Pas beaux
Vitaa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Il y a ceux qui n'ont jamais d'efforts à faire
Depuis petites elles ont tout pour plaire
Loin de chez moi le train est passé
Depuis gamine un vrai garçon manqué
Fait pas ci, fait comme elle
T'es jolie, t'as du potentiel
T'es gentille, j'suis formelle
Y a rien à faire
Je me sens pas belle

Je me sens pas belle
Qu'est-ce que t'es belle
Je me sens pas beau
Mais qu'est-ce que t'es beau

Comme si j'étais de trop
J'en valais pas la peine
Je suis pas comme il faut
Loin du modèle

Pas beau, pas beau
Pas beau, pas beau
Pas beau, pas beau
Pas comme il faut
Pas beau, pas beau

Depuis petit j'ai rien qui fait la faire
Trop souvent que j'ai voulu quitter l'affaire
La silhouette dans le miroir je vais me la faire
Je me dégoûte je me dis à quoi ça sert
Faut être fort, faut être grand

Petit gros disaient les autres enfants
J'suis pas fort, j'suis pas grand
"Petit gros", je me le dis souvent

Je me sens pas beau
Qu'est-ce que t'es beau
Je me sens pas belle
Qu'est-ce que t'es belle

Comme si j'étais de trop
J'en valais pas la peine
Je suis pas comme il faut
Loin du modèle

Pas beau, pas beau
Pas beau, pas beau
Pas beau, pas beau
Pas comme il faut
Pas beau, pas beau

Plus ça va plus j'y pense
Plus je me sens incompris
C'est comme une évidence à la vie
J'ai tenu la distance
J'en ai payé le prix
J'ai perdu confiance mon ami

Pas beau, pas beau
Pas beau, pas beau
Pas beau, pas beau
Pas comme il faut
Pas beau, pas beau

Pas beau, pas beau
Pas beau, pas beau
Pas beau, pas beau
Pas comme il faut
Pas beau
Pas beau

Overall Meaning

The song "Pas beaux" by Vitaa & Slimane deals with the theme of self-acceptance and feeling uncomfortable in one's own skin. The lyrics of the song are written from the perspective of two individuals who feel like they do not meet the societal beauty standards. The first verse is sung by Vitaa, talking about how there are people who are born with beauty and do not have to put in any effort, while she feels like she is not good enough. The second verse, sung by Slimane, talks about the pressure to be strong and fit, and the hurtful comments he received in his childhood.


The chorus of the song is a back and forth between the two singers, acknowledging their mutual feelings of inadequacy while also complimenting the other's beauty. The bridge highlights the emotional toll of constantly feeling like they do not fit in, losing confidence and feeling misunderstood. However, the song concludes on a hopeful note, acknowledging that they may not fit the societal beauty standards but accepting themselves as they are.


Overall, "Pas beaux" is a powerful message about the importance of self-love and acceptance in a world that values beauty and perfection. It encourages listeners to embrace their flaws and recognize that true beauty comes from within.


Line by Line Meaning

Il y a ceux qui n'ont jamais d'efforts à faire
Some people never have to put in any effort


Depuis petites elles ont tout pour plaire
Some have had everything going for them since childhood


Loin de chez moi le train est passé
That train has passed me by long ago


Depuis gamine un vrai garçon manqué
I have been a tomboy since I was a child


Fait pas ci, fait comme elle
Don't do this, do it like her


T'es jolie, t'as du potentiel
You are pretty, you have potential


T'es gentille, j'suis formelle
You're nice, I'm serious


Y a rien à faire
There's nothing to be done


Je me sens pas belle
I don't feel beautiful


Je me sens pas belle Qu'est-ce que t'es belle
I don't feel beautiful, but you are


Je me sens pas beau Mais qu'est-ce que t'es beau
I don't feel handsome, but you are


Comme si j'étais de trop J'en valais pas la peine
As if I am not needed, I am not worth it


Je suis pas comme il faut Loin du modèle
I am not the way I should be, far from the ideal


Pas beau, pas beau Pas beau, pas beau Pas beau, pas beau Pas comme il faut Pas beau, pas beau
Not beautiful, not the way it should be, not beautiful


Depuis petit j'ai rien qui fait la faire Trop souvent que j'ai voulu quitter l'affaire La silhouette dans le miroir je vais me la faire Je me dégoûte je me dis à quoi ça sert
I have had nothing that makes me feel good since I was a child, I have often wanted to give up, I'll scrutinize the reflection in the mirror, I disgust myself and wonder what's the point


Faut être fort, faut être grand Petit gros disaient les autres enfants J'suis pas fort, j'suis pas grand "Petit gros", je me le dis souvent
You have to be strong and tall, said the other kids, but I am neither, I often tell myself that I am a 'little fat'


Plus ça va plus j'y pense Plus je me sens incompris C'est comme une évidence à la vie J'ai tenu la distance J'en ai payé le prix J'ai perdu confiance mon ami
The more time goes by, the more I think about it, the more I feel misunderstood, it's like an evidence in life. I have come a long way, but I have paid the price, and lost my confidence, my friend


Pas beau, pas beau Pas beau, pas beau Pas beau, pas beau Pas comme il faut Pas beau, pas beau
Not beautiful, not the way it should be, not beautiful


Pas beau, pas beau Pas beau, pas beau Pas beau, pas beau Pas comme il faut Pas beau
Not beautiful, not the way it should be, not beautiful




Lyrics © INDIFFERENCE PROD, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Charlotte Gonin, Slimane Nebchi, Renaud Rebillaud

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@maevanadaud2534

Il y a ceux qui n'ont jamais d'efforts à faire
Depuis petites elles ont tout pour plaire
Loin de chez moi le train est passé
Depuis gamine un vrai garçon manqué
Fait pas ci, fait comme elle
T'es jolie, t'as du potentiel
T'es gentille, j'suis formelle
Y a rien à faire
Je me sens pas belle
Je me sens pas belle
Qu'est-ce que t'es belle
Je me sens pas beau
Mais qu'est-ce que t'es beau
Comme si j'étais de trop
J'en valais pas la peine
Je suis pas comme il faut
Loin du modèle
Pas beau, pas beau
Pas beau, pas beau
Pas beau, pas beau
Pas comme il faut
Pas beau, pas beau
Depuis petit j'ai rien qui fait la faire
Trop souvent que j'ai voulu quitter l'affaire
La silhouette dans le miroir je vais me la faire
Je me dégoûte je me dis à quoi ça sert
Faut être fort, faut être grand
Petit gros disaient les autres enfants
J'suis pas fort, j'suis pas grand
"Petit gros", je me le dis souvent
Je me sens pas beau
Qu'est-ce que t'es beau
Je me sens pas belle
Qu'est-ce que t'es belle
Comme si j'étais de trop
J'en valais pas la peine
Je suis pas comme il faut
Loin du modèle
Pas beau, pas beau
Pas beau, pas beau
Pas beau, pas beau
Pas comme il faut
Pas beau, pas beau
Plus ça va plus j'y pense
Plus je me sens incompris
C'est comme une évidence à la vie
J'ai tenu la distance
J'en ai payé le prix
J'ai perdu confiance mon ami
Pas beau, pas beau
Pas beau, pas beau
Pas beau, pas beau
Pas comme il faut
Pas beau, pas beau
Pas beau, pas beau
Pas beau, pas beau
Pas beau, pas beau
Pas comme il faut
Pas beau
Pas beau



All comments from YouTube:

@sidjii57

Vous qui lisez ceci sachez que vous êtes TRES BEAUX / TRES BELLE ! Ne doutez jamais de vous :) !

@esperancengoteni4438

Au fond la notion de beauté est relatif,la vraie beauté vient de l'intérieur et de nul part ailleurs.

@annemigeotte3056

La beauté vient du coeur! Même ceux qui apparaissent beaux finissent par vieillir. La beauté intérieure ne prends pas de ride, elle s'embellit de jours en jours!

@slimanegrec383

Bonsoir , Rayonnante Fan Comment Allez-vous ?
J'espère que vous allez bien ? Quand a moi je vais super bien en profitant de mes vancanes et aussi en discuter avec vous mes fans .

Silimanegrec@gmail.com

Au plaisir

SILIMANE

@_sasori_1040

Ui mes alors c la toute suite qu'elle est belle !! Toi tu la regarde ui elle va viellire et alors les gens te regarde toute suite ui la beauté intérieure ui c cool chuis sur que toi tu fais même pas attention à la beauté intérieure. mes ton comme et cool bisous bonne journée bonne soirée bonne nuit et bon courage bye 😊

@alexandradelloye6979

Bonsoir en ce 14/08/2021 je dis bien ENVOYÉ !!!

@aldomelvin1991

I guess I'm pretty randomly asking but do anyone know of a good site to watch new tv shows online ?

@kamdynjaxon8479

@Aldo Melvin flixportal xD

22 More Replies...

@divinekouba8368

Ce clip reflète la réalité de la vie d’aujourd’hui. Bravo Silman et vitaa pour les paroles cette album est très profond. Bravo

@christineauzanne

Christine auzanne Meme si je ne sens pas belle en ce moment.Je tiens à remercier Slimane et Vitaa pour cet album qui est magnifique...Merci du fond du coeur.Christine une fan de 56 ans.

More Comments

More Versions