momentos felizes
Tinham deixado raízes no seu penar
Depois perdeu a esperança
Porque o perdão também cansa de perdoar
Tem sempre o dia em que a casa cai
Pois vai curtir seu deserto, vai
Mas deixe a lâmpada acesa
Se algum dia a tristeza quiser entrar
E uma bebida por perto
Porque você pode estar certo que vai chorar
Tantas você fez que ela cansou
Porque você, rapaz
Abusou da regra três
Onde menos vale mais
Da primeira vez ela chorou
Mas resolveu ficar
É que os momentos felizes
Tinham deixado raízes no seu penar
Depois perdeu a esperança
Porque o perdão também cansa de perdoar
Lá lá láia
Lá lá láia
Lá lá láia
Lá lá láia
Lá lá láia
Lá lá láia
@luizsouza2750
O que aconteceu com o meu país, gente? Hoje só se ouve funk e as abomináveis duplas sertanejas. É o mau gosto nivelado por baixo. Saudades...
@djalmarepresentacoes4257
Verdade.
@BrancoAntunes
"Regra Três" é uma música que conta a história de um amor proibido, cheio de desejo e traição. Composta por Toquinho e Vinicius de Moraes, é uma das músicas mais emblemáticas da MPB, com uma melodia envolvente e letras que falam sobre os jogos do coração.
MARAVILHOSO!
@marciomarques9996
Impressionante como se consegue reunir em uma só música um ritmo perfeito, uma voz extraordinária, um violão perfeito e um batuque sincronizadissimo. Toque de Deus no gênio dos homens.
@wandethporto2788
Os gênios da música estão fazendo falta... me desculpem a expressão, mas as musicas(?) de hoje merecem uma boa descarga.
@enricokg7099
E a batida desse violão hein!? Coisa de gênio!
@milnergauto5714
De fato é o Toquinho!
@yurimemesss
bem reparado
@Adonizeti
Não foi a toa que o meu TCC foi sobre Vinícius: um gênio na poesia!
@TecheGameplays
foda se?