His first album, Trente Arpents, is released in 1999, followed by Bordel Ambiant in 2001. He becomes well-known in Quebec by 2003 with the release of his third album, Chacun Dans Son Espace. On August 29, 2006, his fourth album, Le Repère Tranquille, is released. A first single, Je pars à pied, gets immediately put into the regular rotations of many radio stations across all Quebec. Many other singles from this album (Café Lézard, Un quart de piasse, Je n'attends plus rien, Le bord de l'eau) also get frequent airplay.
Vallières receives the Prix Félix-Leclerc de la chanson in 2005, and the Prix Gilles-Vigneault in 2007.
Official website: http://www.vincentvallieres.com/
Février
Vincent Vallières Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Février de bonne heure
Février désespoir
Février dans mon coeur
Février coupe de rouge
Février caribou
Février p’tit nez rouge
Février un peu saoul
Ou dans le clos d’ins cantons
Février dépression
Février toucher le fond
Février pis du blanc
Du blanc comme l’an d’avant
Avant après pendant
Maudit mois malfaisant
Je t’aime
Mais pas tout le temps
Février c’est la fête
Février des airs bêtes
Février débarrasse
Mets donc ça sur la glace
P’tit maudit mois qui n’en finit pas
Je t’aime au fond quand t’es plus là
En attendant du blanc
Du blanc comme l’an d’avant
Avant après pendant
Beau pays malfaisant
Je t’aime
Mais plus maintenant
Février jouer dehors
Février les enfants
Février faire un fort
Février perdre ses gants
Février sur des skis
Février en traîneau
Février en ski-doo
Ou la langue sur le poteau
Février le hockey
Février les pieds gelés
Février puis rentrer
Frileux et grippés
Février par la fenêtre
Février la tempête
Février vent du nord
Février tuque foulard
Février pis du blanc
Du blanc comme l’an d’avant
Avant après pendant
Maudit mois malfaisant
Je t’aime
De temps en temps
Février la routine
Février compte d’Hydro
Février valentine
Faut qu’on se garde au chaud
The song Février by Vincent Vallières is an ode to the month of February, which the artist reveals has a complex relationship with. In the opening lines, Vallières paints a bleak picture of February, describing it as "February in the dark" and as "February despair". Throughout the song, Vallières details the ups and downs of February, going from enjoying a glass of wine or a Caribou, to feeling depressed and touching rock bottom. He paints a picture of someone who is struggling with their emotions during the month, but who also sees the beauty in it.
As the song continues, Vallières talks about the joy of playing outside, particularly on skis or a sled. He also mentions the classic Canadian winter activity of playing hockey, but notes the discomfort of feeling cold and getting sick. Overall, Vallières is acknowledging the complexity of this oft-maligned month, and admitting that despite its frustrations, he still loves it in some capacity.
Line by Line Meaning
Février dans le noir
The darkness of February
Février de bonne heure
February is early
Février désespoir
February is despair
Février dans mon coeur
February is in my heart
Février coupe de rouge
Drinking red wine in February
Février caribou
Drinking caribou in February
Février p’tit nez rouge
February's red nose
Février un peu saoul
Getting a little drunk in February
Février dans le bouchon
Traffic jam in February
Ou dans le clos d’ins cantons
Or in the closed ins cantons
Février dépression
February is depression
Février toucher le fond
Hitting rock bottom in February
Février pis du blanc
February and snow
Du blanc comme l’an d’avant
Snow like the previous year
Avant après pendant
Before, after, during February
Maudit mois malfaisant
Damned, malevolent month of February
Je t’aime
I love you
Mais pas tout le temps
But not all the time
Février c’est la fête
February is a party
Février des airs bêtes
February has silly airs
Février débarrasse
February clears out
Mets donc ça sur la glace
Put it on ice
P’tit maudit mois qui n’en finit pas
Little cursed month that never ends
Je t’aime au fond quand t’es plus là
I love you when you're gone
En attendant du blanc
Waiting for the snow
Beau pays malfaisant
Beautiful, malevolent land
Je t’aime
I love you
Mais plus maintenant
But not anymore
Février jouer dehors
Playing outside in February
Février les enfants
February and children
Février faire un fort
Building a fort in February
Février perdre ses gants
Losing your gloves in February
Février sur des skis
Skiing in February
Février en traîneau
Riding a sled in February
Février en ski-doo
Riding a snowmobile in February
Ou la langue sur le poteau
Or sticking your tongue on a pole
Février le hockey
February and hockey
Février les pieds gelés
Cold feet in February
Février puis rentrer
Going home in February
Frileux et grippés
Chilly and sick
Février par la fenêtre
Looking out the window in February
Février la tempête
February storm
Février vent du nord
February and the north wind
Février tuque foulard
February and hat and scarf
Février pis du blanc
February and snow
Du blanc comme l’an d’avant
Snow like the previous year
Avant après pendant
Before, after, during February
Maudit mois malfaisant
Damned, malevolent month of February
Je t’aime
I love you
De temps en temps
From time to time
Février la routine
February and routine
Février compte d’Hydro
February and Hydro bill
Février valentine
February and Valentine's day
Faut qu’on se garde au chaud
We need to stay warm
Lyrics © Peermusic Publishing
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind