Звезда
Vitas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Очень много раз я себе
Задавал вопрос:
Для чего родился на свет,
Я взрослел и рос?

Для чего плывут облака
И идут дожди?
В этом мире ты ничего
для себя не жди

Я бы улетел к облакам,
Да крыльев нет.
Манит меня издалека
Тот звездный свет.

Но звезду достать нелегко,
Хоть цель близка,
И не знаю, хватит ли сил
Для броска.

Я подожду еще чуть-чуть
И собираться буду в путь
Вслед за надеждой и мечтой.
Не догорай звезда моя, постой.

Сколько же еще мне дорог
Предстоит пройти?
Сколько покорить мне вершин,
Чтоб себя найти?
Сколько же с отвесной скалы
Мне падать вниз?
Сколько начинать все с нуля?
И есть ли смысл?

Я подожду еще чуть-чуть
И собираться буду в путь




Вслед за надеждой и мечтой.
Не догорай звезда моя, постой

Overall Meaning

The lyrics of Vitas's song "Звезда" (Zvezda) explore themes of self-discovery, purpose, and the pursuit of dreams. The song opens with the singer questioning his purpose in life and wondering why he was born. He questions the natural processes of the world, such as the movement of clouds and rain, and concludes that in this world, one cannot expect anything for themselves.


The singer then expresses his desire to fly among the clouds, but he doesn't have wings, so he can't. However, the starry sky beckons him from afar. He recognizes that reaching a distant goal such as a star is not an easy feat, and he wonders if he has the courage and ability to reach it.


In the second half of the song, the singer contemplates how much more he has to achieve and how many obstacles he has yet to overcome. He wonders if starting from scratch is even worth it and questions the meaning of it all. Despite these doubts, he decides to embark on a journey of hope and dreams and asks his star not to burn out, but to wait for him.


Overall, the song captures the human struggle of grappling with one's purpose and navigating the uncertainties of life while still holding on to hope and chasing one's dreams.


Line by Line Meaning

Очень много раз я себе
Many times I asked myself


Задавал вопрос:
the question:


Для чего родился на свет,
Why was I born in this world


Я взрослел и рос?
And grew up?


Для чего плывут облака
Why do clouds float


И идут дожди?
And why does it rain?


В этом мире ты ничего
In this world, you can expect nothing for yourself


для себя не жди
so don't expect anything for yourself


Я бы улетел к облакам,
I would fly to the clouds


Да крыльев нет.
But I have no wings


Манит меня издалека
The starry light attracts me from afar


Тот звездный свет.
That starlight.


Но звезду достать нелегко,
But it's not easy to reach the star


Хоть цель близка,
Although the goal is close


И не знаю, хватит ли сил
And I don't know if I have enough strength


Для броска.
For the throw.


Я подожду еще чуть-чуть
I'll wait a little longer


И собираться буду в путь
And prepare to go


Вслед за надеждой и мечтой.
In pursuit of hope and dream.


Не догорай звезда моя, постой.
Don't burn out, my star, wait.


Сколько же еще мне дорог
How much further do I have to go


Предстоит пройти?
Ahead of me?


Сколько покорить мне вершин,
How many tops do I have to conquer


Чтоб себя найти?
To find myself?


Сколько же с отвесной скалы
How much from a steep cliff


Мне падать вниз?
Do I have to fall down?


Сколько начинать все с нуля?
How much to start everything from scratch?


И есть ли смысл?
And is there any meaning?


Я подожду еще чуть-чуть
I'll wait a little longer


И собираться буду в путь
And prepare to go


Вслед за надеждой и мечтой.
In pursuit of hope and dream.


Не догорай звезда моя, постой
Don't burn out, my star, wait.




Contributed by Molly S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@ibrahimrabea1270

​@@hudatamime8135كثيرا ما سألت نفسي هذا السؤال:

"لماذا ولدت في العالم وكبرت وكبرت؟

لماذا تطفو الغيوم و تمطر؟"

في هذا العالم، لا تتوقع أي شيء لنفسك.

أود أن أطير إلى السحاب، لكن ليس هناك أجنحة.

ضوء النجوم هذا يناديني من بعيد.

ولكن ليس من السهل الحصول على نجم، على الرغم من أن الهدف قريب.

ولا أعلم إذا كان لدي القوة الكافية للرمي...

سأنتظر لفترة أطول قليلا.

وسأستعد للانطلاق في الطريق.

بعد الأمل والحلم.



All comments from YouTube:

@user-ow9vl3wy2p

2024? Есть кто?

@allaya1346

Есть

@Maria-KRY

Конечно 🎉

@user-tb6ft4if7f

Есть

@user-pb4ji9ps5c

Есть

@vivoallo9182

Есть, однозначно.

51 More Replies...

@user-sf1lc6pj7c

Здравствуйте а кто слушает в 2024 сколько нас ?

@CelestialCeles-bn2yr

Нас много

@user-ks1wi1tl6g

Я тоже

@user-mg4lm2yx4v

Сегодня 8 марта 2024 год

More Comments

More Versions