Surat Cinta
Vina Panduwinata Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tu tu tu
Tu tu tu

Hari ini ku gembira
Melangkah di udara
Pak pos membawa berita
Dari yang ku damba
Sepucuk surat yang wangi
Warnanya pun merah hati
Bagai bingkisan pertama
Tak sabar ku buka
Satu dua dan tiga
Ku mulai membaca

Surat cintaku yang pertama
Membikin hatiku melompat
Seperti melodi yang indah
Ada kata cintanya

Surat cintaku yang pertama
Membikin hatiku melompat
Seperti melodi yang indah
Ada kata cintanya padaku

Tu tu tu

Hari ini ku gembira
Melangkah di udara
Pak pos membawa berita
Dari yang ku damba

Ucapan semanis madu
Tiga lembar rayuannya
Rasanya tak puas hati
Ku ulangi lagi
Satu dua dan tiga
Ku mulai membaca

Surat cintaku yang pertama
Membikin hatiku melompat
Seperti melodi yang indah
Ada kata cintanya

Surat cintaku yang pertama
Membikin hatiku melompat
Seperti melodi yang indah
Ada kata cintanya padaku

Ucapan semanis madu
Tiga lembar rayuannya
Rasanya tak puas hati
Ku ulangi lagi
Satu dua dan tiga
Ku mulai membaca

Surat cintaku yang pertama
Membikin hatiku melompat
Seperti melodi yang indah
Ada kata cintanya

Surat cintaku yang pertama
Membikin hatiku melompat
Seperti melodi yang indah
Ada kata cintanya padaku

Surat cintaku yang pertama
Membikin hatiku melompat
Seperti melodi yang indah
Ada kata cintanya

Surat cintaku yang pertama
Membikin hatiku melompat
Seperti melodi yang indah
Ada kata cintanya

Surat cintaku yang pertama
Membikin hatiku melompat
Seperti melodi yang indah
Ada kata cintanya padaku





Tu tu tu
Tu tu tu

Overall Meaning

The song "Surat Cinta" by Vina Panduwinata tells the story of a woman who receives her first love letter. She is filled with excitement as she reads the letter, which has a sweet fragrance and is written in red ink. The letter contains words of love that make her heart jump with joy, just like a beautiful melody. The woman is so happy that she reads the letter over and over again, savoring every word of love.


The song describes the feeling of falling in love and the excitement of receiving a love letter. It evokes a sense of nostalgia for a time when love was expressed through handwritten letters, rather than through text messages and social media. The melody is upbeat and cheerful, reflecting the joy that comes with new love.


Overall, "Surat Cinta" is a lovely song that captures the essence of falling in love for the first time. It celebrates the beauty of love letters and the power of words to express our deepest emotions.


Line by Line Meaning

Hari ini ku gembira
Today I am happy


Melangkah di udara
Walking on air


Pak pos membawa berita
The postman brings news


Dari yang ku damba
Of what I longed for


Sepucuk surat yang wangi
A scented letter


Warnanya pun merah hati
Its color is like a red heart


Bagai bingkisan pertama
Like a first gift


Tak sabar ku buka
Can't wait to open it


Satu dua dan tiga
One, two, and three


Ku mulai membaca
I begin to read


Surat cintaku yang pertama
My first love letter


Membikin hatiku melompat
Makes my heart jump


Seperti melodi yang indah
Like a beautiful melody


Ada kata cintanya
There are words of love


Ada kata cintanya padaku
There are words of love for me


Ucapan semanis madu
As sweet as honey


Tiga lembar rayuannya
Three sheets of his plea


Rasanya tak puas hati
I feel unsatisfied


Ku ulangi lagi
I read it again


Surat cintaku yang pertama
My first love letter


Ada kata cintanya
There are words of love


Ada kata cintanya padaku
There are words of love for me


Tu tu tu


Tu tu tu




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ismailaziz5508

Saya berumur 34 tahun seorang warga Malaysia dari Johor Bahru, Malaysia. Walaupun saya lahir pada tahun 1987, saya suka pada lagu ini, ia sungguh menghiburkan hati bila mendengarkan nya apa bila bapa saudara saya memainkan nya berulang kali melalui channel youtube, dia berkata lagu ini tidak pernah sekali pun kedengaran di Kuala Lumpur, tapi lagu ini selalu kedengaran di siaran radio warna FM 94.2 di Singapura pada tahun 1987 dahulu. Salam dari Johor Bahru, Malaysia, sekian Terima Kasih !

@wanakram9394

Sama lah kita… saya ore Klate

@theram-deeamsee79

Kite org SG!

@setyoadinugroho123

Selamat jalan untuk pencipta lagu ini, Oddie Agam. Beliau merupakan pencipta lagu-lagu hits '80an yang sampai saat ini masih kerap kita dengar, seperti Surat Cinta (Vina Panduwinata), Anak Sekolah (Chrisye), Antara Anyer dan Jakarta (Sheila Madjid), dan Tanda-Tandanya (Mus Mudjiono).

@ronal1716

Di video sebelah juga ada abng ini samA lgi isi komen nya😂

@sularti7779

Dari masih SMP denger lagu ini sampe umur udah 48th gak pernah bosen dengernya slalu jadi lagu favorite gak pernah bosen juga liat gayanya Vina Panduwinata
❤❤❤💖💖

@slametsoetarjo6127

Waktu SMA lagu ini ngetop banget tahun 87... indah banget pertama denger lagu ini... juga lagu logika... ceria & menghibur... Vina Odie hebat2

@agunghermawan6901

Saya masih kelas 5 SD saat lagu ini berkibar kibar di blantika musik Tanah Air. Dan kini di usia 46th mendengarkan kembali tembang ABADI ini 😊👍👍👍👍

@onyourdzull2342

Aaaaa keren banget tante vinaa, aku kelahiran 2000 an sukak bangett! sama lagu ini, yeayy langsung masuk playlist😁

@dedesukirman5422

Terima kasih sang maestro.vina panduwinata.lagumu telah menghiasi,masa kecil dulu..lagumu tidak akan pernah ku lupa...🙏🙏🙏

More Comments

More Versions