I Like Love
Vince Taylor & The Playboys Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

我愛你不羈

唱:The Boogie Playboys
曲:譚逸洋
詞:飛力士
編:譚逸洋
監:譚逸洋
我確實愛 愛你那不羈 最愛你身體的氣味
然後我想再說愛你 但你唔願理
呀啊 我確係唔忿氣

願可做情侶 因你太令我痴醉
始終我有日會 令你感動 期望我們 永遠相對

你說你確實怕 怕我那不羈 最怕我蘿柚的氣味
然後你講你最怕我 我掛住唱K
呀啊 我確實不爭氣

願可做情侶 因你太令我痴醉
始終我有日會 令你感動 期望我們 永遠相對

我說我確實愛 愛你那胸肌 最愛你膈肋底的氣味
然後你講你最怕我 怕我咁基
呀啊 我確實唔忿氣

Come on Come on baby
Come on Come on
Come on Come on baby




Come on Come on baby
Come on Come on

Overall Meaning

The song "I Like Love" by Vince Taylor & The Playboys is a passionate declaration of love, expressed through bold and unconventional lyrics. The song seems to revolve around a relationship where both parties are attracted to each other's unique qualities and are willing to overcome certain fears and challenges in order to be together.


In the first verse, the singer confesses their love for the person they are addressing, admiring their free-spirited nature and the scent of their body. Despite their genuine feelings, the singer expresses frustration because the other person seems unwilling to acknowledge or reciprocate their love. This emotional conflict is evident in the lyrics "然後我想再說愛你 但你唔願理 呀啊 我確係唔忿氣" which translate to "And then I want to say I love you again, but you refuse to listen, ah, I am indeed impatient."


The chorus emphasizes the singer's desire to be in a relationship with their love interest because they find them intoxicating. They hope to eventually move the other person and create a lasting connection. The lyrics "願可做情侶 因你太令我痴醉 始終我有日會 令你感動 期望我們 永遠相對" convey the longing for a deep and passionate love, demonstrating the singer's determination to win their heart.


In the second verse, the focus shifts to the fears and reservations of the other person in the relationship. They express concern about the singer's wild and free-spirited nature and their specific aversion to the singer's scent, likened to a grapefruit. The lyrics "你說你確實怕 怕我那不羈 最怕我蘿柚的氣味 然後你講你最怕我 我掛住唱K 呀啊 我確實不爭氣" illustrate the other person's apprehension, mentioning their fear of the singer's wildness and their dislike for their scent, along with their disapproval of the singer's habit of going to karaoke.


In the final verse, the singer responds by expressing their love for the other person's pectoral muscles and the scent beneath their rib cage. However, the singer acknowledges their disappointment as the other person admits their fear of the singer's queer behavior, which can be understood as unconventional or different. The lyrics "我說我確實愛 愛你那胸肌 最愛你膈肋底的氣味 然後你講你最怕我 怕我咁基 呀啊 我確實唔忿氣" convey the singer's frustration with their love interest's hesitation and fear.


The repeated phrase "Come on Come on baby" in the outro of the song is an encouragement for the other person to take a chance and embrace their love. It reflects the passion and determination of the singer to overcome the obstacles and bring the relationship to fruition.


Overall, "I Like Love" is a song that delves into the complexities of love and the challenges that come with unconventional relationships. It expresses the longing for acceptance, despite differences, and the desire to create a deep and lasting connection with someone who captures the heart and intoxicates the soul.


Line by Line Meaning

我愛你不羈
I love you for your rebelliousness


我確實愛 愛你那不羈 最愛你身體的氣味
I truly love, love your rebelliousness, love the scent of your body


然後我想再說愛你 但你唔願理
But then I want to say I love you again, but you don't want to listen


呀啊 我確係唔忿氣
Ah, I am indeed resentful


願可做情侶 因你太令我痴醉
I hope we can be lovers because you make me intoxicated


始終我有日會 令你感動 期望我們 永遠相對
Eventually, one day, I will move you, hoping that we will always be together


你說你確實怕 怕我那不羈 最怕我蘿柚的氣味
You say you truly fear, fear my rebelliousness, most afraid of the scent of my pomelo


然後你講你最怕我 我掛住唱K
Then you say you're most afraid of me, I miss singing karaoke


呀啊 我確實不爭氣
Ah, I am indeed uncompetitive


我說我確實愛 愛你那胸肌 最愛你膈肋底的氣味
I say I truly love, love your chest muscles, love the scent of your diaphragm


然後你講你最怕我 怕我咁基
Then you say you're most afraid of me, afraid of me being so basic


呀啊 我確實唔忿氣
Ah, I am indeed resentful


Come on Come on baby
Come on, come on, baby


Come on Come on
Come on, come on


Come on Come on baby
Come on, come on, baby


Come on Come on baby
Come on, come on, baby


Come on Come on
Come on, come on




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Barry Tam, Felix Shu

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions