Te Vas
Virginia Elósegui Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me miras y te vas,
Me dejas sin palabras,
Me aprietas la mano y me agarras,
No quiero que te vayas.
Ya me imagino dando vueltas en mi cama,
Llorándote sobre la almohada,
No entiendo cómo haces que no puedo olvidarte,
Perdón si me olvidé decir que te echaré de menos,
Perdón ya sé que no sabré cómo matar el tiempo,
Perdóname por todo esto,
Perdóname si quiero verte de nuevo.
Me ahogo un día tras otro,
Esperando tu llamada,
Ya me imagino dando vueltas en mi cama,
Llorándote sobre la almohada,
No entiendo cómo haces que no puedo olvidarte
No quiero ni separarme.
Perdón si me olvidé decir que te echaré de menos,
Perdón ya sé que no sabré cómo matar el tiempo,
Perdóname por todo esto,
Perdóname si quiero verte.
Ya me imagino dando vueltas en mi cama,
Llorándote sobre la almohada,
No entiendo cómo haces que no puedo olvidarte
No quiero ni separarme.
Perdón si me olvidé decir que te echaré de menos,
Perdón ya sé que no sabré cómo matar el tiempo,
Perdóname por todo esto,
Perdóname si quiero verte de nuevo.
In Virginia Elósegui's song "Te Vas," the singer portrays the feelings of heartbreak and longing after a breakup. The song's opening lines signify the pain of seeing a loved one leave without explanation, leaving the singer lost for words. Even as he or she holds onto their hand, the desire to keep them from leaving is strong.
The chorus repeats the singer's fear of being alone and his/her inability to forget their ex-lover. The lyrics express apologies for any mistakes made in the relationship, and the desire to see them again due to the deep emotional connection between them. The final verse conveys a sense of desperation, as the singer cannot escape thoughts of their ex and is left waiting for their call.
Overall, "Te Vas" is a deeply emotional and introspective song about love and loss. It captures the universal experience of heartbreak and the pain of clinging to someone who has moved on.
Line by Line Meaning
Te vas
You're leaving
Me miras y te vas
You look at me and leave
Me dejas sin palabras
You leave me speechless
Me aprietas la mano y me agarras
You squeeze my hand and hold me
No quiero que te vayas
I don't want you to go
Ya me imagino dando vueltas en mi cama
I can already picture myself tossing and turning in my bed
Llorándote sobre la almohada
Crying for you on my pillow
No entiendo cómo haces que no puedo olvidarte
I don't understand how you make it so I can't forget you
No quiero ni separarme
I don't even want to be apart
Perdón si me olvidé decir que te echaré de menos
Sorry if I forgot to say that I'll miss you
Perdón ya sé que no sabré cómo matar el tiempo
Sorry, I know I won't know how to pass the time
Perdóname por todo esto
Forgive me for all of this
Perdóname si quiero verte de nuevo
Forgive me if I want to see you again
Me ahogo un día tras otro
I'm suffocating day after day
Esperando tu llamada
Waiting for your call
Writer(s): Virginia Elósegui
Contributed by Abigail D. Suggest a correction in the comments below.