Ça ira
Vitaa & Slimane Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La, lalala, lala
On nous a dit "ça, c'est la vie"
On fait c'qu'on peut, c'est comme ça
Un jour de plus au paradis
Sois gentil, bosse et tais-toi
On nous a dit "ça, c'est la vie"
C'est le cœur ou la tête? Docteur, dites-moi
Ça n'parle plus d'amour par ici
Sans la Belle, la Bête, elle aurait fait quoi?
Même si c'est pas, c'est pas, c'est pas si facile
Je veux garder mon âme d'enfant
Regarde le monde, comme il a le spleen
Mais toi, tu fais comme si t'avais le temps
Ça ira, le pire est passé
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever, relever, résister encore une fois
Ça ira, ça ira
Y a plus d'sourires à la maison
Moi, j'fais le clown à la fête
Même si je n'ai qu'une chanson
Pour faire du bien à la tête
Parfois, j'reviens à la raison
Je me dis que les hommes sont pas faits pour ça
Je dis à mon fils "fais attention
Le bonheur se fait rare, ne t'y habitue pas"
Même si c'est pas, c'est pas, c'est pas si facile
Regarde le monde, comme il a le spleen
Mais toi, tu fais comme si t'avais le temps
Ça ira, le pire est passé
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever, relever, résister encore une fois
Ça ira, ça ira
La, lalala, lalala, lala
La, lalala, lala (résister encore une)
La, lalala, lalala, lala
La, lalala, lala (résister encore une)
Ça ira, le pire est passé
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever, relever, résister encore une fois
Ça ira, ça ira
Ça ira, le pire est passé
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever, relever, résister encore une fois
Ça ira, ça ira
The song "Ça ira" by Vitaa and Slimane tackles the struggles and challenges of life, urging listeners to remain hopeful and resilient even in tough times. The lyrics mainly talk about how people are constantly told that "that's life" even when things are difficult, and how we are told to just keep working and being quiet. The song also touches on how love is no longer a significant topic, and how we must teach our children to be wary of taking happiness for granted.
The chorus of the song encourages listeners to stay strong and not give up during difficult times, no matter how bad things may seem. The phrase "Ça ira" literally translates to "It will be okay," emphasizing the need for hope and positivity.
The message within the song is relatable to many people who often feel lost or unsettled in life. The lyrics urge listeners to keep pushing on and trying, even if it's not always easy. The song also highlights the importance of maintaining a youthful spirit and outlook on life, even in adulthood.
Overall, "Ça ira" is a beautiful song that encourages listeners to stay strong and positive in the face of challenges. It encourages people not to give up, even when things seem difficult, and offers a message of hope and resilience.
Line by Line Meaning
La, lalala, lalala, lala
Musical intro
La, lalala, lala
Musical intro
On nous a dit "ça, c'est la vie"
We've been told that "this is life"
On fait c'qu'on peut, c'est comme ça
We do what we can, it's like that
Un jour de plus au paradis
One more day in paradise
Sois gentil, bosse et tais-toi
Be nice, work and be quiet
C'est le cœur ou la tête? Docteur, dites-moi
Is it the heart or the mind? Doctor, tell me
Ça n'parle plus d'amour par ici
Love isn't mentioned around here anymore
Sans la Belle, la Bête, elle aurait fait quoi?
Without the Beauty, what would the Beast have done?
Même si c'est pas, c'est pas, c'est pas si facile
Even if it's not, it's not, it's not that easy
Je veux garder mon âme d'enfant
I want to keep my childlike soul
Regarde le monde, comme il a le spleen
Look at the world, it's feeling down
Mais toi, tu fais comme si t'avais le temps
But you act as if you have time
Ça ira, le pire est passé
It'll be all right, the worst is over
Faut pas qu'on se laisse tomber
We mustn't let ourselves fall
Relever, relever, résister encore une fois
Get up, get up, resist one more time
Ça ira, ça ira
It'll be all right, it'll be all right
Y a plus d'sourires à la maison
There are no more smiles at home
Moi, j'fais le clown à la fête
I play the clown at the party
Même si je n'ai qu'une chanson
Even if I only have one song
Pour faire du bien à la tête
To make people feel good
Parfois, j'reviens à la raison
Sometimes, I come back to my senses
Je me dis que les hommes sont pas faits pour ça
I tell myself that men aren't made for this
Je dis à mon fils "fais attention
I tell my son "be careful
Le bonheur se fait rare, ne t'y habitue pas"
Happiness is scarce, don't get used to it"
La, lalala, lalala, lala
Musical transition
La, lalala, lala (résister encore une)
Musical transition (resist one more time)
Ça ira, le pire est passé
It'll be all right, the worst is over
Faut pas qu'on se laisse tomber
We mustn't let ourselves fall
Relever, relever, résister encore une fois
Get up, get up, resist one more time
Ça ira, ça ira
It'll be all right, it'll be all right
Ça ira, le pire est passé
It'll be all right, the worst is over
Faut pas qu'on se laisse tomber
We mustn't let ourselves fall
Relever, relever, résister encore une fois
Get up, get up, resist one more time
Ça ira, ça ira
It'll be all right, it'll be all right
Lyrics © MEYA MUSIC, INDIFFERENCE PROD, Universal Music Publishing Group, NOE MUSIC, Sony/ATV Music Publishing LLC, PLAY TWO
Written by: Charlotte Gonin, Slimane Nebchi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@cricrib3178
La, lalala, lalala, lala
La, lalala, lala
On nous a dit "ça, c'est la vie"
On fait c'qu'on peut, c'est comme ça
Un jour de plus au paradis
Sois gentil, bosse et tais-toi
On nous a dit "ça, c'est la vie"
C'est le cœur ou la tête? Docteur, dites-moi
Ça n'parle plus d'amour par ici
Sans la Belle, la Bête, elle aurait fait quoi?
Même si c'est pas, c'est pas, c'est pas si facile
Je veux garder mon âme d'enfant
Regarde le monde, comme il a le spleen
Mais toi, tu fais comme si t'avais le temps
Ça ira, le pire est passé
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever, relever, résister encore une fois
Ça ira, ça ira
Y a plus d'sourires à la maison
Moi, j'fais le clown à la fête
Même si je n'ai qu'une chanson
Pour faire du bien à la tête
Parfois, j'reviens à la raison
Je me dis que les hommes sont pas faits pour ça
Je dis à mon fils "fais attention
Le bonheur se fait rare, ne t'y habitue pas"
Même si c'est pas, c'est pas, c'est pas si facile
Je veux garder mon âme d'enfant
Regarde le monde, comme il a le spleen
Mais toi, tu fais comme si t'avais le temps
Ça ira, le pire est passé
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever, relever, résister encore une fois
Ça ira, ça ira
La, lalala, lalala, lala
La, lalala, lala (résister encore une)
La, lalala, lalala, lala
La, lalala, lala (résister encore une)
Ça ira, le pire est passé
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever, relever, résister encore une fois
Ça ira, ça ira
Ça ira, le pire est passé
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever, relever, résister encore une fois
Ça ira, ça ira
@lillyzeria6328
Paroles:
La, lalala, lalala, lala
La, lalala, lala
On nous a dit "ça, c'est la vie"
On fait c'qu'on peut, c'est comme ça
Un jour de plus au paradis
Sois gentil, bosse et tais-toi
On nous a dit "ça, c'est la vie"
C'est le cœur ou la tête? Docteur, dites-moi
Ça n'parle plus d'amour par ici
Sans la Belle, la Bête, elle aurait fait quoi?
Même si c'est pas, c'est pas, c'est pas si facile
Je veux garder mon âme d'enfant
Regarde le monde, comme il a le spleen
Mais toi, tu fais comme si t'avais le temps
Ça ira, le pire est passé
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever, relever, résister encore une fois
Ça ira, ça ira
Y a plus d'sourires à la maison
Moi, j'fais le clown à la fête
Même si je n'ai qu'une chanson
Pour faire du bien à la tête
Parfois, j'reviens à la raison
Je me dis que les hommes sont pas faits pour ça
Je dis à mon fils "fais attention
Le bonheur se fait rare, ne t'y habitue pas"
Même si c'est pas, c'est pas, c'est pas si facile
Je veux garder mon âme d'enfant
Regarde le monde, comme il a le spleen
Mais toi, tu fais comme si t'avais le temps
Ça ira, le pire est passé
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever, relever, résister encore une fois
Ça ira, ça ira
La, lalala, lalala, lala
La, lalala, lala (résister encore une)
La, lalala, lalala, lala
La, lalala, lala (résister encore une)
Ça ira, le pire est passé
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever, relever, résister encore une fois
Ça ira, ça ira
Ça ira, le pire est passé
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever, relever, résister encore une fois
Ça ira, ça ira
@lou_wild_kyy9505
La, la-la-la, la-la-la, la, la
La, la-la, la, la, la
On nous a dit "ça, c'est la vie"
On fait c'qu'on peut, c'est comme ça
Un jour de plus au paradis
Sois gentil, bosse et tais-toi
On nous a dit "ça, c'est la vie"
C'est le cœur ou la tête, docteur, dîtes-moi
Ça n'parle plus d'amour par ici
Sans la Belle, la Bête, elle aurait fait quoi
Même si c'est pas, c'est pas, c'est pas si facile
Je veux garder mon âme d'enfant
Regarde le monde comme il a le spleen
Mais toi, tu fais comme si t'avais le temps
Ça ira, le pire est passé
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever, relever, résister encore une fois
Ça ira, ça ira
Y a plus d'sourire à la maison
Moi, j'fais le clown à la fête
Même si je n'ai qu'une chanson
Pour faire du bien à la tête
Parfois, j'reviens à la raison
Je me dis que les hommes sont pas faits pour ça
Je dis à mon fils "fais attention
Le bonheur se fait rare, ne t'y habitue pas"
Même si c'est pas, c'est pas, c'est pas si facile
Je veux garder mon âme d'enfant
Regarde le monde comme il a le spleen
Mais toi, tu fais comme si t'avais le temps
Ça ira, le pire est passé
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever, relever, résister encore une fois
Ça ira, ça ira
La, la-la-la, la-la-la, la, la
La, la-la, la, la, la (résister encore une)
La, la-la-la, la-la-la, la, la
La, la-la, la, la, la (résister encore une fois)
Ça ira, le pire est passé
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever, relever, résister encore une fois
Ça ira, ça ira
Ça ira, le pire est passé
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever, relever, résister encore une fois
Ça ira, ça ira
@gloriaaa6808
Paroles:
Lalalalalalalala
Slimane :
On nous a dis ça c'est la vie
On fait c'qu'on peux c'est comme ça
Un jour de plus au paradis
Sois gentille bosse et tais-toi
Vitaa:
On nous a dis ça c'est la vie
C'est le coeur ou la tête docteur dites moi
Ça ne vas plus d'amour par içi
Sans la belle et la bête elle aurais fais quoi
Vitaa et slimane :
Même si c'est pas c'est pas c'est pas si facile
Je veux garder mon âme d'enfant
Regarde le monde comme il a le spleen
Mais toi tu fais comme si t'avais le temps
Refrain:
ça ira le pire est passer
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever relever résister encore un fois
Ça ira ça ira
Slimane :
Il y'a plus de sourire à la maison
Moi je fais le clown à la fête
Même si je n'ai qu'une chanson
Pour faire du bien à la tête
Vitaa:
Parfois je reviens à la raison
Je me dis que les hommes ne sont pas fais pour ça
Je dis à mon fils fais attention
Le bonheur se fait rare ne t'y habitue pas
Vitaa et slimane :
Même si c'est pas c'est pas c'est pas si facile
Je veux garder mon âme d'enfant
Regarde le monde comme il a le spleen
Mais toi tu fais comme si t'avais le temps
Refrain:
ça ira le pire est passer
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever relever résister encore un fois
Ça ira ça ira
Lalalalalalalalalalalala
Vitaa et slimane :Refrain:
ça ira le pire est passer
Faut pas qu'on se laisse tomber
Relever relever résister encore un fois
Ça ira ça ira (x2)
@chanacookids475
J'adore le maquillage de Slimane 😍😅😂 A part ça très bon duo j'espère que vous continuerez encore longtemps à nous faire kiffer 😍😍😍
@DivineOuande-r9h
😂😅
@maudneela9550
Cc Vitaa et Sliman vs êtes magnifiques . Vos chansons me font frémires dans tous les sans du termes.
Les paysages magnifiques ils nous font voyager malgré le confinement.
Merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci,🤪
@katyvictor00060
N'entendent 😢😢😢 pendouille Vietnam et les États-Unis vaiana en français sur une planète bleue depuis plusieurs Vietnam depuis 😢an sur 😅😊😊😊😊😊😊😊❤❤😂🎉🎉🎉🎉🎉🎉
@peggytchoffo7161
Parfois je me dis que tout est fini mais vous me rappelez qu'il y a de l'espoir devant.🙏🥰 Merci à vous
@lindaevanne377
J' avoue que ça fait du bien d' entendre vos musique ❤️
@virginiecottet3979
Oui 😅
@mastabah6861
Ce duo illustre le talent de la diversité sociale et musicale française ! Sans arrogance, il ns offre espoir et plaisir !!
@etantrafa9899
Oui ils sont superbes
@germainlivenney1611
C est vrai