Violadores del Verso started off in 1998 in Zaragoza, Spain. They were initially 5 mc's, but Brutal (Kase.O's brother) left the group. In 1999 they published their first LP like a group, which increased their popularity in the Spanish rap scene. They had legal problems with a whiskey company called Doble V so they changed back the name of the group to their original name Violadores del Verso. In 2001 they published two more albums as Doble V. In 2006 they published their bestseller "Vivir para contarlo".
Asomate
Violadores del Verso Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Asómate co a este precipicio,
veras niños prodigio, Hip Hop como un oficio,
nena mi rap suena en cada edificio,
esto implica sacrificio, una virtud y un vicio
(BIS)
Asómate y no tengas vértigo,
no han condenado a nadie por mirar y ser testigo,
la calle es de todos pero es frecuente,
viene un agente y confunde un artista Hip Hop con un delincuente.
Era un día de clase y me quede en la cama,
así deje los estudios y me cambie de rama,
hoy me pagan porque valgo y se que el rap me reclama,
mientras un hijo hace lo que ama, algo es algo dijo mama.
Hoy llevo mas de 10 años de hábito,
al micro, trayendo disciplina en el ámbito,
usted sume y siga y sume,
porque el hiphop es una forma de vida y no un perfume.
Yo te lo explico, tú sigue el hilo,
hay quien consigue las cosas llorando lágrimas de cocodrilo,
yo me exijo en cada rima que ventilo,
y lo doy porque todo lo que soy me lo dio mi estilo.
Por eso tengo todo lo que quiero,
menos lo que necesito, te da y te da y te quita el éxito,
la peña pregunta cuales son las claves,
suerte con el disco dijo mi abuela y rapea como sabes.
Yo es que tengo, tengo una cosa hecha,
no se coser ni planchar pero tengo el talento y la percha,
hombres los hay de todas las clases,
a mi me tiran flashes, Dj's inmortalizan mis frases.
Difícil de entender como un Picasso,
cuando rimo puede darse el caso,
unos no lo entienden, otros van con retraso,
se lo expliquen, no le quiten importancia ni se piquen.
Hoy se quitan el sombrero, los que pusieron mi prestigio en tela de juicio,
los que lanzaron basura desde el precipicio,
pero siempre encuentras algo entre la mierda que no tiene desperdicio.
Asómate co a este precipicio,
veras niños prodigio, Hip Hop como un oficio,
nena mi rap suena en cada edificio,
esto implica sacrificio, una virtud y un vicio
(BIS)
Nunca me pregunto que coño quieren,
la peña es quien pregunta a ti o tu que coño les das,
si lo que hago es lo que prefieren,
me marco un gesto dirigido al lugar donde estas.
Yo no hago circo si digo que soy el rey del estilo,
no es un decir co, difícil de calcular cual logaritmo,
Rumba se vuelve a lucir con este ritmo.
Con este ritmo, con este ritmo, tío, como es tradición,
también hay chicas moviendo culo con cierta intención,
y es lo que pasa, mi grupo arrasa
y en mis conciertos esta lo mejorcito de cada casa.
La industria se pone de los nervios,
raperos se cuelan en las listas de ventas con fines serios,
y es que el Hip Hop no pueden pararlo,
será un colega quien te de un toque y te diga no puedes ignorarlo.
Tengo algo que decir con urgencia,
tengo el micro y la licencia, la voz y la experiencia,
si quieren rimas, nosotros ciencia,
rap es la esencia, la fama una consecuencia.
Pero no mi meta yo tengo espíritu de atleta,
estoy en el garito co, privando por la geta,
si no te oigo tía, permite que lea tus labios,
que es mi forma de oír a cualquiera sin bajar del escenario.
Me dijo ni se dan ni se quitan el corazón,
reíros pero a veces la pija tiene la razón,
y yo tengo algo de pijo como todos ellos supongo,
y cuando mas te quitas mas me pongo.
Me dio por corazonadas,
va mi respeto por las nuevas ornadas,
pero que sepan que estoy aquí desde el inicio,
y lo que hagas en pro del Hip Hop, el Hip Hop lo hará en tu beneficio.
Asómate co a este precipicio,
veras niños prodigio, Hip Hop como un oficio,
nena mi rap suena en cada edificio,
esto implica sacrificio, una virtud y un vicio.
(BIS)
Mira tu, estilo de vida H-I-P H-O-P. Asómate co! asómate!
Yo quiero mostrarlo y tu quieres verlo
The lyrics to Violadores del Verso's song "Asomate" depict the struggle and dedication required to make a career in hip-hop, as well as the misconceptions and prejudices faced by those who pursue it. The rapper encourages listeners to look beyond the stereotypes and stigmas associated with hip-hop, and instead appreciate it as a legitimate form of art and expression.
In the first verse, the rapper urges the listener to "Asómate" (look out) over a precipice, where they will see "niños prodigio" (prodigiously talented kids) practicing hip-hop as a profession. The rapper acknowledges that his success in the industry has required sacrifice, both as a virtue and a vice. In the second verse, the rapper addresses the common misconception that hip-hop is associated with delinquency and crime. He urges listeners not to be afraid to look and be witnesses to the culture. He talks about how he left his studies to pursue hip-hop, and he is now making a living from it, though he acknowledges that he has less than what he needs.
The third verse talks about the respect earned from his critics, who once looked down on him, and the satisfactions that the success of his music has brought him, including encounters with his fans. In the last verse, he affirms that hip-hop is an expression of oneself and a lifestyle that is not based on mere commercialism, but rather is an art form that one must master through practice and discipline.
Line by Line Meaning
Asómate co a este precipicio, veras niños prodigio, Hip Hop como un oficio, nena mi rap suena en cada edificio, esto implica sacrificio, una virtud y un vicio
Come to this precipice and you'll see prodigy kids who have made Hip Hop their profession. My rap can be heard in every building, but it comes at a cost of sacrifice, which is a virtue and a vice.
Asómate y no tengas vértigo, no han condenado a nadie por mirar y ser testigo, la calle es de todos pero es frecuente, viene un agente y confunde un artista Hip Hop con un delincuente.
Look closely and don't be afraid of the height; no one has been punished for merely looking and being a witness. The street belongs to everyone, but it's common for police officers to mistake Hip Hop artists for criminals.
Era un día de clase y me quede en la cama, así deje los estudios y me cambie de rama, hoy me pagan porque valgo y se que el rap me reclama, mientras un hijo hace lo que ama, algo es algo dijo mama.
One day I skipped class and stayed in bed, which caused me to drop out of school and switch careers. Now I get paid because I have value, and I know that rap calls for me. My mom used to say that something is better than nothing, and while I'm doing what I love, my child is doing the same.
Por eso tengo todo lo que quiero, menos lo que necesito, te da y te da y te quita el éxito, la peña pregunta cuales son las claves, suerte con el disco dijo mi abuela y rapea como sabes.
That's why I have everything I want but not what I need. Success can give and take away from you; people ask what the keys to success are. My grandma said good luck with your record and just rap as you know how to do.
Difícil de entender como un Picasso, cuando rimo puede darse el caso, unos no lo entienden, otros van con retraso, se lo expliquen, no le quiten importancia ni se piquen.
It's as difficult to understand my rapping as it is to understand a Picasso. Some don't get it, others are behind, but don't diminish its importance or get offended; let me explain it to you.
La industria se pone de los nervios, raperos se cuelan en las listas de ventas con fines serios, y es que el Hip Hop no pueden pararlo, será un colega quien te de un toque y te diga no puedes ignorarlo.
The music industry is getting nervous; serious rappers are making it to the top of the charts. Hip Hop can't be stopped, and your friend might be the one to tell you not to ignore it.
Pero no mi meta yo tengo espíritu de atleta, estoy en el garito co, privando por la geta, si no te oigo tía, permite que lea tus labios, que es mi forma de oír a cualquiera sin bajar del escenario.
But my goal isn't fame; I have the spirit of an athlete. I'm at the club, making money, and if I can't hear you, let me read your lips; it's my way of hearing anyone without leaving the stage.
Me dijo ni se dan ni se quitan el corazón, reíros pero a veces la pija tiene la razón, y yo tengo algo de pijo como todos ellos supongo, y cuando mas te quitas mas me pongo.
Someone once told me that they neither give nor take their heart. Laugh if you want, but sometimes the posh people are right, and I have a bit of posh in me like everyone else. And the more you put it down, the more I like it.
Me dio por corazonadas, va mi respeto por las nuevas ornadas, pero que sepan que estoy aquí desde el inicio, y lo que hagas en pro del Hip Hop, el Hip Hop lo hará en tu beneficio.
I started to trust my gut feeling, and I respect the newcomers, but they should know that I've been around since the beginning. Anything you do for Hip Hop, Hip Hop will do for you in return.
Mira tu, estilo de vida H-I-P H-O-P. Asómate co! asómate! Yo quiero mostrarlo y tu quieres verlo
Look at you, living the H-I-P H-O-P lifestyle. Come closer and look! I want to show it to you, and you want to see it.
Contributed by Mia A. Suggest a correction in the comments below.
PZTR 86
Tardaremos por no decir q nunca volveremos a ver unos MC'S tan buenos como violadores del verso
SrEduard777
ahora son todos malotes jugando a ser poetas
Renato Vergara
Nada más que una simple reflexión pasando por aquí
Cuando David dice que su estilo es difícil de entender como un Picasso siempre me flipa lo bien que lo define en una frase tan sencilla como esa. Es tan palpable el hecho que pocas personas sepan apreciar hoy en día el arte de su formar de seguir la base que da sinceramente hasta pena ver cómo el rap se ha tergiversado tanto...
Ojalá todo Doble V fuera inmortal...
Mariette PMP
Lo hablaba con un colega el otro día, lírico tiene un estilo que solo tiene el, pueden decir mierda, este tío tiene un rollazo por eso es un histórico, me molaria improvisar con el pa ver como se baila las bases con que rollo las coge
Ro'Wan 91
Tiene un estilo inconfundible, con escuchar apenas unas líneas sabrás que es Lírico.
Adrian Mora Jimenez
Aquí lo más interesante es como lírico simplemente viola a la base metiéndose literalmente a cada compás como el quiere, y al parecer que se va a salir de tempo simplemente se recupera como magia en el mismo compás o al siguiente, no sé si me doy a entender?
bebesitoto
@Gascon Pk que dices niño?
Gabriela Mendoza
Recordando viejos tiempos, siempre los mejores sin duda 👍😍🌸
Jose Tomas Lorente
Este chico se ha ganado a pulso el pedazo de artista que es! Grande David!! Grande hermano!!
Luis A. Corrales
Llevo tiempo escuchando a VV, y yo soy de los que se aburren de cierta canción y las deja de escuchar por bastante tiempo, pero algo tiene el Lírico que nunca me aburre, ese estilo único y la manera en que lo maneja y lo monta sobre el ritmo es inigualable.
Ultimamente he estado pensando que Lírico fue el mejor de los 3 violadores, ó 4 sí contamos a Rumba (obviamente sin Rumba VV no hubiera sido lo mismo)