Los discos fueron grabados en los estudios YoConVoz de San Miguel de Tucumán, ciudad a la que Violeta llegó para reunirse durante veinte días con el grupo de productores locales Monoambiente, con la idea original de colaborar en un EP de cinco temas: Violeta ponía sus canciones -que venía tocando hacía un año acompañada únicamente por su guitarra- al servicio de la banda, para todos juntos llevarlas a otro nivel. La afinidad fue tal que terminaron grabando el doble de lo planeado.
Uno y Otro son el resultado de esos veinte días de trabajo, y conjugan las dos características sobresalientes tanto de Violeta como de Monoambiente: su predilección por la canción como formato universal, al mismo tiempo que su interés por experimentar con nuevas estructuras. Ninguna de las canciones de Uno ni de Otro sigue el patrón estrofa-puente-estribillo, y sin embargo, más allá de sus diferentes registros que pueden moverse entre la balada amorosa, el soul y cierta orientación electrónica, son discos indudablemente pop.
Uno y Otro
http://violetacastillo.bandcamp.com/
Alfiler
Violeta Castillo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
The lyrics of Violeta Castillo's song "Alfiler" express the idea of reflecting on oneself to see if they have changed over time. The singer of the song found a pin in their drawer and proceeded to prick their finger with it to see if they had changed inside. However, they realize that some things remain unchanged, as their blood still flows as red as ever. The last two lines of the song suggest that the singer needs to work on themselves more deeply, either by searching within themselves or looking into the mirror. This implies a sense of self-discovery and self-exploration that is necessary for personal growth.
Line by Line Meaning
Buscando en mi cajón
Looking through my drawer
El único que tengo
The only one I have
Encontré un alfiler
I found a pin
Y me pinché un dedo
And I pricked my finger
Para ver si cambié
To see if I had changed
En algo en este tiempo
In any way during this time
Por dentro
Inside
Tendré que revolverme más por dentro
I will have to delve deeper inside
O mirarme profundo en el espejo
Or look deep into the mirror
Hay cosas que no cambian
There are things that don't change
La sangre salió igual de colorada
The blood came out just as red
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Violeta Castillo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind